1 00:00:11,060 --> 00:00:11,136 2 00:00:11,136 --> 00:00:13,120 3 00:00:23,230 --> 00:00:25,984 Despierta siente un poco de sol en tu cara 4 00:00:25,984 --> 00:00:28,010 Despierta siente un poco de sol en tu cara 5 00:00:30,080 --> 00:00:33,408 El sentimiento de que tu Parece que no puedo reemplazar 6 00:00:33,408 --> 00:00:34,100 El sentimiento de que tu Parece que no puedo reemplazar 7 00:00:36,190 --> 00:00:37,120 todos están fuera y en su camino 8 00:00:37,120 --> 00:00:40,832 todos están fuera y en su camino 9 00:00:40,832 --> 00:00:41,080 todos están fuera y en su camino 10 00:00:43,050 --> 00:00:44,544 Juntos tu y yo lo haremos Haz que hoy sea más que un recuerdo. 11 00:00:44,544 --> 00:00:48,256 Juntos tu y yo lo haremos Haz que hoy sea más que un recuerdo. 12 00:00:48,256 --> 00:00:50,000 Juntos tu y yo lo haremos Haz que hoy sea más que un recuerdo. 13 00:00:54,060 --> 00:00:55,680 Abre tus ojos para que puedas ver 14 00:00:55,680 --> 00:00:57,120 Abre tus ojos para que puedas ver 15 00:01:00,150 --> 00:01:03,104 toda la magia en todo 16 00:01:03,104 --> 00:01:03,210 toda la magia en todo 17 00:01:06,120 --> 00:01:06,816 ...y para ponerle brillo nuestra sorpresa con chispas de fresa. 18 00:01:06,816 --> 00:01:10,140 ...y para ponerle brillo nuestra sorpresa con chispas de fresa. 19 00:01:12,000 --> 00:01:14,190 Oh, eso se ve tan bien. 20 00:01:19,050 --> 00:01:21,664 Dulce por dentro y radiante ¡Por fuera, como tú! 21 00:01:21,664 --> 00:01:24,040 Dulce por dentro y radiante ¡Por fuera, como tú! 22 00:01:24,050 --> 00:01:25,376 No puedo esperar a verte en mi clase de pequeños chocolateros 23 00:01:25,376 --> 00:01:26,080 No puedo esperar a verte en mi clase de pequeños chocolateros 24 00:01:26,090 --> 00:01:27,040 este fin de semana. 25 00:01:27,050 --> 00:01:28,080 ¡Adiós! 26 00:01:28,090 --> 00:01:29,089 -¡Que tengas un día de chocolate! ¡Adiós! -Gracias. 27 00:01:29,089 --> 00:01:30,030 -¡Que tengas un día de chocolate! ¡Adiós! -Gracias. 28 00:01:35,000 --> 00:01:36,513 Adivina de quién es el trabajo presentado en Woodbury Crest 29 00:01:36,513 --> 00:01:37,050 Adivina de quién es el trabajo presentado en Woodbury Crest 30 00:01:37,060 --> 00:01:39,050 Bodas maravillosas para ¿El segundo mes consecutivo? 31 00:01:39,060 --> 00:01:40,140 ¿Estás bromeando? 32 00:01:40,150 --> 00:01:40,225 "Los atrevidos diseños de Aria Emerson son una rara obra de arte 33 00:01:40,225 --> 00:01:43,130 "Los atrevidos diseños de Aria Emerson son una rara obra de arte 34 00:01:43,140 --> 00:01:43,937 lleno de corazón, pasión y creatividad." 35 00:01:43,937 --> 00:01:45,190 lleno de corazón, pasión y creatividad." 36 00:01:45,200 --> 00:01:47,220 ¿Quién sospecho que pronto estar adornando estas páginas 37 00:01:47,230 --> 00:01:47,649 con su propia historia de boda. 38 00:01:47,649 --> 00:01:49,090 con su propia historia de boda. 39 00:01:49,100 --> 00:01:50,150 ¿Qué te hace decir eso? 40 00:01:50,160 --> 00:01:51,361 son tus tres años aniversario. 41 00:01:51,361 --> 00:01:52,020 son tus tres años aniversario. 42 00:01:52,030 --> 00:01:53,230 ¿Qué mejor manera de celebrarlo? que con una gran roca enorme? 43 00:01:54,000 --> 00:01:55,073 supongo que nunca realmente se me pasó por la cabeza. 44 00:01:55,073 --> 00:01:55,180 supongo que nunca realmente se me pasó por la cabeza. 45 00:01:55,190 --> 00:01:56,180 ¿En serio? 46 00:01:57,170 --> 00:01:58,785 Eso debería ser una pista. Es hora. 47 00:01:58,785 --> 00:02:00,020 Eso debería ser una pista. Es hora. 48 00:02:00,030 --> 00:02:01,050 ¿Para qué? 49 00:02:01,060 --> 00:02:02,220 Para la charla, Aria, la charla de ruptura. 50 00:02:02,230 --> 00:02:02,497 ¿Pero por qué? 51 00:02:02,497 --> 00:02:04,040 ¿Pero por qué? 52 00:02:04,050 --> 00:02:05,100 Porque en este punto en tu relación, 53 00:02:05,110 --> 00:02:06,180 deberías estar pensando sobre casarse 54 00:02:06,190 --> 00:02:06,209 y formar una familia. 55 00:02:06,209 --> 00:02:08,160 y formar una familia. 56 00:02:08,170 --> 00:02:09,921 Si no lo eres, eres simplemente perdiendo el tiempo. 57 00:02:09,921 --> 00:02:11,140 Si no lo eres, eres simplemente perdiendo el tiempo. 58 00:02:11,150 --> 00:02:12,200 Lo sé. 59 00:02:12,210 --> 00:02:13,633 Podría valer la pena considerarlo pronto, 60 00:02:13,633 --> 00:02:14,090 Podría valer la pena considerarlo pronto, 61 00:02:14,100 --> 00:02:17,030 No todos los días Jacob me pide que me haga cargo de su turno 62 00:02:17,040 --> 00:02:17,345 para que pueda prepararse un postre monumental. 63 00:02:17,345 --> 00:02:19,080 para que pueda prepararse un postre monumental. 64 00:02:19,090 --> 00:02:20,230 -¿Él dijo eso? -Sí. 65 00:02:21,000 --> 00:02:21,057 Esa mirada ahí lo dice todo. 66 00:02:21,057 --> 00:02:23,030 Esa mirada ahí lo dice todo. 67 00:02:24,180 --> 00:02:24,769 ¿Qué tal si volvemos a visitar? esta conversación 68 00:02:24,769 --> 00:02:26,140 ¿Qué tal si volvemos a visitar? esta conversación 69 00:02:26,150 --> 00:02:28,481 después de los Maestros de ¿Concurso de chocolates? 70 00:02:28,481 --> 00:02:29,000 después de los Maestros de ¿Concurso de chocolates? 71 00:02:29,010 --> 00:02:31,170 tengo que ganar ese gran premio dinero para mis Tiny Chocolatiers. 72 00:02:31,180 --> 00:02:32,193 no voy a dejar nada ponerlo en peligro. 73 00:02:32,193 --> 00:02:33,140 no voy a dejar nada ponerlo en peligro. 74 00:02:33,150 --> 00:02:35,905 Ese es un buen plan, a menos que Jacob Realmente lo propone esta noche. 75 00:02:35,905 --> 00:02:37,130 Ese es un buen plan, a menos que Jacob Realmente lo propone esta noche. 76 00:02:41,060 --> 00:02:43,329 Se baña el caramelo mantecoso. en una rica capa 77 00:02:43,329 --> 00:02:44,070 Se baña el caramelo mantecoso. en una rica capa 78 00:02:44,080 --> 00:02:45,110 de chocolate amargo 79 00:02:45,120 --> 00:02:47,041 y luego espolvoreado con cristales de sal marina. 80 00:02:47,041 --> 00:02:47,220 y luego espolvoreado con cristales de sal marina. 81 00:02:47,230 --> 00:02:49,020 Esas pequeñas explosiones de sabor 82 00:02:49,030 --> 00:02:50,170 son suficientes para calentarle el día a cualquiera. 83 00:02:50,180 --> 00:02:50,753 Eso es genial, tomaré uno. 84 00:02:50,753 --> 00:02:52,180 Eso es genial, tomaré uno. 85 00:02:55,170 --> 00:02:58,060 Podría haber contratado a alguien en lugar de que llegues volando. 86 00:02:59,060 --> 00:03:01,170 Has mencionado eso Un par de veces ahora, papá. 87 00:03:01,180 --> 00:03:01,890 Entre ser padre a tiempo completo y el capataz 88 00:03:01,890 --> 00:03:04,060 Entre ser padre a tiempo completo y el capataz 89 00:03:04,070 --> 00:03:05,602 de la ciudad de Nueva York empresa constructora número uno, 90 00:03:05,602 --> 00:03:06,120 de la ciudad de Nueva York empresa constructora número uno, 91 00:03:06,130 --> 00:03:08,030 tienes muchas cosas que hacer. 92 00:03:08,040 --> 00:03:09,314 Entonces podrás entender que estoy acostumbrado a hacer malabarismos. 93 00:03:09,314 --> 00:03:10,040 Entonces podrás entender que estoy acostumbrado a hacer malabarismos. 94 00:03:10,050 --> 00:03:11,210 Además, ¿cómo no podría ayudar? 95 00:03:11,220 --> 00:03:13,026 Esta es una gran oportunidad para nuestra familia. 96 00:03:13,026 --> 00:03:14,000 Esta es una gran oportunidad para nuestra familia. 97 00:03:14,010 --> 00:03:15,170 Su propiedad fue seleccionada albergar uno de los más grandes 98 00:03:15,180 --> 00:03:16,738 Eventos chocolateros en el país. 99 00:03:16,738 --> 00:03:17,140 Eventos chocolateros en el país. 100 00:03:17,150 --> 00:03:20,110 Y uno de tus proveedores ¡Entró en la competencia! 101 00:03:20,120 --> 00:03:20,450 Sí, toda la ciudad zumbando al respecto. 102 00:03:20,450 --> 00:03:22,090 Sí, toda la ciudad zumbando al respecto. 103 00:03:22,100 --> 00:03:24,110 Es exactamente lo que Woodbury Crest necesita. 104 00:03:24,120 --> 00:03:24,162 Y entonces tal vez tú puede retirarse con fuerza. 105 00:03:24,162 --> 00:03:26,080 Y entonces tal vez tú puede retirarse con fuerza. 106 00:03:26,090 --> 00:03:27,180 Nadie lo merece más. 107 00:03:27,190 --> 00:03:27,874 Eso significa mucho, hijo. 108 00:03:27,874 --> 00:03:29,070 Eso significa mucho, hijo. 109 00:03:29,080 --> 00:03:31,586 Y además, no puedes vencer el costo de mis servicios, ¿verdad? 110 00:03:31,586 --> 00:03:32,140 Y además, no puedes vencer el costo de mis servicios, ¿verdad? 111 00:03:33,150 --> 00:03:35,298 Así que terminaré el zona de competición mañana. 112 00:03:35,298 --> 00:03:37,020 Así que terminaré el zona de competición mañana. 113 00:03:37,030 --> 00:03:38,090 trabajaré en el letrero mientras esperamos 114 00:03:38,100 --> 00:03:39,010 para que entre el telón de fondo. 115 00:03:39,010 --> 00:03:40,020 para que entre el telón de fondo. 116 00:03:40,030 --> 00:03:42,180 -Será genial. -No tengo ninguna duda. 117 00:03:43,190 --> 00:03:45,030 ¿Por qué esa mirada? 118 00:03:45,040 --> 00:03:46,434 Es sólo... si encuentras tú mismo con ganas de hablar. 119 00:03:46,434 --> 00:03:49,190 Es sólo... si encuentras tú mismo con ganas de hablar. 120 00:03:49,200 --> 00:03:50,146 Bien, estarás aquí. 121 00:03:50,146 --> 00:03:53,020 Bien, estarás aquí. 122 00:03:53,030 --> 00:03:53,858 Pero este viaje no se trata de mí. 123 00:03:53,858 --> 00:03:54,210 Pero este viaje no se trata de mí. 124 00:03:54,220 --> 00:03:56,190 ¿Me pasas el simulacro? 125 00:03:58,040 --> 00:03:59,090 Gracias. 126 00:04:05,030 --> 00:04:08,100 Quería decirte, Te ves hermosa esta noche. 127 00:04:08,110 --> 00:04:08,706 Gracias. 128 00:04:08,706 --> 00:04:09,210 Gracias. 129 00:04:11,010 --> 00:04:12,418 Esto nunca es fácil de decir... 130 00:04:12,418 --> 00:04:13,040 Esto nunca es fácil de decir... 131 00:04:13,230 --> 00:04:16,060 Esto no está funcionando. 132 00:04:17,180 --> 00:04:19,842 Espera, entonces no lo eres vas a proponer? 133 00:04:19,842 --> 00:04:20,050 Espera, entonces no lo eres vas a proponer? 134 00:04:20,060 --> 00:04:22,120 No, ¿por qué pensarías eso? 135 00:04:22,130 --> 00:04:23,554 El postre monumental. 136 00:04:23,554 --> 00:04:24,040 El postre monumental. 137 00:04:24,050 --> 00:04:25,210 eso es para agradecerte por nuestro tiempo juntos 138 00:04:25,220 --> 00:04:27,267 y para mostrarte que lo hice aprender algo de ti. 139 00:04:27,267 --> 00:04:28,110 y para mostrarte que lo hice aprender algo de ti. 140 00:04:28,120 --> 00:04:30,050 Jacob, yo también. 141 00:04:30,060 --> 00:04:30,979 Bueno, por supuesto, mi conocimiento de los negocios 142 00:04:30,979 --> 00:04:32,000 Bueno, por supuesto, mi conocimiento de los negocios 143 00:04:32,010 --> 00:04:34,050 es la razón por la que su pequeña tienda es una de las tiendas más taquilleras 144 00:04:34,060 --> 00:04:34,691 en todo el pueblo. 145 00:04:34,691 --> 00:04:35,090 en todo el pueblo. 146 00:04:35,100 --> 00:04:37,070 y he estado creando consistentemente 147 00:04:37,080 --> 00:04:38,150 nuevos sabores y diseños. 148 00:04:38,160 --> 00:04:38,403 Aria, hay muchas maneras para hacer chocolate. 149 00:04:38,403 --> 00:04:40,230 Aria, hay muchas maneras para hacer chocolate. 150 00:04:41,000 --> 00:04:42,115 Así es como se empaqueta y venderlo. 151 00:04:42,115 --> 00:04:42,120 Así es como se empaqueta y venderlo. 152 00:04:42,130 --> 00:04:44,160 ¿Qué hay de malo en que yo sea apasionado por mi negocio? 153 00:04:44,170 --> 00:04:45,827 ¡Nada! 154 00:04:45,827 --> 00:04:46,010 ¡Nada! 155 00:04:46,020 --> 00:04:48,000 No lo sé, tal vez tu la pasión debe centrarse 156 00:04:48,010 --> 00:04:49,539 en ampliar la tienda en una cadena. 157 00:04:49,539 --> 00:04:50,090 en ampliar la tienda en una cadena. 158 00:04:50,100 --> 00:04:52,090 -¿Esto otra vez? -Sí, esto de nuevo. 159 00:04:52,100 --> 00:04:53,251 Vamos, simplemente no entiendo como puedes ser feliz 160 00:04:53,251 --> 00:04:54,090 Vamos, simplemente no entiendo como puedes ser feliz 161 00:04:54,100 --> 00:04:55,210 estar confinado en un pequeño pueblo. 162 00:04:55,220 --> 00:04:56,230 ¡Hay mucho más por ahí! 163 00:04:57,000 --> 00:04:58,170 Bueno, lo soy. 164 00:04:58,180 --> 00:05:00,675 La felicidad no es sólo sobre un negocio exitoso. 165 00:05:00,675 --> 00:05:02,060 La felicidad no es sólo sobre un negocio exitoso. 166 00:05:02,070 --> 00:05:04,387 Se trata de la gente que tu elige compartir tu vida con. 167 00:05:04,387 --> 00:05:05,030 Se trata de la gente que tu elige compartir tu vida con. 168 00:05:05,040 --> 00:05:07,220 La comunidad, está bien. 169 00:05:07,230 --> 00:05:08,099 Bueno, acepta no estar de acuerdo. 170 00:05:08,099 --> 00:05:10,090 Bueno, acepta no estar de acuerdo. 171 00:05:10,100 --> 00:05:11,811 De todos modos, no importa ya no 172 00:05:11,811 --> 00:05:12,120 De todos modos, no importa ya no 173 00:05:12,130 --> 00:05:15,030 porque es tu tienda de todos modos. 174 00:05:16,130 --> 00:05:19,100 Tuvimos algunos momentos increíbles juntos. 175 00:05:19,110 --> 00:05:19,235 Sí, lo hicimos. 176 00:05:19,235 --> 00:05:21,000 Sí, lo hicimos. 177 00:05:22,080 --> 00:05:22,947 ¿Podemos al menos ¿Seguimos siendo amigos? 178 00:05:22,947 --> 00:05:24,060 ¿Podemos al menos ¿Seguimos siendo amigos? 179 00:05:24,070 --> 00:05:25,140 Aria... 180 00:05:26,190 --> 00:05:26,659 Creo que es mejor que Pasamos un tiempo separados. 181 00:05:26,659 --> 00:05:29,210 Creo que es mejor que Pasamos un tiempo separados. 182 00:05:29,220 --> 00:05:30,371 Quiero que seas feliz, lo quiero. 183 00:05:30,371 --> 00:05:32,100 Quiero que seas feliz, lo quiero. 184 00:05:32,110 --> 00:05:34,070 ¿Buena suerte con todo? 185 00:05:40,220 --> 00:05:41,507 Buenas noches, Aria. 186 00:05:41,507 --> 00:05:42,040 Buenas noches, Aria. 187 00:05:54,060 --> 00:05:56,100 No fue un aniversario ideal 188 00:05:56,110 --> 00:05:56,356 pero obtuviste lo que querías al final, ¿verdad? 189 00:05:56,356 --> 00:05:59,160 pero obtuviste lo que querías al final, ¿verdad? 190 00:05:59,170 --> 00:06:00,068 Supongo que todavía no haz que se sienta mejor. 191 00:06:00,068 --> 00:06:03,070 Supongo que todavía no haz que se sienta mejor. 192 00:06:03,080 --> 00:06:03,780 tres años es mucho tiempo para simplemente decir adiós, ¿sabes? 193 00:06:03,780 --> 00:06:06,040 tres años es mucho tiempo para simplemente decir adiós, ¿sabes? 194 00:06:06,050 --> 00:06:07,150 Lo sé. 195 00:06:07,160 --> 00:06:07,492 Pero es por eso que nos enfocamos en las cosas 196 00:06:07,492 --> 00:06:09,100 Pero es por eso que nos enfocamos en las cosas 197 00:06:09,110 --> 00:06:11,204 que nos mantienen avanzando, como la competencia. 198 00:06:11,204 --> 00:06:13,020 que nos mantienen avanzando, como la competencia. 199 00:06:13,030 --> 00:06:14,170 ¿Qué vas a hacer? 200 00:06:14,180 --> 00:06:14,916 acabo de perder mi socio de competencia. 201 00:06:14,916 --> 00:06:17,030 acabo de perder mi socio de competencia. 202 00:06:17,040 --> 00:06:18,628 Necesito encontrar uno nuevo, rápido. 203 00:06:18,628 --> 00:06:19,100 Necesito encontrar uno nuevo, rápido. 204 00:06:19,110 --> 00:06:21,190 De lo contrario no hay posibilidad al ganar el gran premio en metálico 205 00:06:21,200 --> 00:06:22,340 para utilizar hacia el subvención paralela sin fines de lucro. 206 00:06:22,340 --> 00:06:24,000 para utilizar hacia el subvención paralela sin fines de lucro. 207 00:06:24,010 --> 00:06:26,052 Y sin el dinero del premio, yo No puedo mantener mi programa ejecutándose. 208 00:06:26,052 --> 00:06:26,150 Y sin el dinero del premio, yo No puedo mantener mi programa ejecutándose. 209 00:06:26,160 --> 00:06:29,120 Eso significa que pierdo el lo más importante de todo, 210 00:06:29,130 --> 00:06:29,764 mis pequeños chocolateros. 211 00:06:29,764 --> 00:06:31,030 mis pequeños chocolateros. 212 00:06:31,040 --> 00:06:33,080 Ojalá pudiera ayudar, pero ambos sabemos 213 00:06:33,090 --> 00:06:33,476 simplemente no tengo mucho talento en la cocina. 214 00:06:33,476 --> 00:06:36,230 simplemente no tengo mucho talento en la cocina. 215 00:06:37,000 --> 00:06:37,188 Que pena que no lo sea un concurso de Clickvids. 216 00:06:37,188 --> 00:06:38,150 Que pena que no lo sea un concurso de Clickvids. 217 00:06:38,160 --> 00:06:40,190 Bien, nos tendrías ganando. incluso antes de empezar. 218 00:06:40,200 --> 00:06:40,900 Espera un segundo. 219 00:06:40,900 --> 00:06:41,200 Espera un segundo. 220 00:06:41,210 --> 00:06:43,130 deberíamos totalmente hacer un tutorial. 221 00:06:43,140 --> 00:06:44,210 Un tutorial, ¿por qué? 222 00:06:44,220 --> 00:06:44,612 Quizás el post te ayude encontrar un nuevo socio. 223 00:06:44,612 --> 00:06:47,050 Quizás el post te ayude encontrar un nuevo socio. 224 00:06:47,060 --> 00:06:48,230 Sage, es una gran idea. 225 00:06:49,000 --> 00:06:52,036 excepto que nunca he hecho nada así antes. 226 00:06:52,036 --> 00:06:52,120 excepto que nunca he hecho nada así antes. 227 00:06:52,130 --> 00:06:54,010 Es fácil todo el mundo lo está haciendo. 228 00:06:54,020 --> 00:06:55,748 Todo lo que tienes que hacer es crear, y diviértete. 229 00:06:55,748 --> 00:06:57,130 Todo lo que tienes que hacer es crear, y diviértete. 230 00:06:57,140 --> 00:06:59,140 Nunca se sabe quién está mirando. 231 00:07:07,100 --> 00:07:08,190 ¡Y ahí lo tienes! 232 00:07:08,200 --> 00:07:10,200 Un sabroso castillo de chocolate negro, 233 00:07:10,210 --> 00:07:10,596 por unanimidad el Tiny Creación favorita de los chocolateros. 234 00:07:10,596 --> 00:07:14,040 por unanimidad el Tiny Creación favorita de los chocolateros. 235 00:07:14,050 --> 00:07:14,308 Oh, si tú o alguien que conoces está interesado en unirse a mí 236 00:07:14,308 --> 00:07:17,170 Oh, si tú o alguien que conoces está interesado en unirse a mí 237 00:07:17,180 --> 00:07:18,020 para los Maestros del Chocolate competencia este fin de semana, 238 00:07:18,020 --> 00:07:19,230 para los Maestros del Chocolate competencia este fin de semana, 239 00:07:20,000 --> 00:07:21,230 ¡simplemente deja un comentario abajo! 240 00:07:22,000 --> 00:07:23,230 Gracias por mirar, y espero que hayas disfrutado 241 00:07:24,000 --> 00:07:25,210 nuestra aventura real. 242 00:07:28,020 --> 00:07:29,157 Aunque, ¿qué clase de anfitriona? 243 00:07:29,157 --> 00:07:30,110 Aunque, ¿qué clase de anfitriona? 244 00:07:30,120 --> 00:07:32,869 ofrece este lujoso castillo ¿Sin el príncipe perfecto? 245 00:07:32,869 --> 00:07:35,120 ofrece este lujoso castillo ¿Sin el príncipe perfecto? 246 00:07:35,130 --> 00:07:36,581 Y como todos los conocemos son un poco difíciles de encontrar. 247 00:07:36,581 --> 00:07:39,170 Y como todos los conocemos son un poco difíciles de encontrar. 248 00:07:43,080 --> 00:07:44,005 ¿Por qué no hacemos uno nosotros mismos? 249 00:07:44,005 --> 00:07:45,150 ¿Por qué no hacemos uno nosotros mismos? 250 00:07:45,160 --> 00:07:47,200 Primero, eliminaremos el chocolate derretido 251 00:07:47,210 --> 00:07:47,717 del temperamento... 252 00:07:47,717 --> 00:07:49,190 del temperamento... 253 00:07:52,110 --> 00:07:54,110 ...y revuelva suavemente. 254 00:07:56,040 --> 00:07:58,160 Querremos a nuestro príncipe tener mucho coraje. 255 00:07:59,010 --> 00:08:00,130 Crujido. 256 00:08:00,140 --> 00:08:02,130 Una cucharada de bondad. 257 00:08:04,140 --> 00:08:06,277 ¿A quién engañamos? Todo el mundo ama a un caballero. 258 00:08:06,277 --> 00:08:07,140 ¿A quién engañamos? Todo el mundo ama a un caballero. 259 00:08:08,160 --> 00:08:09,989 Coco por su hermosa sonrisa. y pasión por la vida, 260 00:08:09,989 --> 00:08:12,230 Coco por su hermosa sonrisa. y pasión por la vida, 261 00:08:13,000 --> 00:08:13,701 risas y aventuras. 262 00:08:13,701 --> 00:08:14,220 risas y aventuras. 263 00:08:16,000 --> 00:08:17,413 el estara tranquilo cuando estás enojado 264 00:08:17,413 --> 00:08:18,130 el estara tranquilo cuando estás enojado 265 00:08:18,140 --> 00:08:21,125 y comprensión cuando estás triste. 266 00:08:21,125 --> 00:08:21,180 y comprensión cuando estás triste. 267 00:08:21,190 --> 00:08:24,837 Y él siempre lo sabrá las cosas correctas que decir. 268 00:08:24,837 --> 00:08:25,040 Y él siempre lo sabrá las cosas correctas que decir. 269 00:08:27,040 --> 00:08:28,549 príncipe azul, perfecto en todos los sentidos. 270 00:08:28,549 --> 00:08:30,010 príncipe azul, perfecto en todos los sentidos. 271 00:08:30,020 --> 00:08:32,261 Grammy, la dama del chocolate ¡el príncipe es papá! 272 00:08:32,261 --> 00:08:33,020 Grammy, la dama del chocolate ¡el príncipe es papá! 273 00:08:33,030 --> 00:08:35,140 Oh cariño, esa es Aria de Mímate con chocolate 274 00:08:35,150 --> 00:08:35,973 en Pop-Pop's Village. 275 00:08:35,973 --> 00:08:37,100 en Pop-Pop's Village. 276 00:08:37,110 --> 00:08:38,160 ¿La conoces? 277 00:08:38,170 --> 00:08:39,180 ¡Por supuesto! 278 00:08:39,190 --> 00:08:39,685 Ella hace las mejores delicias. 279 00:08:39,685 --> 00:08:41,040 Ella hace las mejores delicias. 280 00:08:41,050 --> 00:08:43,090 Ella incluso esta compitiendo en el gran concurso también. 281 00:08:43,100 --> 00:08:43,397 ¿En realidad? 282 00:08:43,397 --> 00:08:44,140 ¿En realidad? 283 00:08:47,060 --> 00:08:47,109 Y si ella está mirando para un nuevo socio... 284 00:08:47,109 --> 00:08:50,821 Y si ella está mirando para un nuevo socio... 285 00:08:50,821 --> 00:08:51,220 Y si ella está mirando para un nuevo socio... 286 00:08:53,210 --> 00:08:54,534 Cariño, tal vez tú y papá puede pasar 287 00:08:54,534 --> 00:08:57,020 Cariño, tal vez tú y papá puede pasar 288 00:08:57,030 --> 00:08:58,246 la chocolatería mañana para recoger mi pedido. 289 00:08:58,246 --> 00:08:59,040 la chocolatería mañana para recoger mi pedido. 290 00:08:59,050 --> 00:09:00,150 ¡Sí! 291 00:09:03,130 --> 00:09:05,670 Hola Sofie-bear, es ese momento. 292 00:09:05,670 --> 00:09:06,080 Hola Sofie-bear, es ese momento. 293 00:09:07,030 --> 00:09:09,070 Papá, ¿crees? en cuentos de hadas? 294 00:09:09,080 --> 00:09:09,382 Sí, claro. ¿Por qué? 295 00:09:09,382 --> 00:09:11,010 Sí, claro. ¿Por qué? 296 00:09:25,170 --> 00:09:27,130 No lo creerías cuantas personas 297 00:09:27,140 --> 00:09:27,942 vi el tutorial y dejé comentarios. 298 00:09:27,942 --> 00:09:29,050 vi el tutorial y dejé comentarios. 299 00:09:29,060 --> 00:09:31,190 Pero todavía no hay potencial. socios para el concurso. 300 00:09:31,200 --> 00:09:31,654 La gente tiene miedo o fuera de la ciudad. 301 00:09:31,654 --> 00:09:34,040 La gente tiene miedo o fuera de la ciudad. 302 00:09:34,050 --> 00:09:35,366 lo siento Sé que estás decepcionado. 303 00:09:35,366 --> 00:09:36,170 lo siento Sé que estás decepcionado. 304 00:09:36,180 --> 00:09:38,150 ¿Sabes cuantos corazones van a estar rotos 305 00:09:38,160 --> 00:09:39,078 cuando les digo a los niños que tengo para cerrar su programa? 306 00:09:39,078 --> 00:09:40,200 cuando les digo a los niños que tengo para cerrar su programa? 307 00:09:40,210 --> 00:09:42,100 ¿Incluyendo el tuyo? 308 00:09:42,110 --> 00:09:42,790 No pierdas la esperanza, tal vez pueda-- 309 00:09:42,790 --> 00:09:44,050 No pierdas la esperanza, tal vez pueda-- 310 00:09:47,180 --> 00:09:50,090 Definitivamente no, Voy a buscar la escoba. 311 00:09:52,170 --> 00:09:53,926 ¡Un momento! 312 00:09:53,926 --> 00:09:54,050 ¡Un momento! 313 00:09:54,060 --> 00:09:56,050 es un gran dia para mimarte a ti mismo-- 314 00:09:59,040 --> 00:10:01,010 ¿Estás bien? 315 00:10:01,020 --> 00:10:01,350 Sí... perlas desbocadas. 316 00:10:01,350 --> 00:10:04,210 Sí... perlas desbocadas. 317 00:10:06,120 --> 00:10:08,774 Lo que estaba tratando de decir es Soy Aria Emerson y bienvenido. 318 00:10:08,774 --> 00:10:10,150 Lo que estaba tratando de decir es Soy Aria Emerson y bienvenido. 319 00:10:10,160 --> 00:10:12,486 Soy Ryan Knox y ella es Sofie. 320 00:10:12,486 --> 00:10:13,220 Soy Ryan Knox y ella es Sofie. 321 00:10:13,230 --> 00:10:15,200 Eres charlotte y el hijo de jeffrey? 322 00:10:15,210 --> 00:10:16,198 Sí, el único. 323 00:10:16,198 --> 00:10:17,050 Sí, el único. 324 00:10:17,060 --> 00:10:19,090 Es un placer conocerte, me han contado todo sobre ti 325 00:10:19,100 --> 00:10:19,910 y especialmente su nieta. 326 00:10:19,910 --> 00:10:22,020 y especialmente su nieta. 327 00:10:22,030 --> 00:10:23,623 Estas en la competencia ¡Papá está trabajando! 328 00:10:23,623 --> 00:10:24,130 Estas en la competencia ¡Papá está trabajando! 329 00:10:24,140 --> 00:10:27,000 Ese era el plan, pero si No encuentro pareja pronto 330 00:10:27,010 --> 00:10:27,335 ni siquiera va ser suficientes equipos 331 00:10:27,335 --> 00:10:28,160 ni siquiera va ser suficientes equipos 332 00:10:28,170 --> 00:10:30,050 tener una competencia. 333 00:10:30,060 --> 00:10:31,047 ¿Qué? No puedes simplemente abandonar. 334 00:10:31,047 --> 00:10:32,010 ¿Qué? No puedes simplemente abandonar. 335 00:10:32,020 --> 00:10:33,050 Créame, ese es el último... 336 00:10:33,060 --> 00:10:34,759 Este es un gran problema para Woodbury Crest, 337 00:10:34,759 --> 00:10:35,090 Este es un gran problema para Woodbury Crest, 338 00:10:35,100 --> 00:10:37,070 toda la ciudad esta confiando en este evento 339 00:10:37,080 --> 00:10:38,150 para hacer turismo. 340 00:10:38,160 --> 00:10:38,471 Vaya, gracias, como si no. Ya me siento bastante mal. 341 00:10:38,471 --> 00:10:41,170 Vaya, gracias, como si no. Ya me siento bastante mal. 342 00:10:41,180 --> 00:10:42,183 tengo mucho montando en esto también, ya sabes. 343 00:10:42,183 --> 00:10:44,200 tengo mucho montando en esto también, ya sabes. 344 00:10:44,210 --> 00:10:45,895 Lo siento, es simplemente muy importante. 345 00:10:45,895 --> 00:10:47,210 Lo siento, es simplemente muy importante. 346 00:10:47,220 --> 00:10:49,090 ¿Estás seguro de que no puedes encontrar a nadie? 347 00:10:49,100 --> 00:10:49,607 Lo he intentado, confía en mí. 348 00:10:49,607 --> 00:10:51,100 Lo he intentado, confía en mí. 349 00:10:53,180 --> 00:10:53,319 No me mires, yo causó este desastre. 350 00:10:53,319 --> 00:10:56,190 No me mires, yo causó este desastre. 351 00:10:58,180 --> 00:11:00,743 solo conseguiré El pedido de la señora Knox para usted. 352 00:11:00,743 --> 00:11:01,060 solo conseguiré El pedido de la señora Knox para usted. 353 00:11:01,070 --> 00:11:02,140 ¿Y tú, papá? 354 00:11:02,150 --> 00:11:04,455 Todos piensan que fuiste a la escuela de pastelería. 355 00:11:04,455 --> 00:11:05,210 Todos piensan que fuiste a la escuela de pastelería. 356 00:11:08,090 --> 00:11:08,167 No, es solo como un pasatiempo. lo hacemos el fin de semana. 357 00:11:08,167 --> 00:11:11,070 No, es solo como un pasatiempo. lo hacemos el fin de semana. 358 00:11:11,080 --> 00:11:11,879 Mira cariño, El objetivo aquí es ganar, ¿verdad? 359 00:11:11,879 --> 00:11:14,000 Mira cariño, El objetivo aquí es ganar, ¿verdad? 360 00:11:14,010 --> 00:11:15,100 Y estoy bastante seguro que hacer un pastel 361 00:11:15,110 --> 00:11:15,591 no es lo mismo como hacer chocolate. 362 00:11:15,591 --> 00:11:17,050 no es lo mismo como hacer chocolate. 363 00:11:17,060 --> 00:11:18,150 No precisamente. 364 00:11:18,160 --> 00:11:19,303 Si puedes hacer glaseado, puedes canalizar chocolate. 365 00:11:19,303 --> 00:11:21,000 Si puedes hacer glaseado, puedes canalizar chocolate. 366 00:11:21,010 --> 00:11:22,230 Y mi hermana puede enseñarte el resto. 367 00:11:23,000 --> 00:11:23,015 Sí, la vi en Clickvids. 368 00:11:23,015 --> 00:11:24,230 Sí, la vi en Clickvids. 369 00:11:25,000 --> 00:11:26,150 ¿Viste eso? 370 00:11:26,160 --> 00:11:26,727 Bueno, es una idea loca, pero estaríamos resolviendo 371 00:11:26,727 --> 00:11:28,130 Bueno, es una idea loca, pero estaríamos resolviendo 372 00:11:28,140 --> 00:11:30,230 nuestros dos problemas. 373 00:11:31,000 --> 00:11:34,150 Quiero decir, sí, pero soy bonita. se estrelló construyendo el espacio, 374 00:11:34,160 --> 00:11:36,020 además del cuadro... 375 00:11:36,030 --> 00:11:37,863 que no estarías haciendo si no hay competencia. 376 00:11:37,863 --> 00:11:38,070 que no estarías haciendo si no hay competencia. 377 00:11:38,080 --> 00:11:41,020 Si me ayudas con gusto lo haré. asumir parte de la pintura. 378 00:11:41,030 --> 00:11:41,575 No soy de aceptar caridad de extraños. 379 00:11:41,575 --> 00:11:43,080 No soy de aceptar caridad de extraños. 380 00:11:43,090 --> 00:11:44,140 No, lo aprecio. 381 00:11:44,150 --> 00:11:45,287 Sin ofender, pero intentándolo. enseñarle a alguien detalles 382 00:11:45,287 --> 00:11:46,170 Sin ofender, pero intentándolo. enseñarle a alguien detalles 383 00:11:46,180 --> 00:11:48,999 Creo que simplemente disminuiría abajo el proceso. 384 00:11:48,999 --> 00:11:49,040 Creo que simplemente disminuiría abajo el proceso. 385 00:11:49,050 --> 00:11:51,120 Bueno, eso es lo que yo estaría haciendo contigo. 386 00:11:51,130 --> 00:11:52,712 Técnicamente, es mi trabajo. para trabajar en finos detalles. 387 00:11:52,712 --> 00:11:54,030 Técnicamente, es mi trabajo. para trabajar en finos detalles. 388 00:11:54,040 --> 00:11:55,150 ¿Qué tan difícil puede ser pintar? 389 00:11:55,160 --> 00:11:56,424 Creo que es beneficioso para todos. 390 00:11:56,424 --> 00:11:57,120 Creo que es beneficioso para todos. 391 00:12:02,210 --> 00:12:03,848 Bien, ¿qué tal si empiezan las 7 a.m.? ¿Eso funciona? 392 00:12:03,848 --> 00:12:05,150 Bien, ¿qué tal si empiezan las 7 a.m.? ¿Eso funciona? 393 00:12:05,160 --> 00:12:06,230 Seguro. 394 00:12:07,000 --> 00:12:07,560 ¿Puedo hacer chocolate también? 395 00:12:07,560 --> 00:12:08,140 ¿Puedo hacer chocolate también? 396 00:12:08,150 --> 00:12:09,190 Por supuesto. 397 00:12:09,200 --> 00:12:11,180 Y si a tu papá le parece bien, puedes tomar 398 00:12:11,190 --> 00:12:11,272 mi clase de pequeños chocolateros por la mañana. 399 00:12:11,272 --> 00:12:13,130 mi clase de pequeños chocolateros por la mañana. 400 00:12:13,140 --> 00:12:14,984 Mira por qué incluso estoy compitiendo en primer lugar. 401 00:12:14,984 --> 00:12:16,100 Mira por qué incluso estoy compitiendo en primer lugar. 402 00:12:16,110 --> 00:12:18,696 El gran premio en metálico ayudará a financiar mi programa. 403 00:12:18,696 --> 00:12:19,150 El gran premio en metálico ayudará a financiar mi programa. 404 00:12:23,230 --> 00:12:25,140 Sí, ella estará allí. 405 00:12:26,070 --> 00:12:26,120 Tu primera orden del día 406 00:12:26,120 --> 00:12:28,010 Tu primera orden del día 407 00:12:28,020 --> 00:12:29,180 e información sobre la clase de mañana. 408 00:12:29,190 --> 00:12:29,832 Gracias. 409 00:12:29,832 --> 00:12:31,070 Gracias. 410 00:12:31,080 --> 00:12:32,170 ¿Cargas en sonrisas? 411 00:12:32,180 --> 00:12:33,544 Cualquier cosa para animar a los niños. para involucrarse. 412 00:12:33,544 --> 00:12:35,200 Cualquier cosa para animar a los niños. para involucrarse. 413 00:12:35,210 --> 00:12:37,100 Especialmente los que ¿Quién necesita un poco más? 414 00:12:37,110 --> 00:12:37,256 mano amiga en la vida. 415 00:12:37,256 --> 00:12:38,220 mano amiga en la vida. 416 00:12:38,230 --> 00:12:40,968 Bien, en esa nota, ¿Qué te debo? 417 00:12:40,968 --> 00:12:41,130 Bien, en esa nota, ¿Qué te debo? 418 00:12:41,140 --> 00:12:44,170 ¿Para la señora Knox? Por favor, ella es mi cliente número uno. 419 00:12:44,180 --> 00:12:44,680 Va por cuenta de la casa. 420 00:12:44,680 --> 00:12:46,090 Va por cuenta de la casa. 421 00:12:46,100 --> 00:12:47,230 Gracias. 422 00:12:48,000 --> 00:12:48,392 Así que supongo que eso significa que lo haremos Empezamos mañana después de la clase. 423 00:12:48,392 --> 00:12:51,020 Así que supongo que eso significa que lo haremos Empezamos mañana después de la clase. 424 00:12:51,030 --> 00:12:52,104 Suena como un plan. 425 00:12:52,104 --> 00:12:52,200 Suena como un plan. 426 00:12:52,210 --> 00:12:54,130 Fue un placer conocerlos a ambos. 427 00:12:54,140 --> 00:12:55,816 Encantado de conocerte. 428 00:12:55,816 --> 00:12:56,010 Encantado de conocerte. 429 00:13:00,190 --> 00:13:02,140 Bueno, eso fue inesperado. 430 00:13:13,020 --> 00:13:14,376 Muy bien, mis pequeños chocolateros, 431 00:13:14,376 --> 00:13:15,030 Muy bien, mis pequeños chocolateros, 432 00:13:15,040 --> 00:13:18,088 ¿Qué tal un pequeño repaso mientras? ¿Nos sumergimos en nuestra chocolatería? 433 00:13:18,088 --> 00:13:18,210 ¿Qué tal un pequeño repaso mientras? ¿Nos sumergimos en nuestra chocolatería? 434 00:13:18,220 --> 00:13:21,801 En nuestra divertida visita al Woodbury Fábrica de chocolate Crest hoy, 435 00:13:21,801 --> 00:13:22,210 En nuestra divertida visita al Woodbury Fábrica de chocolate Crest hoy, 436 00:13:22,220 --> 00:13:25,150 donde aprendimos ¿De dónde provienen los granos de cacao? 437 00:13:25,160 --> 00:13:25,513 -¡Frutas de cacao! -Bien. 438 00:13:25,513 --> 00:13:27,190 -¡Frutas de cacao! -Bien. 439 00:13:27,200 --> 00:13:29,180 Y después de las máquinas asarlos, 440 00:13:29,190 --> 00:13:29,225 se pueden hacer en puntas ¿para qué? 441 00:13:29,225 --> 00:13:32,060 se pueden hacer en puntas ¿para qué? 442 00:13:32,070 --> 00:13:32,937 -¡Papas fritas! -Sí. 443 00:13:32,937 --> 00:13:33,220 -¡Papas fritas! -Sí. 444 00:13:33,230 --> 00:13:36,000 Y ahora que lo sabemos todo sobre nuestro ingrediente principal, 445 00:13:36,010 --> 00:13:36,649 nuestros Swirly Twirlies son Sabrá aún mejor. 446 00:13:36,649 --> 00:13:39,120 nuestros Swirly Twirlies son Sabrá aún mejor. 447 00:13:43,100 --> 00:13:44,073 No te preocupes, yo limpiaré y mira la tienda 448 00:13:44,073 --> 00:13:45,100 No te preocupes, yo limpiaré y mira la tienda 449 00:13:45,110 --> 00:13:47,100 y luego tu y tu El nuevo socio puede ponerse a trabajar. 450 00:13:47,110 --> 00:13:47,785 Sí, cuando finalmente llegue aquí. 451 00:13:47,785 --> 00:13:49,030 Sí, cuando finalmente llegue aquí. 452 00:13:49,040 --> 00:13:50,190 Él estará aquí. 453 00:13:50,200 --> 00:13:51,497 Quizás esto fue un error. 454 00:13:51,497 --> 00:13:52,100 Quizás esto fue un error. 455 00:13:52,110 --> 00:13:54,170 Alguien tiene que recoger su hija, ¿verdad? 456 00:13:56,100 --> 00:13:58,100 ¡Bien, adiós a todos! 457 00:13:58,110 --> 00:13:58,921 Recuerda todo es posible si sigues tu corazón, 458 00:13:58,921 --> 00:14:01,070 Recuerda todo es posible si sigues tu corazón, 459 00:14:01,080 --> 00:14:02,633 ¡Sueña en grande y busca el oro! 460 00:14:02,633 --> 00:14:03,140 ¡Sueña en grande y busca el oro! 461 00:14:03,150 --> 00:14:05,070 O en este caso, destellos. 462 00:14:05,080 --> 00:14:06,160 ¡Adiós Aria! 463 00:14:11,120 --> 00:14:13,070 ¿Terminaste? ¿Tu castillo, Sophie? 464 00:14:13,080 --> 00:14:13,769 ¿Puedes arreglarlo? 465 00:14:13,769 --> 00:14:15,100 ¿Puedes arreglarlo? 466 00:14:15,110 --> 00:14:17,481 no veo nada eso necesita arreglarse, pero... 467 00:14:17,481 --> 00:14:20,170 no veo nada eso necesita arreglarse, pero... 468 00:14:20,180 --> 00:14:21,193 ¿Qué tal una estrella de los deseos? para asegurarse 469 00:14:21,193 --> 00:14:23,220 ¿Qué tal una estrella de los deseos? para asegurarse 470 00:14:23,230 --> 00:14:24,905 ¿Todos tus sueños se hacen realidad? 471 00:14:24,905 --> 00:14:26,170 ¿Todos tus sueños se hacen realidad? 472 00:14:30,030 --> 00:14:31,230 ¡Sí, ahora está listo! 473 00:14:34,040 --> 00:14:35,220 -¡Hola Soph! -¡Papá! 474 00:14:37,110 --> 00:14:38,140 Lo sentimos, llegamos tarde. 475 00:14:38,150 --> 00:14:39,180 No pensé que lo harías quieres que trabaje 476 00:14:39,190 --> 00:14:39,753 con mi ropa de construcción. 477 00:14:39,753 --> 00:14:41,080 con mi ropa de construcción. 478 00:14:41,090 --> 00:14:42,210 Qué considerado. 479 00:14:42,220 --> 00:14:43,465 Es un placer verte de nuevo, Señora Knox. 480 00:14:43,465 --> 00:14:44,110 Es un placer verte de nuevo, Señora Knox. 481 00:14:44,120 --> 00:14:46,130 Siempre es un placer, querida. 482 00:14:46,140 --> 00:14:47,177 Sólo entre nosotras, señoras, No dejaría que mi hijo 483 00:14:47,177 --> 00:14:49,070 Sólo entre nosotras, señoras, No dejaría que mi hijo 484 00:14:49,080 --> 00:14:50,890 entra en tu cocina a menos que fuera más fresco que el pino. 485 00:14:50,890 --> 00:14:53,180 entra en tu cocina a menos que fuera más fresco que el pino. 486 00:14:53,190 --> 00:14:54,602 Gracias, mamá. 487 00:14:54,602 --> 00:14:55,110 Gracias, mamá. 488 00:14:55,120 --> 00:14:58,314 Entonces, ¿tienes la cabeza llena de conocimiento de chocolate, ¿o qué? 489 00:14:58,314 --> 00:14:59,090 Entonces, ¿tienes la cabeza llena de conocimiento de chocolate, ¿o qué? 490 00:15:00,160 --> 00:15:02,026 ¿Tu barriga está demasiado llena? de bondad para cuidar? 491 00:15:02,026 --> 00:15:03,160 ¿Tu barriga está demasiado llena? de bondad para cuidar? 492 00:15:06,070 --> 00:15:07,160 ¿Hacemos esto? 493 00:15:07,170 --> 00:15:09,450 Sí, un trato es un trato. 494 00:15:09,450 --> 00:15:10,030 Sí, un trato es un trato. 495 00:15:10,040 --> 00:15:12,030 Bueno, ¡buena suerte! 496 00:15:12,040 --> 00:15:13,162 ¡Adiós papá, adiós Aria! 497 00:15:13,162 --> 00:15:14,070 ¡Adiós papá, adiós Aria! 498 00:15:33,200 --> 00:15:35,160 Bien, ya que no tener mucho tiempo, 499 00:15:35,170 --> 00:15:35,434 y mucho por hacer, me tomé la libertad 500 00:15:35,434 --> 00:15:37,220 y mucho por hacer, me tomé la libertad 501 00:15:37,230 --> 00:15:39,146 de elegir la primera receta para la competencia. 502 00:15:39,146 --> 00:15:40,040 de elegir la primera receta para la competencia. 503 00:15:40,050 --> 00:15:42,000 no estoy exactamente seguro eso es trabajo en equipo, 504 00:15:42,010 --> 00:15:42,858 pero es tu cocina, entonces tus reglas, supongo. 505 00:15:42,858 --> 00:15:45,000 pero es tu cocina, entonces tus reglas, supongo. 506 00:15:45,010 --> 00:15:46,110 No me di cuenta de que te importaría eso mucho. 507 00:15:46,120 --> 00:15:46,570 Pero sí, como somos un equipo, 508 00:15:46,570 --> 00:15:48,020 Pero sí, como somos un equipo, 509 00:15:48,030 --> 00:15:50,120 ¿te gustaría agregar el aceite de coco y la vainilla? 510 00:15:50,130 --> 00:15:50,282 Seguro. 511 00:15:50,282 --> 00:15:51,210 Seguro. 512 00:15:51,220 --> 00:15:53,050 Entonces, ¿qué estamos haciendo? 513 00:15:53,060 --> 00:15:53,994 Un brownie sin hornear. 514 00:15:53,994 --> 00:15:54,160 Un brownie sin hornear. 515 00:15:54,170 --> 00:15:56,150 Cada año el concurso lanza un comodín. 516 00:15:56,160 --> 00:15:57,706 Este año no hay Se permite hornear. 517 00:15:57,706 --> 00:15:58,220 Este año no hay Se permite hornear. 518 00:15:58,230 --> 00:16:00,040 Es interesante. 519 00:16:00,050 --> 00:16:01,060 ¿Qué, no te gustan los brownies? 520 00:16:01,070 --> 00:16:01,418 Yo no dije eso. 521 00:16:01,418 --> 00:16:02,160 Yo no dije eso. 522 00:16:02,170 --> 00:16:05,130 Dijiste "interesante". que es un código para no gustarle. 523 00:16:05,140 --> 00:16:06,150 Pero lo hago. 524 00:16:06,160 --> 00:16:07,160 lo unico eso realmente importa 525 00:16:07,170 --> 00:16:08,842 es que los jueces Me encanta, ¿verdad? 526 00:16:08,842 --> 00:16:09,160 es que los jueces Me encanta, ¿verdad? 527 00:16:09,170 --> 00:16:10,140 Bien. 528 00:16:10,150 --> 00:16:11,190 Entonces, ¿por qué brownie? 529 00:16:11,200 --> 00:16:12,554 ¿No es algo así de básico? ¿no crees? 530 00:16:12,554 --> 00:16:14,020 ¿No es algo así de básico? ¿no crees? 531 00:16:14,030 --> 00:16:16,266 En realidad es rico delicioso y sólido. 532 00:16:16,266 --> 00:16:17,000 En realidad es rico delicioso y sólido. 533 00:16:17,010 --> 00:16:19,080 Cada obra maestra necesita un base bien cimentada. 534 00:16:19,090 --> 00:16:19,979 De esa manera puedes agregar diferentes capas en la parte superior. 535 00:16:19,979 --> 00:16:21,170 De esa manera puedes agregar diferentes capas en la parte superior. 536 00:16:21,180 --> 00:16:22,220 Está bien, lo entiendo. 537 00:16:22,230 --> 00:16:23,691 Es como construir una casa una fundación. 538 00:16:23,691 --> 00:16:25,030 Es como construir una casa una fundación. 539 00:16:25,040 --> 00:16:26,050 Exactamente. 540 00:16:26,060 --> 00:16:27,120 entonces cuantos equipos ¿Nos enfrentamos? 541 00:16:27,130 --> 00:16:27,403 Dos, lo mejor de lo mejor. de la costa este. 542 00:16:27,403 --> 00:16:29,210 Dos, lo mejor de lo mejor. de la costa este. 543 00:16:29,220 --> 00:16:31,115 Y tendremos 45 minutos. para avivar nuestra creación. 544 00:16:31,115 --> 00:16:32,070 Y tendremos 45 minutos. para avivar nuestra creación. 545 00:16:32,080 --> 00:16:34,000 Así que vamos a tener aprender a trabajar juntos 546 00:16:34,010 --> 00:16:34,827 lo más rápido posible. 547 00:16:34,827 --> 00:16:35,110 lo más rápido posible. 548 00:16:35,120 --> 00:16:37,010 Bueno, estoy preparado para el desafío. 549 00:16:37,020 --> 00:16:38,130 ¿Se trataba de eso? el tiempo de creación, 550 00:16:38,140 --> 00:16:38,539 o una excavación en la idea ¿Trabajamos juntos? 551 00:16:38,539 --> 00:16:40,140 o una excavación en la idea ¿Trabajamos juntos? 552 00:16:40,150 --> 00:16:42,050 Y eres una dama ardiente. 553 00:16:42,060 --> 00:16:42,251 Y eres súper tranquilo. 554 00:16:42,251 --> 00:16:45,080 Y eres súper tranquilo. 555 00:16:45,090 --> 00:16:45,963 Sí, y esto es va muy bien. 556 00:16:45,963 --> 00:16:47,050 Sí, y esto es va muy bien. 557 00:16:48,140 --> 00:16:49,675 Entonces, ¿qué estamos consiguiendo? juzgado de nuevo? 558 00:16:49,675 --> 00:16:50,020 Entonces, ¿qué estamos consiguiendo? juzgado de nuevo? 559 00:16:50,030 --> 00:16:52,230 Formulación, interpretación, gusto y ejecución. 560 00:16:56,010 --> 00:16:57,099 Lo siento, solo trabaja. 561 00:16:57,099 --> 00:16:58,070 Lo siento, solo trabaja. 562 00:16:58,080 --> 00:17:00,210 -¡Qué divertido! -¿Qué? 563 00:17:00,220 --> 00:17:00,811 Nada. 564 00:17:00,811 --> 00:17:02,080 Nada. 565 00:17:04,030 --> 00:17:04,523 Lo siento, conoces al jefe. El trabajo nunca termina. 566 00:17:04,523 --> 00:17:06,170 Lo siento, conoces al jefe. El trabajo nunca termina. 567 00:17:06,180 --> 00:17:08,190 Estoy seguro de que puedes dar fe de ello. 568 00:17:09,180 --> 00:17:11,090 Entonces, ¿dónde estábamos otra vez? 569 00:17:11,100 --> 00:17:11,947 Verter la masa. 570 00:17:11,947 --> 00:17:12,200 Verter la masa. 571 00:17:12,210 --> 00:17:14,150 Mientras eso se enfría, deberíamos descubre la siguiente capa. 572 00:17:14,160 --> 00:17:15,659 Se me ocurrió una Pocas ideas posibles. 573 00:17:15,659 --> 00:17:16,230 Se me ocurrió una Pocas ideas posibles. 574 00:17:17,000 --> 00:17:18,070 ¿Ideas? 575 00:17:18,080 --> 00:17:19,180 Pensé que lo tenías todo ya lo he descubierto. 576 00:17:19,190 --> 00:17:19,371 No exactamente. 577 00:17:19,371 --> 00:17:21,090 No exactamente. 578 00:17:24,200 --> 00:17:26,150 Escucha, sé que lo estamos haciendo todo este asunto del trabajo en equipo, 579 00:17:26,160 --> 00:17:26,795 pero el alcance de mi conocimiento sin hornear 580 00:17:26,795 --> 00:17:29,020 pero el alcance de mi conocimiento sin hornear 581 00:17:29,030 --> 00:17:30,190 comienza y se detiene con tarta de queso. 582 00:17:32,000 --> 00:17:33,160 Bueno, eso podría funcionar. 583 00:17:33,170 --> 00:17:34,219 Es un concurso de chocolate. 584 00:17:34,219 --> 00:17:35,070 Es un concurso de chocolate. 585 00:17:35,080 --> 00:17:37,100 No, mientras nuestra creación es 80% chocolate, 586 00:17:37,110 --> 00:17:37,931 No seremos descalificados. 587 00:17:37,931 --> 00:17:39,190 No seremos descalificados. 588 00:17:39,200 --> 00:17:41,643 A ver tengo queso crema y crema agria aquí mismo. 589 00:17:41,643 --> 00:17:45,110 A ver tengo queso crema y crema agria aquí mismo. 590 00:17:50,010 --> 00:17:50,230 ¡Perfecto! 591 00:17:51,000 --> 00:17:52,060 Ya veremos. 592 00:17:55,200 --> 00:17:56,492 eso es positivo giro de los acontecimientos. 593 00:17:56,492 --> 00:17:58,030 eso es positivo giro de los acontecimientos. 594 00:17:59,080 --> 00:18:00,150 ¿Qué quieres decir? 595 00:18:00,160 --> 00:18:00,204 Parece que eres más un profesional en la cocina 596 00:18:00,204 --> 00:18:02,000 Parece que eres más un profesional en la cocina 597 00:18:02,010 --> 00:18:03,916 de lo que dejaste ver. 598 00:18:03,916 --> 00:18:04,030 de lo que dejaste ver. 599 00:18:04,040 --> 00:18:07,000 Te sorprendería ver qué sencillo papá aprende cuando es anfitrión 600 00:18:07,010 --> 00:18:07,628 una fiesta de repostería de fin de semana para su hija, todos los fines de semana. 601 00:18:07,628 --> 00:18:11,200 una fiesta de repostería de fin de semana para su hija, todos los fines de semana. 602 00:18:16,210 --> 00:18:18,764 Entonces, ¿por qué chocolate? 603 00:18:18,764 --> 00:18:19,100 Entonces, ¿por qué chocolate? 604 00:18:21,140 --> 00:18:22,476 Tiene buen sabor y hace feliz a la gente. 605 00:18:22,476 --> 00:18:23,190 Tiene buen sabor y hace feliz a la gente. 606 00:18:23,200 --> 00:18:26,188 Vamos, tiene que haber Hay más en la historia que eso. 607 00:18:26,188 --> 00:18:26,210 Vamos, tiene que haber Hay más en la historia que eso. 608 00:18:28,180 --> 00:18:29,900 Bien, empezó con mi octavo cumpleaños de mi hermana. 609 00:18:29,900 --> 00:18:33,140 Bien, empezó con mi octavo cumpleaños de mi hermana. 610 00:18:33,150 --> 00:18:33,612 Sage realmente quería ir al edificio Empire State. 611 00:18:33,612 --> 00:18:35,170 Sage realmente quería ir al edificio Empire State. 612 00:18:35,180 --> 00:18:37,324 Entonces mi papá compró boletos de avión. y reservé el hotel. 613 00:18:37,324 --> 00:18:38,220 Entonces mi papá compró boletos de avión. y reservé el hotel. 614 00:18:38,230 --> 00:18:40,210 Y luego este mayor tormenta de nieve 615 00:18:40,220 --> 00:18:41,036 y todos los aviones fueron castigados. 616 00:18:41,036 --> 00:18:42,200 y todos los aviones fueron castigados. 617 00:18:42,210 --> 00:18:44,748 Nuestro viaje fue cancelado y Sage quedó devastada. 618 00:18:44,748 --> 00:18:45,040 Nuestro viaje fue cancelado y Sage quedó devastada. 619 00:18:45,050 --> 00:18:46,180 Sí, sin duda. 620 00:18:46,190 --> 00:18:48,460 Entonces corrí a la tienda de la esquina. y cogí dos de Sage 621 00:18:48,460 --> 00:18:49,060 Entonces corrí a la tienda de la esquina. y cogí dos de Sage 622 00:18:49,070 --> 00:18:52,020 golosinas favoritas: chocolate y gofres. 623 00:18:52,030 --> 00:18:52,172 Y mientras corría a casa pasando una crepería, 624 00:18:52,172 --> 00:18:54,030 Y mientras corría a casa pasando una crepería, 625 00:18:54,040 --> 00:18:55,140 sobrevino una epifanía. 626 00:18:55,150 --> 00:18:55,884 ¿Y si derrito el chocolate? y usarlo como pegamento 627 00:18:55,884 --> 00:18:58,020 ¿Y si derrito el chocolate? y usarlo como pegamento 628 00:18:58,030 --> 00:18:59,596 para hacer suya a Sage ¿El Empire State de los gofres? 629 00:18:59,596 --> 00:19:02,190 para hacer suya a Sage ¿El Empire State de los gofres? 630 00:19:03,120 --> 00:19:03,308 ¡Y funcionó! 631 00:19:03,308 --> 00:19:04,160 ¡Y funcionó! 632 00:19:04,170 --> 00:19:06,080 Sage tiene su propio gusto de Nueva York 633 00:19:06,090 --> 00:19:07,020 y me di cuenta del poder de un postre sentido. 634 00:19:07,020 --> 00:19:09,080 y me di cuenta del poder de un postre sentido. 635 00:19:09,090 --> 00:19:10,210 A partir de ese momento, he estado obsesionado 636 00:19:10,220 --> 00:19:10,732 con todo lo relacionado con el chocolate. 637 00:19:10,732 --> 00:19:13,000 con todo lo relacionado con el chocolate. 638 00:19:13,010 --> 00:19:14,220 Bien, es hora de ver si lo aprobamos. 639 00:19:14,230 --> 00:19:14,444 y podemos continuar nuestro Curso intensivo de colaboración. 640 00:19:14,444 --> 00:19:18,157 y podemos continuar nuestro Curso intensivo de colaboración. 641 00:19:18,157 --> 00:19:18,180 y podemos continuar nuestro Curso intensivo de colaboración. 642 00:19:29,050 --> 00:19:29,293 Gracias, vuelve otra vez. 643 00:19:29,293 --> 00:19:31,110 Gracias, vuelve otra vez. 644 00:19:31,120 --> 00:19:33,005 La textura es suave, el sabor decadente... 645 00:19:33,005 --> 00:19:34,210 La textura es suave, el sabor decadente... 646 00:19:34,220 --> 00:19:36,717 Creo que deberíamos poner una primicia. de esto encima del brownie. 647 00:19:36,717 --> 00:19:38,060 Creo que deberíamos poner una primicia. de esto encima del brownie. 648 00:19:38,070 --> 00:19:39,190 Perdón por interrumpir. 649 00:19:39,200 --> 00:19:40,429 Esta es la primera vez que Tuvo un momento entre clientes. 650 00:19:40,429 --> 00:19:41,120 Esta es la primera vez que Tuvo un momento entre clientes. 651 00:19:41,130 --> 00:19:42,130 ¿Qué pasa? 652 00:19:42,140 --> 00:19:44,080 La red de postres acabo de comentar 653 00:19:44,090 --> 00:19:44,141 en tu canal de vídeo Clickvids! 654 00:19:44,141 --> 00:19:46,020 en tu canal de vídeo Clickvids! 655 00:19:46,030 --> 00:19:47,140 ¿En realidad? 656 00:19:47,150 --> 00:19:47,853 "Maravillosamente talentoso y igualmente humorística Aria Emerson 657 00:19:47,853 --> 00:19:50,150 "Maravillosamente talentoso y igualmente humorística Aria Emerson 658 00:19:50,160 --> 00:19:51,565 toma hacer postre a un nivel completamente nuevo, 659 00:19:51,565 --> 00:19:53,040 toma hacer postre a un nivel completamente nuevo, 660 00:19:53,050 --> 00:19:55,277 todo mientras se permite ser vulnerable y relacionable. 661 00:19:55,277 --> 00:19:56,080 todo mientras se permite ser vulnerable y relacionable. 662 00:19:56,090 --> 00:19:58,989 Y esa parte sobre su deseo para ayudar a su organización sin fines de lucro para niños? 663 00:19:58,989 --> 00:19:59,030 Y esa parte sobre su deseo para ayudar a su organización sin fines de lucro para niños? 664 00:19:59,040 --> 00:20:01,210 ¿Cómo no podríamos amarla? -Rebeca Pattinson." 665 00:20:01,220 --> 00:20:02,701 ¡Estamos fijando mucho este comentario! 666 00:20:02,701 --> 00:20:03,200 ¡Estamos fijando mucho este comentario! 667 00:20:03,210 --> 00:20:06,070 Ella tiene razón, necesitas atacar mientras el hierro está caliente. 668 00:20:10,020 --> 00:20:10,125 ¿Sabes qué? Probablemente debería irme. 669 00:20:10,125 --> 00:20:12,000 ¿Sabes qué? Probablemente debería irme. 670 00:20:12,010 --> 00:20:13,837 Entonces, para mañana por la mañana, estás bien en lugar de las 7 a.m., 671 00:20:13,837 --> 00:20:14,110 Entonces, para mañana por la mañana, estás bien en lugar de las 7 a.m., 672 00:20:14,120 --> 00:20:16,020 para trabajar en el letrero, digamos las 9 a.m.? 673 00:20:16,030 --> 00:20:17,010 Sí, funciona para mí. 674 00:20:17,020 --> 00:20:17,549 Bueno. 675 00:20:17,549 --> 00:20:18,030 Bueno. 676 00:20:21,120 --> 00:20:21,261 Todavía un poco de frío en el aire, ¿eh? 677 00:20:21,261 --> 00:20:23,160 Todavía un poco de frío en el aire, ¿eh? 678 00:20:23,170 --> 00:20:24,973 Yo no exactamente llámalo pequeño. 679 00:20:24,973 --> 00:20:26,100 Yo no exactamente llámalo pequeño. 680 00:20:26,110 --> 00:20:28,110 ¿Qué estás haciendo? Hay un comentario llamando. 681 00:20:28,120 --> 00:20:28,685 Sí, no soy muy bueno en ese tipo de cosas. 682 00:20:28,685 --> 00:20:30,090 Sí, no soy muy bueno en ese tipo de cosas. 683 00:20:30,100 --> 00:20:32,397 -Y trabajando-- -Te ayuda a pensar. 684 00:20:32,397 --> 00:20:33,010 -Y trabajando-- -Te ayuda a pensar. 685 00:20:33,020 --> 00:20:35,050 Déjame tomar las riendas lo de rebeca 686 00:20:35,060 --> 00:20:36,109 y tu solo te concentras en convirtiéndose en el próximo Maestro. 687 00:20:36,109 --> 00:20:37,160 y tu solo te concentras en convirtiéndose en el próximo Maestro. 688 00:20:45,070 --> 00:20:47,070 Sof está apagado como una luz. 689 00:20:47,080 --> 00:20:47,246 Ella tenía bastante el día ocupado hoy 690 00:20:47,246 --> 00:20:50,000 Ella tenía bastante el día ocupado hoy 691 00:20:50,010 --> 00:20:50,958 ¿Qué pasa con el chocolatero de Aria? clase y todo. 692 00:20:50,958 --> 00:20:52,120 ¿Qué pasa con el chocolatero de Aria? clase y todo. 693 00:20:52,130 --> 00:20:54,130 Sí, esto es cierto. 694 00:20:54,140 --> 00:20:54,670 Hablando de Aria, creo fue muy dulce de su parte 695 00:20:54,670 --> 00:20:57,150 Hablando de Aria, creo fue muy dulce de su parte 696 00:20:57,160 --> 00:20:58,382 para ofrecer ayuda con el lugar. 697 00:20:58,382 --> 00:20:59,100 para ofrecer ayuda con el lugar. 698 00:20:59,110 --> 00:21:01,230 Estoy de acuerdo, pero siendo dulce. y siendo útil 699 00:21:02,000 --> 00:21:02,094 son dos cosas diferentes. 700 00:21:02,094 --> 00:21:03,160 son dos cosas diferentes. 701 00:21:03,170 --> 00:21:05,100 Aria se cruza como el tipo de chica 702 00:21:05,110 --> 00:21:05,806 a quien le gusta hacer cosas a su manera. 703 00:21:05,806 --> 00:21:07,190 a quien le gusta hacer cosas a su manera. 704 00:21:07,200 --> 00:21:09,518 Bueno, dado su éxito, su manera no parece tan mala. 705 00:21:09,518 --> 00:21:10,180 Bueno, dado su éxito, su manera no parece tan mala. 706 00:21:10,190 --> 00:21:13,170 Ella es prácticamente una ciudad natal. héroe de este concurso. 707 00:21:13,180 --> 00:21:13,230 Entradas casi agotadas esta mañana después de que su hermana 708 00:21:13,230 --> 00:21:16,060 Entradas casi agotadas esta mañana después de que su hermana 709 00:21:16,070 --> 00:21:16,942 publicado en las redes sociales que Aria encontró un nuevo socio. 710 00:21:16,942 --> 00:21:19,040 publicado en las redes sociales que Aria encontró un nuevo socio. 711 00:21:19,050 --> 00:21:20,654 Se llama post, papá. 712 00:21:20,654 --> 00:21:21,040 Se llama post, papá. 713 00:21:22,040 --> 00:21:23,140 No, pero me alegra oírlo. 714 00:21:23,150 --> 00:21:24,366 Ojalá eso atraiga El comprador debe firmar los papeles. 715 00:21:24,366 --> 00:21:25,090 Ojalá eso atraiga El comprador debe firmar los papeles. 716 00:21:25,100 --> 00:21:27,060 para que finalmente puedas realizar esta venta. 717 00:21:27,070 --> 00:21:28,078 Finalmente podemos tener tiempo sólo para relajarse. 718 00:21:28,078 --> 00:21:30,010 Finalmente podemos tener tiempo sólo para relajarse. 719 00:21:30,020 --> 00:21:31,790 Que es algo que tu También tengo que aprender a hacerlo. 720 00:21:31,790 --> 00:21:32,150 Que es algo que tu También tengo que aprender a hacerlo. 721 00:21:32,160 --> 00:21:34,020 Lo sé, mamá. 722 00:21:34,030 --> 00:21:35,502 Me preocuparé por eso después de esta competencia. 723 00:21:35,502 --> 00:21:36,130 Me preocuparé por eso después de esta competencia. 724 00:21:36,140 --> 00:21:39,020 Si podemos ganar esto, esto enviará publicidad 725 00:21:39,030 --> 00:21:39,214 a través del techo y enviar el comprador ejecutando el contrato. 726 00:21:39,214 --> 00:21:42,080 a través del techo y enviar el comprador ejecutando el contrato. 727 00:21:42,090 --> 00:21:42,926 Y luego puedo volver a Nueva York 728 00:21:42,926 --> 00:21:44,090 Y luego puedo volver a Nueva York 729 00:21:44,100 --> 00:21:46,638 sabiendo que tu dos están fijados de por vida. 730 00:21:46,638 --> 00:21:47,080 sabiendo que tu dos están fijados de por vida. 731 00:21:47,090 --> 00:21:49,130 Estaremos bien de cualquier manera. 732 00:21:52,150 --> 00:21:54,062 Entonces ¿por qué esa mirada? 733 00:21:54,062 --> 00:21:54,110 Entonces ¿por qué esa mirada? 734 00:21:57,050 --> 00:21:57,774 Tal vez tu superhijo sí A veces es necesario recargar. 735 00:21:57,774 --> 00:22:01,040 Tal vez tu superhijo sí A veces es necesario recargar. 736 00:22:15,070 --> 00:22:16,335 Oye, solo la persona estaba buscando. 737 00:22:16,335 --> 00:22:17,160 Oye, solo la persona estaba buscando. 738 00:22:17,170 --> 00:22:20,010 Dado que esta es nuestra casa, las probabilidades de encontrarme aquí 739 00:22:20,020 --> 00:22:20,047 eran bastante altos. 740 00:22:20,047 --> 00:22:21,110 eran bastante altos. 741 00:22:21,120 --> 00:22:23,000 Eso es cierto. 742 00:22:23,010 --> 00:22:23,759 Entonces, ¿cómo estuvo el primer día con Ryan? ¿Positivo? 743 00:22:23,759 --> 00:22:25,150 Entonces, ¿cómo estuvo el primer día con Ryan? ¿Positivo? 744 00:22:25,160 --> 00:22:27,170 Aparte de su debilidad modales de chocolate junto a la cama, 745 00:22:27,180 --> 00:22:27,471 en realidad trajo una bonita buena receta a la mesa, 746 00:22:27,471 --> 00:22:29,230 en realidad trajo una bonita buena receta a la mesa, 747 00:22:30,000 --> 00:22:31,050 así que no me puedo quejar demasiado. 748 00:22:31,060 --> 00:22:31,183 ¿En realidad? Genial. 749 00:22:31,183 --> 00:22:32,180 ¿En realidad? Genial. 750 00:22:32,190 --> 00:22:34,895 Entonces te sientes seguro de que ¿vas a ganarlo todo? 751 00:22:34,895 --> 00:22:35,140 Entonces te sientes seguro de que ¿vas a ganarlo todo? 752 00:22:36,140 --> 00:22:37,190 ¿Qué está sucediendo? 753 00:22:39,050 --> 00:22:42,000 Hay una gran posibilidad Le dije a Rebeca Pattinson. 754 00:22:42,010 --> 00:22:42,319 que estarías compitiendo en Maestros del Chocolate 755 00:22:42,319 --> 00:22:43,150 que estarías compitiendo en Maestros del Chocolate 756 00:22:43,160 --> 00:22:46,031 y hay uno aún más fuerte posibilidad de que ella dijera 757 00:22:46,031 --> 00:22:46,170 y hay uno aún más fuerte posibilidad de que ella dijera 758 00:22:46,180 --> 00:22:48,170 ella podría aparecer y explorarte en el acto. 759 00:22:48,180 --> 00:22:49,743 ¿Qué? 760 00:22:49,743 --> 00:22:50,030 ¿Qué? 761 00:22:50,040 --> 00:22:51,210 Ella dijo que su red es en extrema necesidad de un anfitrión 762 00:22:51,220 --> 00:22:53,455 que está "preparado bajo presión, impecable con arte, 763 00:22:53,455 --> 00:22:54,210 que está "preparado bajo presión, impecable con arte, 764 00:22:54,220 --> 00:22:56,100 y lo más importante, humilde." 765 00:22:56,110 --> 00:22:57,167 Lo cual eres totalmente. 766 00:22:57,167 --> 00:22:57,230 Lo cual eres totalmente. 767 00:22:58,000 --> 00:23:00,879 Sage, por mucho que amo el Dessert Network, no soy anfitrión. 768 00:23:00,879 --> 00:23:01,120 Sage, por mucho que amo el Dessert Network, no soy anfitrión. 769 00:23:01,130 --> 00:23:03,160 Y definitivamente estoy No del tipo Hollywood. 770 00:23:03,170 --> 00:23:04,591 Pertenezco aquí con mi tienda y mis Tiny Chocolatiers. 771 00:23:04,591 --> 00:23:06,010 Pertenezco aquí con mi tienda y mis Tiny Chocolatiers. 772 00:23:06,020 --> 00:23:07,040 ¡Lo sabes! 773 00:23:07,050 --> 00:23:08,140 Lo sé. 774 00:23:08,150 --> 00:23:08,303 Y hay una gran posibilidad Yo también les dije eso. 775 00:23:08,303 --> 00:23:10,060 Y hay una gran posibilidad Yo también les dije eso. 776 00:23:10,070 --> 00:23:11,160 ¿Y qué dijo ella? 777 00:23:11,170 --> 00:23:12,015 Ella dijo que están en la etapa de desarrollo 778 00:23:12,015 --> 00:23:13,050 Ella dijo que están en la etapa de desarrollo 779 00:23:13,060 --> 00:23:14,230 y estarían abiertos para hablarte de ello, 780 00:23:15,000 --> 00:23:15,727 pero primero quieren asegurarse 781 00:23:15,727 --> 00:23:16,020 pero primero quieren asegurarse 782 00:23:16,030 --> 00:23:17,170 que serias su próxima it girl. 783 00:23:17,180 --> 00:23:19,070 Entonces, ¡me di cuenta! 784 00:23:19,080 --> 00:23:19,439 ¿Qué mejor manera de demostrarlo? que que Rebeca te mire 785 00:23:19,439 --> 00:23:21,230 ¿Qué mejor manera de demostrarlo? que que Rebeca te mire 786 00:23:22,000 --> 00:23:23,151 Brilla en tu elemento. 787 00:23:23,151 --> 00:23:23,210 Brilla en tu elemento. 788 00:23:23,220 --> 00:23:26,090 Manera de hacer una niña. sentir más ansiedad... 789 00:23:28,010 --> 00:23:29,170 ¡Pero esto es asombroso! 790 00:23:29,180 --> 00:23:30,190 ¿Entonces no estás enojado? 791 00:23:30,200 --> 00:23:30,575 ¿Cómo podría serlo? 792 00:23:30,575 --> 00:23:32,060 ¿Cómo podría serlo? 793 00:23:32,070 --> 00:23:34,180 Ni siquiera estaría en su radar si no fuera por ti. 794 00:23:34,190 --> 00:23:34,287 Gracias. 795 00:23:34,287 --> 00:23:36,070 Gracias. 796 00:23:36,080 --> 00:23:37,150 No es por nada. 797 00:23:37,160 --> 00:23:37,999 has estado manejando todo muy bien. 798 00:23:37,999 --> 00:23:39,200 has estado manejando todo muy bien. 799 00:23:40,220 --> 00:23:41,711 Por otra parte, tu pareja Es un zorro, me refiero a un Knox. 800 00:23:41,711 --> 00:23:44,070 Por otra parte, tu pareja Es un zorro, me refiero a un Knox. 801 00:23:44,080 --> 00:23:45,200 Divertido. 802 00:23:45,210 --> 00:23:45,424 Hablando de zorros. 803 00:23:45,424 --> 00:23:47,120 Hablando de zorros. 804 00:23:47,130 --> 00:23:49,100 -Hola nena. -Hola, Charlie. 805 00:23:49,110 --> 00:23:49,136 Hola señoras. 806 00:23:49,136 --> 00:23:50,090 Hola señoras. 807 00:23:50,100 --> 00:23:51,220 ¿Pasando una divertida noche de chicas? 808 00:23:51,230 --> 00:23:52,220 Ah, lo sabes. 809 00:23:52,230 --> 00:23:52,848 ¿Tienes todo? tus bocadillos listos 810 00:23:52,848 --> 00:23:54,090 ¿Tienes todo? tus bocadillos listos 811 00:23:54,100 --> 00:23:55,140 para nuestro virtual ¿Noche de cine? 812 00:23:55,150 --> 00:23:56,560 Sí. 813 00:23:56,560 --> 00:23:57,000 Sí. 814 00:23:58,080 --> 00:24:00,272 Pero prefiero el trato real, si sabes a lo que me refiero. 815 00:24:00,272 --> 00:24:02,020 Pero prefiero el trato real, si sabes a lo que me refiero. 816 00:24:02,030 --> 00:24:03,120 Sí. 817 00:24:03,130 --> 00:24:03,984 Entonces, ¿eso es un sí? 818 00:24:03,984 --> 00:24:06,080 Entonces, ¿eso es un sí? 819 00:24:07,230 --> 00:24:07,696 Lamento haberte hecho esperar. 820 00:24:07,696 --> 00:24:10,020 Lamento haberte hecho esperar. 821 00:24:10,030 --> 00:24:11,408 Porque realmente me gustaría por ti para vivir conmigo. 822 00:24:11,408 --> 00:24:13,120 Porque realmente me gustaría por ti para vivir conmigo. 823 00:24:13,130 --> 00:24:14,110 Dios mío. 824 00:24:14,120 --> 00:24:15,120 Charlie, todavía no estoy seguro. 825 00:24:15,120 --> 00:24:17,090 Charlie, todavía no estoy seguro. 826 00:24:18,120 --> 00:24:18,832 ¿En realidad? 827 00:24:18,832 --> 00:24:20,040 ¿En realidad? 828 00:24:20,050 --> 00:24:22,050 ¿Es porque te lo pedí? ¿Por teléfono? 829 00:24:22,060 --> 00:24:22,544 Sabía que debería haber volado Allí y te pregunté en persona. 830 00:24:22,544 --> 00:24:24,040 Sabía que debería haber volado Allí y te pregunté en persona. 831 00:24:24,050 --> 00:24:25,150 No, no es eso-- 832 00:24:25,160 --> 00:24:26,256 Es sólo que realmente te amo. 833 00:24:26,256 --> 00:24:29,220 Es sólo que realmente te amo. 834 00:24:29,230 --> 00:24:29,968 Y no podía esperar, ¿sabes? 835 00:24:29,968 --> 00:24:31,100 Y no podía esperar, ¿sabes? 836 00:24:31,110 --> 00:24:32,130 Sí. 837 00:24:32,140 --> 00:24:33,680 ¿Fue la propuesta de trabajo? 838 00:24:33,680 --> 00:24:34,090 ¿Fue la propuesta de trabajo? 839 00:24:34,100 --> 00:24:35,230 ¿Eso fue demasiado? 840 00:24:36,000 --> 00:24:37,392 Sólo pensé que habías hecho tal gran trabajo con el sitio web de Aria, 841 00:24:37,392 --> 00:24:38,020 Sólo pensé que habías hecho tal gran trabajo con el sitio web de Aria, 842 00:24:38,030 --> 00:24:41,104 tal vez quieras probarlo con mi restaurante también. 843 00:24:41,104 --> 00:24:41,150 tal vez quieras probarlo con mi restaurante también. 844 00:24:41,160 --> 00:24:44,060 Créeme, me encanta todo. 845 00:24:44,070 --> 00:24:44,816 Es sólo que estoy como en el medio de algo ahora mismo. 846 00:24:44,816 --> 00:24:48,150 Es sólo que estoy como en el medio de algo ahora mismo. 847 00:24:48,160 --> 00:24:48,528 Lo siento, necesito un poquito. más tiempo 848 00:24:48,528 --> 00:24:50,150 Lo siento, necesito un poquito. más tiempo 849 00:24:50,160 --> 00:24:51,150 para resolver las cosas. 850 00:24:51,160 --> 00:24:52,240 Sí. Seguro. 851 00:24:52,240 --> 00:24:53,170 Sí. Seguro. 852 00:24:58,030 --> 00:24:59,170 Es el nuevo sous chef. para el restaurante. 853 00:24:59,180 --> 00:24:59,664 Tengo que aceptar esto. 854 00:24:59,664 --> 00:25:01,130 Tengo que aceptar esto. 855 00:25:01,140 --> 00:25:02,130 ¿Te llamaré más tarde? 856 00:25:02,140 --> 00:25:03,376 Por supuesto. Te amo. 857 00:25:03,376 --> 00:25:04,160 Por supuesto. Te amo. 858 00:25:04,170 --> 00:25:06,040 Yo también te amo. 859 00:25:11,010 --> 00:25:13,050 ¿Por qué me acabo de enterar? sobre esto ahora? 860 00:25:13,060 --> 00:25:14,513 Hemos tenido tanto pasando con Jacob, 861 00:25:14,513 --> 00:25:16,020 Hemos tenido tanto pasando con Jacob, 862 00:25:16,030 --> 00:25:17,120 la competencia, la tienda-- 863 00:25:17,130 --> 00:25:18,225 Has soñado con gastar tu vida en la ciudad de Nueva York 864 00:25:18,225 --> 00:25:19,180 Has soñado con gastar tu vida en la ciudad de Nueva York 865 00:25:19,190 --> 00:25:21,050 desde que éramos pequeños. 866 00:25:21,060 --> 00:25:21,937 Ahora tienes un ¿Romance vertiginoso y un trabajo? 867 00:25:21,937 --> 00:25:25,040 Ahora tienes un ¿Romance vertiginoso y un trabajo? 868 00:25:25,050 --> 00:25:25,649 ¿Qué está sucediendo? ¿Tienes miedo? 869 00:25:25,649 --> 00:25:27,030 ¿Qué está sucediendo? ¿Tienes miedo? 870 00:25:27,040 --> 00:25:29,361 No, simplemente no puedo levantarme y dejarte. 871 00:25:29,361 --> 00:25:30,030 No, simplemente no puedo levantarme y dejarte. 872 00:25:30,040 --> 00:25:32,070 Ahora no. 873 00:25:32,080 --> 00:25:33,073 Sabio, estaré eternamente agradecido. por todo lo que has hecho por mí. 874 00:25:33,073 --> 00:25:36,785 Sabio, estaré eternamente agradecido. por todo lo que has hecho por mí. 875 00:25:36,785 --> 00:25:37,040 Sabio, estaré eternamente agradecido. por todo lo que has hecho por mí. 876 00:25:37,050 --> 00:25:39,110 Pero en algún momento tú tienes que dejar de seguirme 877 00:25:39,120 --> 00:25:40,497 y empieza a seguir tu corazón. 878 00:25:40,497 --> 00:25:41,050 y empieza a seguir tu corazón. 879 00:25:41,060 --> 00:25:43,100 Y lo haré, pero no cuando tú Necesito a alguien en quien puedas confiar 880 00:25:43,110 --> 00:25:44,209 cuidar la tienda mientras te concentras en la competencia 881 00:25:44,209 --> 00:25:46,000 cuidar la tienda mientras te concentras en la competencia 882 00:25:46,010 --> 00:25:47,120 eso te atrapará esa subvención. 883 00:25:47,130 --> 00:25:47,921 -¿Está seguro? -Por supuesto. 884 00:25:47,921 --> 00:25:49,030 -¿Está seguro? -Por supuesto. 885 00:25:49,040 --> 00:25:51,633 Cuando las cosas se calmen aquí, Me estableceré en Nueva York. 886 00:25:51,633 --> 00:25:52,100 Cuando las cosas se calmen aquí, Me estableceré en Nueva York. 887 00:25:52,110 --> 00:25:54,160 Mientras tanto aprovecha de mí mientras estoy aquí. 888 00:25:54,170 --> 00:25:55,345 Filmemos otro tutorial. 889 00:25:55,345 --> 00:25:57,050 Filmemos otro tutorial. 890 00:25:57,060 --> 00:25:58,220 Otro, ¿por qué? 891 00:25:58,230 --> 00:25:59,057 Para asegurarse de que Rebeca aparezca. a los Maestros del Chocolate 892 00:25:59,057 --> 00:26:01,000 Para asegurarse de que Rebeca aparezca. a los Maestros del Chocolate 893 00:26:01,010 --> 00:26:02,769 y ayuda a poner Spoil Yourself Chocolatey en el mapa. 894 00:26:02,769 --> 00:26:03,110 y ayuda a poner Spoil Yourself Chocolatey en el mapa. 895 00:26:03,120 --> 00:26:05,070 ¿Y si éste no es tan bueno? 896 00:26:05,080 --> 00:26:06,210 Ah, por favor. 897 00:26:06,220 --> 00:26:06,481 Conociéndote, va a ser incluso mejor que el primero. 898 00:26:06,481 --> 00:26:08,150 Conociéndote, va a ser incluso mejor que el primero. 899 00:26:08,160 --> 00:26:10,193 Sabes, realmente debería publicar tus ensayos con Ryan. 900 00:26:10,193 --> 00:26:11,000 Sabes, realmente debería publicar tus ensayos con Ryan. 901 00:26:11,010 --> 00:26:13,190 Apuesto a que eso ayudaría a crecer. Tus seguidores aún más. 902 00:26:13,200 --> 00:26:13,905 Supongo que solo hay una manera de saberlo. 903 00:26:13,905 --> 00:26:15,170 Supongo que solo hay una manera de saberlo. 904 00:26:19,050 --> 00:26:21,020 Hola chicos, soy Aria Emerson otra vez. 905 00:26:21,030 --> 00:26:21,329 volver con otro postre decadente. 906 00:26:21,329 --> 00:26:23,190 volver con otro postre decadente. 907 00:26:23,200 --> 00:26:25,041 Sólo quería empezar por diciendo gracias por sintonizarnos, 908 00:26:25,041 --> 00:26:27,030 Sólo quería empezar por diciendo gracias por sintonizarnos, 909 00:26:27,040 --> 00:26:28,753 comentando y compartiendo el vídeo. 910 00:26:28,753 --> 00:26:29,020 comentando y compartiendo el vídeo. 911 00:26:29,030 --> 00:26:31,230 Esto ha sido muy inesperado. 912 00:26:33,070 --> 00:26:36,170 Supongo que no soy el único en busca del Sr. Maravilloso. 913 00:26:36,180 --> 00:26:38,200 Para el directo de hoy quería para mantener la belleza 914 00:26:38,210 --> 00:26:39,889 y la nobleza fluyendo con otra delicia 915 00:26:39,889 --> 00:26:41,160 y la nobleza fluyendo con otra delicia 916 00:26:41,170 --> 00:26:43,210 para mantenerte mimado Tú mismo chocolateado. 917 00:26:45,000 --> 00:26:46,030 Perfecto. 918 00:26:51,110 --> 00:26:54,140 Si eres tan preocupado hijo, sólo ve a ver cómo está. 919 00:26:54,150 --> 00:26:54,738 Sí, está bien. 920 00:26:54,738 --> 00:26:56,020 Sí, está bien. 921 00:27:02,090 --> 00:27:02,162 ¿Cómo va todo? 922 00:27:02,162 --> 00:27:03,230 ¿Cómo va todo? 923 00:27:04,000 --> 00:27:05,874 Dígame usted. 924 00:27:05,874 --> 00:27:06,000 Dígame usted. 925 00:27:06,010 --> 00:27:07,210 En realidad, no está mal. 926 00:27:07,220 --> 00:27:09,130 Aunque se ve mejor si todas tus pinceladas 927 00:27:09,140 --> 00:27:09,586 ir en la misma dirección. 928 00:27:09,586 --> 00:27:11,120 ir en la misma dirección. 929 00:27:11,130 --> 00:27:12,220 Bien. 930 00:27:12,230 --> 00:27:13,298 Entonces tal vez deberías terminar las ultimas letras? 931 00:27:13,298 --> 00:27:15,040 Entonces tal vez deberías terminar las ultimas letras? 932 00:27:15,050 --> 00:27:17,010 O podría ayudarte a terminar los últimos en su lugar. 933 00:27:17,010 --> 00:27:19,010 O podría ayudarte a terminar los últimos en su lugar. 934 00:27:19,020 --> 00:27:20,190 Eso también funciona. 935 00:27:25,220 --> 00:27:28,146 entonces tu y tu papa construyó el pueblo, ¿eh? 936 00:27:28,146 --> 00:27:29,140 entonces tu y tu papa construyó el pueblo, ¿eh? 937 00:27:29,150 --> 00:27:31,140 Debes haber sido bastante joven, ¿verdad? 938 00:27:31,150 --> 00:27:31,858 Sí. 939 00:27:31,858 --> 00:27:32,210 Sí. 940 00:27:32,220 --> 00:27:34,160 Empezamos a construir cuando Estaba en décimo grado. 941 00:27:34,170 --> 00:27:35,570 Guau. 942 00:27:35,570 --> 00:27:36,050 Guau. 943 00:27:36,060 --> 00:27:38,010 mi abuelo era el arquitecto y mi padre era el capataz, 944 00:27:38,020 --> 00:27:39,282 así que me alineé y siguió adelante. 945 00:27:39,282 --> 00:27:41,060 así que me alineé y siguió adelante. 946 00:27:41,070 --> 00:27:42,994 ¿Qué significa eso? 947 00:27:42,994 --> 00:27:43,100 ¿Qué significa eso? 948 00:27:43,110 --> 00:27:46,010 Eso significa mi familia Me encantó el pueblo. 949 00:27:46,020 --> 00:27:46,706 entre yo queriendo ser parte de eso 950 00:27:46,706 --> 00:27:48,200 entre yo queriendo ser parte de eso 951 00:27:48,210 --> 00:27:50,418 y sentirse obligado a sigue sus pasos, 952 00:27:50,418 --> 00:27:51,210 y sentirse obligado a sigue sus pasos, 953 00:27:51,220 --> 00:27:54,040 Simplemente me lancé de lleno. 954 00:27:54,050 --> 00:27:54,130 Ahora soy capataz en Manhattan. 955 00:27:54,130 --> 00:27:56,030 Ahora soy capataz en Manhattan. 956 00:27:56,040 --> 00:27:57,190 He oído que es un capataz de alto nivel. 957 00:27:57,200 --> 00:27:57,842 ¿Oh sí? 958 00:27:57,842 --> 00:27:59,030 ¿Oh sí? 959 00:28:00,150 --> 00:28:01,554 Gran ciudad, gran trabajo, suena como lo tienes todo resuelto. 960 00:28:01,554 --> 00:28:04,060 Gran ciudad, gran trabajo, suena como lo tienes todo resuelto. 961 00:28:04,070 --> 00:28:05,220 Sí, algo así. 962 00:28:07,040 --> 00:28:08,978 Míranos formando equipos. 963 00:28:08,978 --> 00:28:09,120 Míranos formando equipos. 964 00:28:11,010 --> 00:28:12,030 No sé ustedes, 965 00:28:12,040 --> 00:28:12,691 pero esta mitad del equipo está muriendo de hambre. 966 00:28:12,691 --> 00:28:13,210 pero esta mitad del equipo está muriendo de hambre. 967 00:28:13,220 --> 00:28:16,020 ¿Te importaría comer algo? antes de ir a tu tienda? 968 00:28:16,030 --> 00:28:16,403 Sí, podría ir por un Sub Supremo ahora mismo. 969 00:28:16,403 --> 00:28:18,130 Sí, podría ir por un Sub Supremo ahora mismo. 970 00:28:18,140 --> 00:28:19,190 ¡Sí! 971 00:28:19,200 --> 00:28:20,115 Esa fue mi opción cuando yo vivía aquí. 972 00:28:20,115 --> 00:28:22,050 Esa fue mi opción cuando yo vivía aquí. 973 00:28:22,060 --> 00:28:23,220 Tal vez podamos agarrar uno para mi papá también. 974 00:28:23,230 --> 00:28:23,827 ¡Excelente! 975 00:28:23,827 --> 00:28:24,220 ¡Excelente! 976 00:28:24,230 --> 00:28:27,200 Hola papá, ya volvemos. 977 00:28:39,190 --> 00:28:42,110 Este es todo un desvío. a mi tienda. 978 00:28:42,120 --> 00:28:42,387 ¿A dónde vamos? 979 00:28:42,387 --> 00:28:43,190 ¿A dónde vamos? 980 00:28:43,200 --> 00:28:45,200 al mejor lugar para disfrutar de nuestro almuerzo. 981 00:28:45,210 --> 00:28:46,099 Cresta de Woodbury joya más escondida. 982 00:28:46,099 --> 00:28:48,020 Cresta de Woodbury joya más escondida. 983 00:28:53,030 --> 00:28:53,523 Es impresionante. 984 00:28:53,523 --> 00:28:54,220 Es impresionante. 985 00:28:54,230 --> 00:28:56,170 Supongo que nunca lo has hecho ¿Has estado aquí antes? 986 00:28:56,180 --> 00:28:57,220 No. 987 00:28:57,230 --> 00:28:57,235 Bien, pensé que tal vez lo agradecerías. 988 00:28:57,235 --> 00:29:00,160 Bien, pensé que tal vez lo agradecerías. 989 00:29:00,170 --> 00:29:00,947 ¿Cómo lograste encontrar esto? 990 00:29:00,947 --> 00:29:02,110 ¿Cómo lograste encontrar esto? 991 00:29:02,120 --> 00:29:04,659 Mi papá y yo lo encontramos. cuando trabajábamos aquí. 992 00:29:04,659 --> 00:29:05,040 Mi papá y yo lo encontramos. cuando trabajábamos aquí. 993 00:29:05,050 --> 00:29:07,190 saldríamos aquí sólo para un bocado rápido 994 00:29:07,200 --> 00:29:08,371 o para gastar algo tiempo de tranquilidad juntos. 995 00:29:08,371 --> 00:29:09,210 o para gastar algo tiempo de tranquilidad juntos. 996 00:29:09,220 --> 00:29:11,090 ¿Te gusta presionar el botón de reinicio? 997 00:29:11,100 --> 00:29:12,080 Sí. 998 00:29:14,210 --> 00:29:15,795 Es realmente hermoso. 999 00:29:15,795 --> 00:29:16,100 Es realmente hermoso. 1000 00:29:18,090 --> 00:29:19,507 No se como te rompiste lejos de este lugar. 1001 00:29:19,507 --> 00:29:21,100 No se como te rompiste lejos de este lugar. 1002 00:29:21,110 --> 00:29:23,219 Si crecí aquí, Nunca querría irme. 1003 00:29:23,219 --> 00:29:24,080 Si crecí aquí, Nunca querría irme. 1004 00:29:24,090 --> 00:29:26,050 Realmente nunca quise hacerlo, para ser honesto contigo. 1005 00:29:26,060 --> 00:29:26,931 ¿Por qué lo hiciste? 1006 00:29:26,931 --> 00:29:27,120 ¿Por qué lo hiciste? 1007 00:29:28,220 --> 00:29:30,643 Bueno, cuando mi relación con la mamá de Sofie terminó, 1008 00:29:30,643 --> 00:29:33,070 Bueno, cuando mi relación con la mamá de Sofie terminó, 1009 00:29:33,080 --> 00:29:34,355 Sabes que quería un cambio. 1010 00:29:34,355 --> 00:29:35,060 Sabes que quería un cambio. 1011 00:29:35,070 --> 00:29:37,110 Así que un amigo mío me ofreció un trabajo 1012 00:29:37,120 --> 00:29:38,067 en una empresa constructora líder en la ciudad, así que lo tomé. 1013 00:29:38,067 --> 00:29:41,080 en una empresa constructora líder en la ciudad, así que lo tomé. 1014 00:29:41,090 --> 00:29:41,780 Parecía la elección correcta. en ese momento. 1015 00:29:41,780 --> 00:29:44,030 Parecía la elección correcta. en ese momento. 1016 00:29:44,040 --> 00:29:45,492 ¿Y ahora no estás tan seguro? 1017 00:29:45,492 --> 00:29:46,030 ¿Y ahora no estás tan seguro? 1018 00:29:46,040 --> 00:29:47,050 No. 1019 00:29:48,040 --> 00:29:49,204 Tal vez sea porque todavía estoy haciendo lo que hice 1020 00:29:49,204 --> 00:29:50,050 Tal vez sea porque todavía estoy haciendo lo que hice 1021 00:29:50,060 --> 00:29:51,160 cuando yo era un adolescente. 1022 00:29:51,170 --> 00:29:52,916 Sólo siguiendo la obligación y no liderar mi propio camino. 1023 00:29:52,916 --> 00:29:53,190 Sólo siguiendo la obligación y no liderar mi propio camino. 1024 00:29:53,200 --> 00:29:56,130 Por el lado positivo, nunca es demasiado tarde para hacer un cambio. 1025 00:29:56,140 --> 00:29:56,628 Lo recordaré. 1026 00:29:56,628 --> 00:29:58,080 Lo recordaré. 1027 00:30:01,010 --> 00:30:04,020 Es sorprendente cómo puedes pasar por un lugar todos los días 1028 00:30:04,030 --> 00:30:04,052 y en realidad no ver lo que está justo frente a ti. 1029 00:30:04,052 --> 00:30:07,080 y en realidad no ver lo que está justo frente a ti. 1030 00:30:07,090 --> 00:30:07,764 ¿Ryan? 1031 00:30:07,764 --> 00:30:08,120 ¿Ryan? 1032 00:30:08,130 --> 00:30:09,190 ¿Qué? 1033 00:30:09,200 --> 00:30:11,160 Me acabo de dar cuenta ¡En qué estamos trabajando a continuación! 1034 00:30:17,070 --> 00:30:18,100 Es como dijiste, 1035 00:30:18,110 --> 00:30:18,900 incluso si algo está bien frente a ti, 1036 00:30:18,900 --> 00:30:20,040 incluso si algo está bien frente a ti, 1037 00:30:20,050 --> 00:30:22,100 no significa que siempre ver la imagen completa. 1038 00:30:22,110 --> 00:30:22,612 quiero crear eso mismo experiencia para los jueces. 1039 00:30:22,612 --> 00:30:25,080 quiero crear eso mismo experiencia para los jueces. 1040 00:30:25,090 --> 00:30:26,324 Entonces quieres ocultar nuestra ¿Tarta de queso debajo de un estante? 1041 00:30:26,324 --> 00:30:28,050 Entonces quieres ocultar nuestra ¿Tarta de queso debajo de un estante? 1042 00:30:28,060 --> 00:30:29,080 Exactamente. 1043 00:30:29,090 --> 00:30:30,036 Los vemos irse en un viaje sabroso 1044 00:30:30,036 --> 00:30:30,210 Los vemos irse en un viaje sabroso 1045 00:30:30,220 --> 00:30:32,100 mientras disfrutan de nuestra versión chocolateada 1046 00:30:32,110 --> 00:30:33,748 de Woodbury Crest joya más escondida. 1047 00:30:33,748 --> 00:30:35,010 de Woodbury Crest joya más escondida. 1048 00:30:35,020 --> 00:30:37,210 Creo que estoy empezando a ver por qué tienes tanto éxito. 1049 00:30:37,220 --> 00:30:37,460 ¿Fue eso un cumplido? 1050 00:30:37,460 --> 00:30:39,110 ¿Fue eso un cumplido? 1051 00:30:39,120 --> 00:30:41,172 Qué lindo, pero este minidoc es Tendré que continuar más tarde. 1052 00:30:41,172 --> 00:30:43,060 Qué lindo, pero este minidoc es Tendré que continuar más tarde. 1053 00:30:43,070 --> 00:30:44,884 Hola, ¿en qué puedo ayudarte? 1054 00:30:44,884 --> 00:30:45,090 Hola, ¿en qué puedo ayudarte? 1055 00:30:45,100 --> 00:30:48,150 Entonces, ¿cómo se encontrar nuestra pequeña y pintoresca ciudad? 1056 00:30:48,160 --> 00:30:48,596 Mi papá solía llevarnos a mí y a Sage. aquí durante nuestras vacaciones de verano. 1057 00:30:48,596 --> 00:30:52,190 Mi papá solía llevarnos a mí y a Sage. aquí durante nuestras vacaciones de verano. 1058 00:30:56,130 --> 00:30:59,732 Necesitaba un lugar al que escapar después de que mi mamá falleciera. 1059 00:30:59,732 --> 00:31:00,090 Necesitaba un lugar al que escapar después de que mi mamá falleciera. 1060 00:31:00,100 --> 00:31:02,100 Ah, lo siento. 1061 00:31:02,110 --> 00:31:03,444 Sé lo difícil que puede ser perder a alguien que amas. 1062 00:31:03,444 --> 00:31:04,190 Sé lo difícil que puede ser perder a alguien que amas. 1063 00:31:04,200 --> 00:31:06,010 Gracias. 1064 00:31:07,010 --> 00:31:07,156 Pero es por esos recuerdos de la infancia 1065 00:31:07,156 --> 00:31:09,060 Pero es por esos recuerdos de la infancia 1066 00:31:09,070 --> 00:31:10,200 que terminé aquí. 1067 00:31:10,210 --> 00:31:10,869 Eso y la naturaleza del pueblo. y la comodidad 1068 00:31:10,869 --> 00:31:12,160 Eso y la naturaleza del pueblo. y la comodidad 1069 00:31:12,170 --> 00:31:14,581 de su comunidad unida un poco atrapado conmigo también. 1070 00:31:14,581 --> 00:31:15,210 de su comunidad unida un poco atrapado conmigo también. 1071 00:31:17,080 --> 00:31:18,293 Muy bien por el momento todos hemos estado esperando. 1072 00:31:18,293 --> 00:31:22,005 Muy bien por el momento todos hemos estado esperando. 1073 00:31:22,005 --> 00:31:22,110 Muy bien por el momento todos hemos estado esperando. 1074 00:31:22,120 --> 00:31:24,090 ¡Oh! 1075 00:31:24,100 --> 00:31:25,717 me referia a la degustacion los diferentes sabores, 1076 00:31:25,717 --> 00:31:26,110 me referia a la degustacion los diferentes sabores, 1077 00:31:26,120 --> 00:31:27,200 pero eso también es divertido. 1078 00:31:27,210 --> 00:31:28,180 Bien. 1079 00:31:33,110 --> 00:31:33,141 ¡Tipo! 1080 00:31:33,141 --> 00:31:34,130 ¡Tipo! 1081 00:31:35,230 --> 00:31:36,853 Olvidé que teníamos audiencia. 1082 00:31:36,853 --> 00:31:38,180 Olvidé que teníamos audiencia. 1083 00:31:38,190 --> 00:31:40,100 ¿Qué tal si empezamos? con un clásico? 1084 00:31:40,110 --> 00:31:40,565 Sí, está bien. 1085 00:31:40,565 --> 00:31:41,230 Sí, está bien. 1086 00:31:48,030 --> 00:31:50,030 La acidez de la frambuesa. Creo que te haré un cumplido 1087 00:31:50,040 --> 00:31:51,701 el sabor neutro de la tarta de queso. 1088 00:31:51,701 --> 00:31:52,090 el sabor neutro de la tarta de queso. 1089 00:31:52,100 --> 00:31:53,170 Impresionante. 1090 00:31:53,180 --> 00:31:55,413 Bueno, es un alimento básico, ¿verdad? 1091 00:31:55,413 --> 00:31:56,000 Bueno, es un alimento básico, ¿verdad? 1092 00:31:56,010 --> 00:31:57,220 Bien, ¿qué tal si pensamos? fuera de la caja, 1093 00:31:57,230 --> 00:31:59,125 tal vez ir con algo ¿Así? 1094 00:31:59,125 --> 00:31:59,220 tal vez ir con algo ¿Así? 1095 00:32:03,050 --> 00:32:04,090 Mmm. 1096 00:32:04,100 --> 00:32:05,170 Cal. 1097 00:32:05,180 --> 00:32:06,549 Un poco amargo al principio, pero creo que persistirá 1098 00:32:06,549 --> 00:32:09,010 Un poco amargo al principio, pero creo que persistirá 1099 00:32:09,020 --> 00:32:10,261 como un fuego acogedor una vez que acompáñalo con algo dulce. 1100 00:32:10,261 --> 00:32:11,230 como un fuego acogedor una vez que acompáñalo con algo dulce. 1101 00:32:13,090 --> 00:32:13,973 Eso sonó mucho mejor en mi cabeza. 1102 00:32:13,973 --> 00:32:15,210 Eso sonó mucho mejor en mi cabeza. 1103 00:32:20,100 --> 00:32:21,397 no hay nada como la esencia del coco 1104 00:32:21,397 --> 00:32:22,190 no hay nada como la esencia del coco 1105 00:32:22,200 --> 00:32:25,109 para llevarme lejos a una playa tropical. 1106 00:32:25,109 --> 00:32:25,160 para llevarme lejos a una playa tropical. 1107 00:32:25,170 --> 00:32:28,070 Cuando no estoy atado en lima, por supuesto. 1108 00:32:29,160 --> 00:32:31,180 Ah, y el último. 1109 00:32:31,190 --> 00:32:32,533 Ahora esto es una tontería. cáscara infundida, ¿correcto? 1110 00:32:32,533 --> 00:32:34,170 Ahora esto es una tontería. cáscara infundida, ¿correcto? 1111 00:32:37,140 --> 00:32:39,958 Eso es suficiente para poner el vapor. en el paso de cualquier juez. 1112 00:32:39,958 --> 00:32:41,100 Eso es suficiente para poner el vapor. en el paso de cualquier juez. 1113 00:32:41,110 --> 00:32:43,670 No suena muy apetecible cuando lo pones así. 1114 00:32:43,670 --> 00:32:44,180 No suena muy apetecible cuando lo pones así. 1115 00:32:45,150 --> 00:32:47,382 Muy bien ustedes dos, volvamos a ello. 1116 00:32:47,382 --> 00:32:48,010 Muy bien ustedes dos, volvamos a ello. 1117 00:32:48,020 --> 00:32:49,230 Y recuerda, ni siquiera estoy aquí. 1118 00:32:50,000 --> 00:32:51,094 quiero quimica natural 1119 00:32:51,094 --> 00:32:51,100 quiero quimica natural 1120 00:32:51,110 --> 00:32:52,230 y vamos a impulsar esas ventas de entradas. 1121 00:32:53,000 --> 00:32:54,210 Tenemos algunos contendientes fuertes 1122 00:32:54,220 --> 00:32:54,806 para los Maestros del Chocolate competencia, ¿no? 1123 00:32:54,806 --> 00:32:56,170 para los Maestros del Chocolate competencia, ¿no? 1124 00:32:56,180 --> 00:32:58,518 Sí, creo que es hora para que los jueces deliberen. 1125 00:32:58,518 --> 00:33:01,050 Sí, creo que es hora para que los jueces deliberen. 1126 00:33:01,060 --> 00:33:02,230 -¡Cal! -¡Coco! 1127 00:33:02,230 --> 00:33:03,020 -¡Cal! -¡Coco! 1128 00:33:03,030 --> 00:33:05,160 Muy bien, al menos hemos reducido Reducirlo a dos sabores. 1129 00:33:05,170 --> 00:33:05,942 ¿Y si los juntamos? 1130 00:33:05,942 --> 00:33:07,070 ¿Y si los juntamos? 1131 00:33:07,080 --> 00:33:09,210 En cierto modo se complementan el uno al otro, ¿verdad? 1132 00:33:09,220 --> 00:33:09,654 Lo hacen... 1133 00:33:09,654 --> 00:33:11,170 Lo hacen... 1134 00:33:11,180 --> 00:33:13,180 En realidad, me acabas de dar otra idea. 1135 00:33:13,190 --> 00:33:13,366 solo estoy fluyendo con ellos hoy. 1136 00:33:13,366 --> 00:33:15,170 solo estoy fluyendo con ellos hoy. 1137 00:33:15,180 --> 00:33:16,210 Sígueme. 1138 00:33:19,230 --> 00:33:20,790 Oye, eso no es lo que quise decir cuando dije, 1139 00:33:20,790 --> 00:33:21,230 Oye, eso no es lo que quise decir cuando dije, 1140 00:33:22,000 --> 00:33:23,140 "Actúa como si no estuviera aquí". 1141 00:33:26,040 --> 00:33:28,060 Textura crujiente, allá vamos. 1142 00:33:28,070 --> 00:33:28,214 Lima para ti. 1143 00:33:28,214 --> 00:33:29,020 Lima para ti. 1144 00:33:29,030 --> 00:33:30,180 Coco para ti. 1145 00:33:32,130 --> 00:33:35,200 Debes estar muy orgulloso de todo esto. 1146 00:33:35,210 --> 00:33:35,638 ¿De dónde vino eso? 1147 00:33:35,638 --> 00:33:37,090 ¿De dónde vino eso? 1148 00:33:37,100 --> 00:33:39,220 Quiero decir, solo mira este espacio. 1149 00:33:39,230 --> 00:33:39,350 ¿Cómo podrías no estarlo? 1150 00:33:39,350 --> 00:33:41,140 ¿Cómo podrías no estarlo? 1151 00:33:42,230 --> 00:33:43,062 Gracias. 1152 00:33:43,062 --> 00:33:44,080 Gracias. 1153 00:33:45,130 --> 00:33:46,774 Espero que Sofie resulte tan consumado como tú. 1154 00:33:46,774 --> 00:33:48,140 Espero que Sofie resulte tan consumado como tú. 1155 00:33:50,060 --> 00:33:50,486 no podría haber hecho nada de esto sin mi hermana. 1156 00:33:50,486 --> 00:33:52,170 no podría haber hecho nada de esto sin mi hermana. 1157 00:33:52,180 --> 00:33:54,198 ella ha sido mi roca a lo largo de los años. 1158 00:33:54,198 --> 00:33:54,230 ella ha sido mi roca a lo largo de los años. 1159 00:33:55,000 --> 00:33:57,070 Y ahora más que nunca, viendo como mi ultimo compañero 1160 00:33:57,080 --> 00:33:57,910 acaba de empacar su toque y lo mantuvo en movimiento. 1161 00:33:57,910 --> 00:33:59,000 acaba de empacar su toque y lo mantuvo en movimiento. 1162 00:33:59,010 --> 00:34:00,110 Déjame adivinar, diferencias creativas? 1163 00:34:00,120 --> 00:34:01,622 Sí, por decirlo suavemente. 1164 00:34:01,622 --> 00:34:02,000 Sí, por decirlo suavemente. 1165 00:34:02,010 --> 00:34:04,220 Quizás sea lo mejor. 1166 00:34:04,230 --> 00:34:05,334 eso me parece cierto las asociaciones funcionan 1167 00:34:05,334 --> 00:34:07,120 eso me parece cierto las asociaciones funcionan 1168 00:34:07,130 --> 00:34:09,047 cuando son las diferencias que te complete. 1169 00:34:09,047 --> 00:34:10,110 cuando son las diferencias que te complete. 1170 00:34:10,120 --> 00:34:12,759 Es algo así Creo que también en una relación. 1171 00:34:12,759 --> 00:34:14,090 Es algo así Creo que también en una relación. 1172 00:34:14,100 --> 00:34:16,090 nunca pensé sobre eso así. 1173 00:34:17,140 --> 00:34:20,183 Pero sí, el momento de su La partida no fue exactamente ideal. 1174 00:34:20,183 --> 00:34:21,140 Pero sí, el momento de su La partida no fue exactamente ideal. 1175 00:34:21,150 --> 00:34:23,895 Por eso eras un solo hombre corto para la competencia. 1176 00:34:23,895 --> 00:34:24,160 Por eso eras un solo hombre corto para la competencia. 1177 00:34:24,170 --> 00:34:26,100 Todo tiene sentido ahora. 1178 00:34:27,180 --> 00:34:27,607 Creo que Jacob podría haber De hecho me hizo un favor. 1179 00:34:27,607 --> 00:34:30,040 Creo que Jacob podría haber De hecho me hizo un favor. 1180 00:34:30,050 --> 00:34:31,170 Oh, lo haces, ¿eh? 1181 00:34:31,180 --> 00:34:31,319 Sin que él se vaya, nunca Habría conocido a mi nueva pareja. 1182 00:34:31,319 --> 00:34:34,120 Sin que él se vaya, nunca Habría conocido a mi nueva pareja. 1183 00:34:34,130 --> 00:34:35,031 ¿Quién creo que es más? invertido en ayudarme 1184 00:34:35,031 --> 00:34:36,120 ¿Quién creo que es más? invertido en ayudarme 1185 00:34:36,130 --> 00:34:38,743 salvar a los pequeños chocolateros programa que él. 1186 00:34:38,743 --> 00:34:39,070 salvar a los pequeños chocolateros programa que él. 1187 00:34:39,080 --> 00:34:40,110 Oh, definitivamente. 1188 00:34:44,190 --> 00:34:45,220 ¡Tada! 1189 00:34:47,020 --> 00:34:48,200 La segunda fase está casi completa. 1190 00:34:48,210 --> 00:34:49,879 ¿Quieres hacer los honores? 1191 00:34:49,879 --> 00:34:50,170 ¿Quieres hacer los honores? 1192 00:34:55,050 --> 00:34:57,010 Eso está empezando a verse como un ganador para mí. 1193 00:34:57,020 --> 00:34:57,303 ¡Es! 1194 00:34:57,303 --> 00:34:58,020 ¡Es! 1195 00:34:59,160 --> 00:35:01,015 Pero ¿cómo hacemos la revelación? igual de competitivo? 1196 00:35:01,015 --> 00:35:04,020 Pero ¿cómo hacemos la revelación? igual de competitivo? 1197 00:35:07,000 --> 00:35:08,210 Creo que tengo una idea. 1198 00:35:08,220 --> 00:35:08,439 Siempre soy un gran admirador de esos. 1199 00:35:08,439 --> 00:35:10,200 Siempre soy un gran admirador de esos. 1200 00:35:10,210 --> 00:35:12,151 Todo el mundo ama un Una sorpresa pegajosa, ¿verdad? 1201 00:35:12,151 --> 00:35:12,200 Todo el mundo ama un Una sorpresa pegajosa, ¿verdad? 1202 00:35:12,210 --> 00:35:14,110 Esta es una lección valiosa. que he aprendido 1203 00:35:14,120 --> 00:35:15,150 de mi hija de siete años. 1204 00:35:15,160 --> 00:35:15,863 ¡Ella no se equivoca! 1205 00:35:15,863 --> 00:35:16,230 ¡Ella no se equivoca! 1206 00:35:17,000 --> 00:35:19,210 ¿Y si usamos chocolate caliente? para derretir la cáscara 1207 00:35:19,220 --> 00:35:19,575 y revelar lo que hay dentro? 1208 00:35:19,575 --> 00:35:22,060 y revelar lo que hay dentro? 1209 00:35:23,070 --> 00:35:23,287 Yo diría que nos tenemos a nosotros mismos una presentación. 1210 00:35:23,287 --> 00:35:26,160 Yo diría que nos tenemos a nosotros mismos una presentación. 1211 00:35:28,120 --> 00:35:29,120 Para casar ideas. 1212 00:35:30,120 --> 00:35:30,711 Y para atraer un montón de personas para el evento final de mi papá. 1213 00:35:30,711 --> 00:35:34,030 Y para atraer un montón de personas para el evento final de mi papá. 1214 00:35:34,040 --> 00:35:34,423 ¡Aquí, aquí! 1215 00:35:34,423 --> 00:35:35,070 ¡Aquí, aquí! 1216 00:35:48,030 --> 00:35:49,272 Sabes, realmente eres el el único padre soltero que he conocido 1217 00:35:49,272 --> 00:35:50,140 Sabes, realmente eres el el único padre soltero que he conocido 1218 00:35:50,150 --> 00:35:52,000 que hornea con su hija cada fin de semana. 1219 00:35:52,010 --> 00:35:52,984 ¿Oh sí? 1220 00:35:52,984 --> 00:35:53,030 ¿Oh sí? 1221 00:35:53,040 --> 00:35:54,150 supongo que no lo hice Quiero que Sofie piense 1222 00:35:54,160 --> 00:35:56,696 que mamá tiene toda la diversión, ¿verdad? 1223 00:35:56,696 --> 00:35:57,200 que mamá tiene toda la diversión, ¿verdad? 1224 00:35:57,210 --> 00:36:00,070 yo queria ser uno de esos papas ¿Quién puede hornear un pastel? 1225 00:36:00,080 --> 00:36:00,408 y atar una coleta también. 1226 00:36:00,408 --> 00:36:01,170 y atar una coleta también. 1227 00:36:01,180 --> 00:36:03,160 Eso es realmente dulce. 1228 00:36:04,230 --> 00:36:05,220 Tienes... 1229 00:36:05,230 --> 00:36:06,190 Ah. 1230 00:36:13,040 --> 00:36:15,070 Sí, esto puede esperar. 1231 00:36:15,080 --> 00:36:15,256 -Ay no... -Ryan solo estaba-- 1232 00:36:15,256 --> 00:36:17,070 -Ay no... -Ryan solo estaba-- 1233 00:36:17,080 --> 00:36:18,110 Ella acaba de tomar algo... 1234 00:36:18,120 --> 00:36:18,968 Recién estábamos terminando. 1235 00:36:18,968 --> 00:36:19,200 Recién estábamos terminando. 1236 00:36:19,210 --> 00:36:22,000 Sí, hemos terminado. 1237 00:36:22,010 --> 00:36:22,680 Mmm-hmm, cierto. 1238 00:36:22,680 --> 00:36:23,110 Mmm-hmm, cierto. 1239 00:36:23,120 --> 00:36:25,170 Estaba a punto de cerrar, 1240 00:36:25,180 --> 00:36:26,392 solo necesito que firmes en la línea de puntos. 1241 00:36:26,392 --> 00:36:27,150 solo necesito que firmes en la línea de puntos. 1242 00:36:27,160 --> 00:36:29,110 Y el Granero arrojó un cupón para su mensual 1243 00:36:29,120 --> 00:36:30,104 Evento de cosecha y cena mañana también. 1244 00:36:30,104 --> 00:36:31,030 Evento de cosecha y cena mañana también. 1245 00:36:31,040 --> 00:36:32,120 ¿Eso ya es mañana? 1246 00:36:32,130 --> 00:36:33,816 Mi papá estaba diciendo que Comenzó eso a principios de este año. 1247 00:36:33,816 --> 00:36:35,070 Mi papá estaba diciendo que Comenzó eso a principios de este año. 1248 00:36:35,080 --> 00:36:37,528 Ha estado queriendo llevarse a Sofie. para que ella pueda experimentar 1249 00:36:37,528 --> 00:36:38,000 Ha estado queriendo llevarse a Sofie. para que ella pueda experimentar 1250 00:36:38,010 --> 00:36:40,170 toda la selección manual tus propios productos. 1251 00:36:40,180 --> 00:36:41,240 el esta en eso cosa de la granja a la mesa. 1252 00:36:41,240 --> 00:36:43,060 el esta en eso cosa de la granja a la mesa. 1253 00:36:43,070 --> 00:36:44,180 Deberías hacerlo, es muy divertido. 1254 00:36:44,190 --> 00:36:44,952 Y hay toneladas de actividades. para que los niños también lo hagan allí. 1255 00:36:44,952 --> 00:36:47,100 Y hay toneladas de actividades. para que los niños también lo hagan allí. 1256 00:36:48,210 --> 00:36:48,664 Ya sabes, necesitamos abastecernos. 1257 00:36:48,664 --> 00:36:50,060 Ya sabes, necesitamos abastecernos. 1258 00:36:50,070 --> 00:36:52,140 en algunas cosas para la competencia. 1259 00:36:52,150 --> 00:36:52,376 Quiero decir, no deberíamos conformarse con menos 1260 00:36:52,376 --> 00:36:55,190 Quiero decir, no deberíamos conformarse con menos 1261 00:36:55,200 --> 00:36:56,088 que los ingredientes más frescos 1262 00:36:56,088 --> 00:36:57,010 que los ingredientes más frescos 1263 00:36:57,020 --> 00:36:59,050 si queremos ganar el Maestros del Chocolate. 1264 00:36:59,060 --> 00:36:59,800 Suena como si estuvieras en una visita 1265 00:36:59,800 --> 00:37:00,140 Suena como si estuvieras en una visita 1266 00:37:00,150 --> 00:37:02,020 al Granero de Bayas y Flores. 1267 00:37:02,030 --> 00:37:03,200 Y el momento no podría ser mejor, porque lo único 1268 00:37:03,210 --> 00:37:03,512 queda por hacer en el lugar es completar el telón de fondo, 1269 00:37:03,512 --> 00:37:06,180 queda por hacer en el lugar es completar el telón de fondo, 1270 00:37:06,190 --> 00:37:07,225 que técnicamente no está aquí hasta pasado mañana, 1271 00:37:07,225 --> 00:37:08,190 que técnicamente no está aquí hasta pasado mañana, 1272 00:37:08,200 --> 00:37:10,937 entonces mi horario es completamente abierto. 1273 00:37:10,937 --> 00:37:11,150 entonces mi horario es completamente abierto. 1274 00:37:11,160 --> 00:37:13,010 ¡Excelente! Ya que nos vamos, 1275 00:37:13,020 --> 00:37:14,649 solo parece correcto tu familia también. 1276 00:37:14,649 --> 00:37:15,050 solo parece correcto tu familia también. 1277 00:37:15,060 --> 00:37:17,040 Ah, ¿adónde vamos? 1278 00:37:17,050 --> 00:37:18,361 Me gusta dónde está tu cabeza. 1279 00:37:18,361 --> 00:37:19,110 Me gusta dónde está tu cabeza. 1280 00:37:19,120 --> 00:37:20,230 Mantengamos esto como una sorpresa. 1281 00:37:21,000 --> 00:37:22,073 ¿Una sorpresa? 1282 00:37:22,073 --> 00:37:22,110 ¿Una sorpresa? 1283 00:37:22,120 --> 00:37:24,070 Sí, algo así como lo que ustedes están apareciendo aquí. 1284 00:37:24,080 --> 00:37:25,090 ¿Qué pasa, oye? 1285 00:37:25,100 --> 00:37:25,785 ¿Viniste a espiar? en nuestro progreso? 1286 00:37:25,785 --> 00:37:27,000 ¿Viniste a espiar? en nuestro progreso? 1287 00:37:27,010 --> 00:37:29,100 En realidad, esperaba que podría hacerme un favor, 1288 00:37:29,110 --> 00:37:29,497 pero implica un Un poco más de pintura. 1289 00:37:29,497 --> 00:37:32,090 pero implica un Un poco más de pintura. 1290 00:37:32,100 --> 00:37:33,209 ¿Cuadro? 1291 00:37:33,209 --> 00:37:34,040 ¿Cuadro? 1292 00:37:34,050 --> 00:37:36,030 En Picture Perfect Painting. 1293 00:37:36,040 --> 00:37:36,921 Ese es un nuevo estudio de arte. en el Village, ¿no? 1294 00:37:36,921 --> 00:37:38,030 Ese es un nuevo estudio de arte. en el Village, ¿no? 1295 00:37:38,040 --> 00:37:39,150 Es. 1296 00:37:39,160 --> 00:37:40,633 Están realizando un especial para su gran inauguración esta noche. 1297 00:37:40,633 --> 00:37:41,070 Están realizando un especial para su gran inauguración esta noche. 1298 00:37:41,080 --> 00:37:43,150 Pensé que podrías pasarte. 1299 00:37:43,160 --> 00:37:44,345 Es bueno para las empresas obtener Comentarios de personas en las que confío. 1300 00:37:44,345 --> 00:37:47,000 Es bueno para las empresas obtener Comentarios de personas en las que confío. 1301 00:37:47,010 --> 00:37:48,057 Cuidaremos a Sofie, por supuesto. 1302 00:37:48,057 --> 00:37:48,180 Cuidaremos a Sofie, por supuesto. 1303 00:37:48,190 --> 00:37:50,130 Sí, creo que yo podría balancear eso. 1304 00:37:50,140 --> 00:37:51,769 ¿Quieres unirte? 1305 00:37:51,769 --> 00:37:52,060 ¿Quieres unirte? 1306 00:37:53,100 --> 00:37:55,481 Sage podría venir también si ¿Lo conviertes en una cuestión de negocios? 1307 00:37:55,481 --> 00:37:56,170 Sage podría venir también si ¿Lo conviertes en una cuestión de negocios? 1308 00:37:56,180 --> 00:37:58,070 Me encantaría, pero no puedo. 1309 00:37:58,080 --> 00:37:59,193 Tengo una cita telefónica con mi Beau, pero Aria, deberías irte. 1310 00:37:59,193 --> 00:38:01,030 Tengo una cita telefónica con mi Beau, pero Aria, deberías irte. 1311 00:38:01,040 --> 00:38:02,905 Ya sabes, ayuda un compañero empresario. 1312 00:38:02,905 --> 00:38:04,000 Ya sabes, ayuda un compañero empresario. 1313 00:38:04,010 --> 00:38:06,080 Sí, ¿por qué no? 1314 00:38:07,090 --> 00:38:09,190 Voy a buscar mis cosas. 1315 00:38:09,200 --> 00:38:10,329 ¡Excelente! 1316 00:38:10,329 --> 00:38:11,000 ¡Excelente! 1317 00:38:13,000 --> 00:38:14,041 -¿Qué fue eso? -¿Qué? 1318 00:38:14,041 --> 00:38:15,050 -¿Qué fue eso? -¿Qué? 1319 00:38:16,020 --> 00:38:16,230 No fue nada. 1320 00:38:17,000 --> 00:38:17,753 ¿Y la invitación? 1321 00:38:17,753 --> 00:38:18,170 ¿Y la invitación? 1322 00:38:18,180 --> 00:38:20,000 Es una cosa de trabajo. 1323 00:38:20,010 --> 00:38:21,465 -No estoy de acuerdo. -Y tengo que irme. 1324 00:38:21,465 --> 00:38:22,030 -No estoy de acuerdo. -Y tengo que irme. 1325 00:38:22,040 --> 00:38:23,180 Vamos, admítelo. 1326 00:38:23,190 --> 00:38:25,177 ryan es inteligente y él es solidario, 1327 00:38:25,177 --> 00:38:25,210 ryan es inteligente y él es solidario, 1328 00:38:25,220 --> 00:38:28,000 y sus modales tienen Definitivamente mejorado. 1329 00:38:28,010 --> 00:38:28,889 Bueno entonces tal vez deberías salir con él. 1330 00:38:28,889 --> 00:38:29,200 Bueno entonces tal vez deberías salir con él. 1331 00:38:29,210 --> 00:38:30,230 Es demasiado bonito para mí. 1332 00:38:31,000 --> 00:38:32,170 Él también se habrá ido antes de que te des cuenta. 1333 00:38:32,180 --> 00:38:32,601 Así que si lo estás intentando para jugar al casamentero, 1334 00:38:32,601 --> 00:38:34,000 Así que si lo estás intentando para jugar al casamentero, 1335 00:38:34,010 --> 00:38:35,150 tal vez sea mejor si lo haces con dos solteros 1336 00:38:35,160 --> 00:38:36,314 que realmente vive en la misma ciudad. 1337 00:38:36,314 --> 00:38:37,140 que realmente vive en la misma ciudad. 1338 00:38:37,150 --> 00:38:40,020 ¿Entonces estás interesado? 1339 00:38:40,030 --> 00:38:41,110 No. 1340 00:38:41,120 --> 00:38:43,140 Y además, mi enfoque debería estar solo en una cosa: 1341 00:38:43,150 --> 00:38:43,738 la competencia. 1342 00:38:43,738 --> 00:38:44,160 la competencia. 1343 00:38:44,170 --> 00:38:47,090 solo sigue diciéndote eso a ti mismo. 1344 00:38:47,100 --> 00:38:47,450 Disfruta tu cita. 1345 00:38:47,450 --> 00:38:48,150 Disfruta tu cita. 1346 00:38:48,160 --> 00:38:49,210 Tú también. 1347 00:38:49,220 --> 00:38:51,162 Hashtag lo siento, no lo siento. 1348 00:38:51,162 --> 00:38:51,180 Hashtag lo siento, no lo siento. 1349 00:39:01,020 --> 00:39:02,080 Llegas temprano. 1350 00:39:02,090 --> 00:39:02,298 ¡Hola! Sí, lo siento. 1351 00:39:02,298 --> 00:39:05,220 ¡Hola! Sí, lo siento. 1352 00:39:05,230 --> 00:39:06,010 En realidad tuve que hacer planes de ultima hora 1353 00:39:06,010 --> 00:39:07,210 En realidad tuve que hacer planes de ultima hora 1354 00:39:07,220 --> 00:39:09,100 con mi socio comercial Esta noche en el restaurante. 1355 00:39:09,110 --> 00:39:09,722 Estamos renovando el menú. 1356 00:39:09,722 --> 00:39:11,020 Estamos renovando el menú. 1357 00:39:11,030 --> 00:39:12,210 nunca cancelas nuestras citas nocturnas. 1358 00:39:12,220 --> 00:39:13,434 Sí, lo siento nena. 1359 00:39:13,434 --> 00:39:14,210 Sí, lo siento nena. 1360 00:39:14,220 --> 00:39:17,146 Pero al menos tienes más tiempo. en la tienda esta noche, ¿verdad? 1361 00:39:17,146 --> 00:39:17,180 Pero al menos tienes más tiempo. en la tienda esta noche, ¿verdad? 1362 00:39:17,190 --> 00:39:20,858 Es después del cierre, pero Me refiero a lo que sea mejor. 1363 00:39:20,858 --> 00:39:23,080 Es después del cierre, pero Me refiero a lo que sea mejor. 1364 00:39:23,090 --> 00:39:24,570 Charlie, si estás enojado conmigo 1365 00:39:24,570 --> 00:39:25,020 Charlie, si estás enojado conmigo 1366 00:39:25,030 --> 00:39:26,150 por no darte una respuesta todavía-- 1367 00:39:26,160 --> 00:39:28,000 No no, está bien. 1368 00:39:28,010 --> 00:39:28,282 quiero que te concentres en lo que es correcto para ti. 1369 00:39:28,282 --> 00:39:30,150 quiero que te concentres en lo que es correcto para ti. 1370 00:39:30,160 --> 00:39:31,994 Sucederá ya sea se supone que debe hacerlo o no, ¿verdad? 1371 00:39:31,994 --> 00:39:34,140 Sucederá ya sea se supone que debe hacerlo o no, ¿verdad? 1372 00:39:34,150 --> 00:39:35,706 Sí, claro. 1373 00:39:35,706 --> 00:39:36,000 Sí, claro. 1374 00:39:37,100 --> 00:39:39,100 ¿Qué pasa con ese tipo de marketing? del restaurante? 1375 00:39:39,110 --> 00:39:39,418 Le prometí a Aria que dale una actualización. 1376 00:39:39,418 --> 00:39:41,100 Le prometí a Aria que dale una actualización. 1377 00:39:41,110 --> 00:39:43,130 Oh, está totalmente de acuerdo. 1378 00:39:43,130 --> 00:39:43,210 Oh, está totalmente de acuerdo. 1379 00:39:43,220 --> 00:39:45,110 dijo que va a filtrar 1380 00:39:45,120 --> 00:39:46,842 Algunos de los turistas de la costa este. salir de tu camino para el concurso. 1381 00:39:46,842 --> 00:39:48,060 Algunos de los turistas de la costa este. salir de tu camino para el concurso. 1382 00:39:48,070 --> 00:39:49,190 ¡Esa es una gran noticia! 1383 00:39:49,200 --> 00:39:50,554 pasaré la palabra junto a Aria. 1384 00:39:50,554 --> 00:39:51,190 pasaré la palabra junto a Aria. 1385 00:39:51,200 --> 00:39:53,070 Y compruébalo. 1386 00:39:53,080 --> 00:39:54,266 Estaremos presentando uno de tus postres principales en nuestra carta. 1387 00:39:54,266 --> 00:39:55,200 Estaremos presentando uno de tus postres principales en nuestra carta. 1388 00:39:55,210 --> 00:39:57,978 Recibiremos mucho interés sucediendo en la competencia. 1389 00:39:57,978 --> 00:39:59,080 Recibiremos mucho interés sucediendo en la competencia. 1390 00:39:59,090 --> 00:40:01,160 Eres la más dulce de todas. 1391 00:40:01,170 --> 00:40:01,690 Realmente eres uno entre un millón. 1392 00:40:01,690 --> 00:40:03,190 Realmente eres uno entre un millón. 1393 00:40:03,200 --> 00:40:05,403 Si eso fuera cierto entonces... Ah, olvídalo. 1394 00:40:05,403 --> 00:40:06,160 Si eso fuera cierto entonces... Ah, olvídalo. 1395 00:40:10,090 --> 00:40:12,827 En realidad, tengo que atiende esta llamada telefónica. 1396 00:40:12,827 --> 00:40:13,210 En realidad, tengo que atiende esta llamada telefónica. 1397 00:40:13,220 --> 00:40:14,230 ¿Control de lluvia? 1398 00:40:15,000 --> 00:40:16,160 -Por supuesto. -Hablamos luego. 1399 00:40:16,170 --> 00:40:16,539 Te amo-- 1400 00:40:16,539 --> 00:40:18,020 Te amo-- 1401 00:40:33,000 --> 00:40:35,080 Oh, es el novio de mi hermana. 1402 00:40:35,090 --> 00:40:35,099 Se supone que son en su cita virtual. 1403 00:40:35,099 --> 00:40:37,050 Se supone que son en su cita virtual. 1404 00:40:37,060 --> 00:40:38,811 ¿Virtual? Eso no puede ser fácil. 1405 00:40:38,811 --> 00:40:39,210 ¿Virtual? Eso no puede ser fácil. 1406 00:40:39,220 --> 00:40:41,160 Hola Charlie, es ¿Todo bien? 1407 00:40:41,170 --> 00:40:42,523 ¿Qué pasa si la dejo ir y ella? no vuelve a mi? 1408 00:40:42,523 --> 00:40:44,130 ¿Qué pasa si la dejo ir y ella? no vuelve a mi? 1409 00:40:44,140 --> 00:40:45,140 ¿Qué acaba de pasar? 1410 00:40:45,150 --> 00:40:46,235 ¿Estás llamando? ¿Está bien con Sage? 1411 00:40:46,235 --> 00:40:47,050 ¿Estás llamando? ¿Está bien con Sage? 1412 00:40:47,060 --> 00:40:48,180 ¡No! 1413 00:40:48,190 --> 00:40:49,947 Pero no se que hacer sobre nosotros viviendo tan lejos. 1414 00:40:49,947 --> 00:40:51,150 Pero no se que hacer sobre nosotros viviendo tan lejos. 1415 00:40:51,160 --> 00:40:53,080 Ah... 1416 00:40:53,090 --> 00:40:53,659 encontré esta propiedad ahí abajo para nosotros, 1417 00:40:53,659 --> 00:40:56,020 encontré esta propiedad ahí abajo para nosotros, 1418 00:40:56,030 --> 00:40:57,371 pero luego pensé: "¿Soy ¿Estoy siendo demasiado presuntuoso?" 1419 00:40:57,371 --> 00:41:00,020 pero luego pensé: "¿Soy ¿Estoy siendo demasiado presuntuoso?" 1420 00:41:00,030 --> 00:41:01,083 ella es obviamente reprimirse por una razón. 1421 00:41:01,083 --> 00:41:03,050 ella es obviamente reprimirse por una razón. 1422 00:41:03,060 --> 00:41:04,795 Entonces, ¿me retiro o lo hago? ¿Crees que eso será contraproducente? 1423 00:41:04,795 --> 00:41:08,080 Entonces, ¿me retiro o lo hago? ¿Crees que eso será contraproducente? 1424 00:41:08,090 --> 00:41:08,507 Charlie, la indecisión de Sage no tiene nada que ver contigo. 1425 00:41:08,507 --> 00:41:12,090 Charlie, la indecisión de Sage no tiene nada que ver contigo. 1426 00:41:12,100 --> 00:41:12,219 ¿Estás seguro? 1427 00:41:12,219 --> 00:41:13,220 ¿Estás seguro? 1428 00:41:13,230 --> 00:41:15,931 Porque tú y yo sabemos cómo obsesionada está con Nueva York. 1429 00:41:15,931 --> 00:41:18,020 Porque tú y yo sabemos cómo obsesionada está con Nueva York. 1430 00:41:18,030 --> 00:41:19,643 Quiero decir, ¿qué dice eso sobre ¿La otra mitad de la ecuación? 1431 00:41:19,643 --> 00:41:21,060 Quiero decir, ¿qué dice eso sobre ¿La otra mitad de la ecuación? 1432 00:41:21,070 --> 00:41:22,140 Detener. 1433 00:41:22,150 --> 00:41:23,355 Sage simplemente se debate entre encontrando su propia felicidad 1434 00:41:23,355 --> 00:41:24,210 Sage simplemente se debate entre encontrando su propia felicidad 1435 00:41:24,220 --> 00:41:26,120 y ayudándome con la mía. 1436 00:41:26,130 --> 00:41:27,067 Lo cual, sinceramente, no lo es justo para cualquiera de ustedes. 1437 00:41:27,067 --> 00:41:28,200 Lo cual, sinceramente, no lo es justo para cualquiera de ustedes. 1438 00:41:28,210 --> 00:41:30,120 he tratado de hablar a ella sobre eso, 1439 00:41:30,130 --> 00:41:30,779 pero ella tiene el corazón puesto cuidar de la familia primero. 1440 00:41:30,779 --> 00:41:34,160 pero ella tiene el corazón puesto cuidar de la familia primero. 1441 00:41:34,170 --> 00:41:34,492 creo que la amo aún más por eso. 1442 00:41:34,492 --> 00:41:37,180 creo que la amo aún más por eso. 1443 00:41:37,190 --> 00:41:38,204 Una vez que pasemos la competencia, 1444 00:41:38,204 --> 00:41:39,060 Una vez que pasemos la competencia, 1445 00:41:39,070 --> 00:41:40,190 tengo un sentimiento ella será toda tuya. 1446 00:41:40,200 --> 00:41:41,916 Sí, es un gran problema. para ti y Woodbury Crest. 1447 00:41:41,916 --> 00:41:43,180 Sí, es un gran problema. para ti y Woodbury Crest. 1448 00:41:43,190 --> 00:41:45,628 Así que respira y saber que ustedes dos 1449 00:41:45,628 --> 00:41:46,110 Así que respira y saber que ustedes dos 1450 00:41:46,120 --> 00:41:48,100 están destinados a estar juntos. 1451 00:41:48,110 --> 00:41:49,340 Lo sé. 1452 00:41:49,340 --> 00:41:50,160 Lo sé. 1453 00:41:50,170 --> 00:41:52,030 Gracias, Aria. 1454 00:41:52,040 --> 00:41:53,052 En cualquier momento. 1455 00:41:53,052 --> 00:41:53,090 En cualquier momento. 1456 00:41:53,100 --> 00:41:55,110 Ah, y no te estreses. demasiado sobre el hogar. 1457 00:41:55,120 --> 00:41:56,764 No hay duda de que Sage Estaré encantado de tenerlo, 1458 00:41:56,764 --> 00:41:57,180 No hay duda de que Sage Estaré encantado de tenerlo, 1459 00:41:57,190 --> 00:41:59,040 pero es a ti a quien realmente quiere. 1460 00:41:59,050 --> 00:42:00,040 Gracias. 1461 00:42:16,210 --> 00:42:19,036 Es tan inspirador ver 1462 00:42:19,036 --> 00:42:19,130 Es tan inspirador ver 1463 00:42:19,140 --> 00:42:22,140 estudiantes de todas las edades aquí esta noche. 1464 00:42:22,150 --> 00:42:22,748 Porque si eres un niño grande o pequeño, 1465 00:42:22,748 --> 00:42:25,000 Porque si eres un niño grande o pequeño, 1466 00:42:25,010 --> 00:42:26,460 se aplican las mismas reglas, solo sigue mezclando. 1467 00:42:26,460 --> 00:42:29,150 se aplican las mismas reglas, solo sigue mezclando. 1468 00:42:29,160 --> 00:42:30,172 es la clave para ¡una puesta de sol perfecta! 1469 00:42:30,172 --> 00:42:32,100 es la clave para ¡una puesta de sol perfecta! 1470 00:42:34,200 --> 00:42:36,030 tu lo sabes todo esa confianza que tenia 1471 00:42:36,040 --> 00:42:37,596 sobre pintar detalles finos? 1472 00:42:37,596 --> 00:42:38,190 sobre pintar detalles finos? 1473 00:42:38,200 --> 00:42:40,140 Sí, acaba de apagarse la ventana. 1474 00:42:40,150 --> 00:42:41,308 Y con ello, Debería ir mi retrato. 1475 00:42:41,308 --> 00:42:43,030 Y con ello, Debería ir mi retrato. 1476 00:42:45,040 --> 00:42:46,130 En realidad, no es tan malo. 1477 00:42:46,140 --> 00:42:47,160 ¿Qué? 1478 00:42:47,170 --> 00:42:48,732 mi sol se parece un globo desinflado. 1479 00:42:48,732 --> 00:42:49,210 mi sol se parece un globo desinflado. 1480 00:42:49,220 --> 00:42:52,050 Es tu primera vez, deja de ser tan duro contigo mismo. 1481 00:42:52,060 --> 00:42:52,444 Sólo necesita un poco de delicadeza. 1482 00:42:52,444 --> 00:42:53,140 Sólo necesita un poco de delicadeza. 1483 00:42:53,150 --> 00:42:56,110 Oh si, eso es fácil para ti. decir, Miguel Ángel. 1484 00:42:56,120 --> 00:42:56,156 El tuyo se parece a ti solo robé una pieza 1485 00:42:56,156 --> 00:42:57,200 El tuyo se parece a ti solo robé una pieza 1486 00:42:57,210 --> 00:42:59,868 de la Capilla Sixtina y Lo pegué a tu lienzo. 1487 00:42:59,868 --> 00:43:00,210 de la Capilla Sixtina y Lo pegué a tu lienzo. 1488 00:43:00,220 --> 00:43:03,200 en serio lo siento para mis futuros hijos. 1489 00:43:05,050 --> 00:43:07,140 Tal vez debería comprar el paquete de pintura de lujo 1490 00:43:07,150 --> 00:43:07,293 antes de que nos vayamos. 1491 00:43:07,293 --> 00:43:09,000 antes de que nos vayamos. 1492 00:43:09,010 --> 00:43:11,005 Mami no puede ser buena en chocolate y malo en el arte, ¿verdad? 1493 00:43:11,005 --> 00:43:11,180 Mami no puede ser buena en chocolate y malo en el arte, ¿verdad? 1494 00:43:11,190 --> 00:43:13,170 ¿Estás hablando en serio? 1495 00:43:13,180 --> 00:43:14,717 ¿Quieres tener hijos algún día? 1496 00:43:14,717 --> 00:43:17,030 ¿Quieres tener hijos algún día? 1497 00:43:17,040 --> 00:43:18,429 Por supuesto, ¿por qué no lo haría? 1498 00:43:18,429 --> 00:43:19,130 Por supuesto, ¿por qué no lo haría? 1499 00:43:19,140 --> 00:43:21,080 Sólo pensé que tal vez tenías las manos ocupadas 1500 00:43:21,090 --> 00:43:22,141 con la tienda y los pequeños chocolateros. 1501 00:43:22,141 --> 00:43:24,090 con la tienda y los pequeños chocolateros. 1502 00:43:24,100 --> 00:43:25,853 siempre hay espacio para una familia. 1503 00:43:25,853 --> 00:43:26,150 siempre hay espacio para una familia. 1504 00:43:28,080 --> 00:43:29,565 ¡Está bien a todos! 1505 00:43:29,565 --> 00:43:30,080 ¡Está bien a todos! 1506 00:43:30,090 --> 00:43:32,040 antes de terminar nuestra velada juntos, 1507 00:43:32,050 --> 00:43:33,277 ¿Por qué no agregamos? ¿Un último detalle? 1508 00:43:33,277 --> 00:43:35,020 ¿Por qué no agregamos? ¿Un último detalle? 1509 00:43:35,030 --> 00:43:36,989 siempre es agradable tener algunas nubes 1510 00:43:36,989 --> 00:43:37,170 siempre es agradable tener algunas nubes 1511 00:43:37,180 --> 00:43:40,170 flotando a través de nuestra puesta de sol. 1512 00:43:40,180 --> 00:43:40,701 Sea liberal al mezclar el rojo en tu pintura blanca, 1513 00:43:40,701 --> 00:43:44,060 Sea liberal al mezclar el rojo en tu pintura blanca, 1514 00:43:44,070 --> 00:43:44,413 y pon esos pinceles a trabajar. 1515 00:43:44,413 --> 00:43:46,140 y pon esos pinceles a trabajar. 1516 00:43:46,150 --> 00:43:48,125 ¡Esta es tu interpretación! 1517 00:43:48,125 --> 00:43:49,070 ¡Esta es tu interpretación! 1518 00:43:49,080 --> 00:43:51,837 Espero no terminar con un manojo de pasas rosadas. 1519 00:43:51,837 --> 00:43:52,210 Espero no terminar con un manojo de pasas rosadas. 1520 00:43:54,160 --> 00:43:55,210 Toma, ¿qué tal si te ayudo? 1521 00:43:55,220 --> 00:43:55,549 Por el bien de tu futuros hijos, por supuesto. 1522 00:43:55,549 --> 00:43:58,040 Por el bien de tu futuros hijos, por supuesto. 1523 00:43:58,050 --> 00:43:59,090 Oh. 1524 00:44:04,230 --> 00:44:06,685 Oye, mira lo que hice. 1525 00:44:06,685 --> 00:44:08,010 Oye, mira lo que hice. 1526 00:44:08,020 --> 00:44:10,070 Quiero decir, más o menos. 1527 00:44:10,080 --> 00:44:10,397 Es sorprendente lo que tu puedes hacer cuando tienes 1528 00:44:10,397 --> 00:44:12,040 Es sorprendente lo que tu puedes hacer cuando tienes 1529 00:44:12,050 --> 00:44:14,109 un poco de orientación y herramientas adecuadas, ¿verdad chocolatero? 1530 00:44:14,109 --> 00:44:15,100 un poco de orientación y herramientas adecuadas, ¿verdad chocolatero? 1531 00:44:17,100 --> 00:44:17,821 ¿Puedes ayudarme con uno más? 1532 00:44:17,821 --> 00:44:18,230 ¿Puedes ayudarme con uno más? 1533 00:44:19,000 --> 00:44:21,533 no me importaría tener otro al otro lado. 1534 00:44:21,533 --> 00:44:22,060 no me importaría tener otro al otro lado. 1535 00:44:22,070 --> 00:44:23,230 Sí, claro. 1536 00:44:35,200 --> 00:44:36,382 ¡Oh, qué pieza tan magnífica! 1537 00:44:36,382 --> 00:44:39,070 ¡Oh, qué pieza tan magnífica! 1538 00:44:40,190 --> 00:44:43,220 No, no hay nada ser tímido por aquí. 1539 00:44:43,230 --> 00:44:43,806 Trabajando como uno es una cosa hermosa. 1540 00:44:43,806 --> 00:44:47,120 Trabajando como uno es una cosa hermosa. 1541 00:44:47,130 --> 00:44:47,518 me encanta la exposicion del sol abstracto 1542 00:44:47,518 --> 00:44:50,160 me encanta la exposicion del sol abstracto 1543 00:44:50,170 --> 00:44:51,230 con las nubes impresionistas. 1544 00:44:51,230 --> 00:44:53,110 con las nubes impresionistas. 1545 00:44:53,120 --> 00:44:54,942 Normalmente mis alumnos Pídeme ayuda. 1546 00:44:54,942 --> 00:44:56,060 Normalmente mis alumnos Pídeme ayuda. 1547 00:44:56,070 --> 00:44:58,654 Es raro que me encuentre tal trabajo en equipo entre una pareja. 1548 00:44:58,654 --> 00:44:59,140 Es raro que me encuentre tal trabajo en equipo entre una pareja. 1549 00:45:01,030 --> 00:45:02,366 Todos, brindemos a estos dos artistas, 1550 00:45:02,366 --> 00:45:06,078 Todos, brindemos a estos dos artistas, 1551 00:45:06,078 --> 00:45:06,160 Todos, brindemos a estos dos artistas, 1552 00:45:06,170 --> 00:45:09,790 por recordarnos la importancia de la unidad. 1553 00:45:09,790 --> 00:45:10,140 por recordarnos la importancia de la unidad. 1554 00:45:11,150 --> 00:45:12,230 ¡Aquí, aquí! 1555 00:45:18,200 --> 00:45:20,926 A juzgar por el camino ustedes dos trabajan juntos, 1556 00:45:20,926 --> 00:45:21,070 A juzgar por el camino ustedes dos trabajan juntos, 1557 00:45:21,080 --> 00:45:23,210 tu sociedad durará toda la vida. 1558 00:45:41,170 --> 00:45:43,050 ¡Buen día! 1559 00:45:45,050 --> 00:45:46,910 Aria, esto se ve hermoso. 1560 00:45:46,910 --> 00:45:47,120 Aria, esto se ve hermoso. 1561 00:45:47,130 --> 00:45:48,200 De nada. 1562 00:45:48,210 --> 00:45:50,070 Me alegro de que hayamos podido para exprimir este viaje 1563 00:45:50,080 --> 00:45:50,622 con ustedes en entre la obra. 1564 00:45:50,622 --> 00:45:52,100 con ustedes en entre la obra. 1565 00:45:52,110 --> 00:45:54,334 Sé que he estado tomando mucho de tiempo valioso con su hijo. 1566 00:45:54,334 --> 00:45:55,140 Sé que he estado tomando mucho de tiempo valioso con su hijo. 1567 00:45:55,150 --> 00:45:56,220 ¡Oh, tonterías! 1568 00:45:56,230 --> 00:45:58,046 Y estoy feliz de informar una reseña de cinco estrellas 1569 00:45:58,046 --> 00:45:59,100 Y estoy feliz de informar una reseña de cinco estrellas 1570 00:45:59,110 --> 00:46:01,070 para el nuevo estudio de arte nos refiriste. 1571 00:46:01,080 --> 00:46:01,759 Es bueno saberlo. 1572 00:46:01,759 --> 00:46:02,150 Es bueno saberlo. 1573 00:46:02,160 --> 00:46:05,200 Ryan ha estado entusiasmado su noche contigo también. 1574 00:46:05,210 --> 00:46:05,471 Ah... 1575 00:46:05,471 --> 00:46:07,070 Ah... 1576 00:46:07,080 --> 00:46:08,160 ¿Puedo tener ese? 1577 00:46:08,170 --> 00:46:09,160 ¡Por supuesto! 1578 00:46:10,150 --> 00:46:12,895 Sof, eso pertenece a Aria. 1579 00:46:12,895 --> 00:46:13,040 Sof, eso pertenece a Aria. 1580 00:46:13,050 --> 00:46:14,210 -¿Está seguro? -Estás bromeando, ¿verdad? 1581 00:46:14,220 --> 00:46:16,000 No, yo... 1582 00:46:19,120 --> 00:46:20,319 Dulce. 1583 00:46:20,319 --> 00:46:21,110 Dulce. 1584 00:46:21,120 --> 00:46:22,190 ¿Sabes qué, Sof? 1585 00:46:22,200 --> 00:46:24,031 Cuando mi familia y yo visitaría Woodbury Crest, 1586 00:46:24,031 --> 00:46:25,060 Cuando mi familia y yo visitaría Woodbury Crest, 1587 00:46:25,070 --> 00:46:27,100 aquí es donde llegaríamos nuestros productos de. 1588 00:46:27,110 --> 00:46:27,743 Porque es lo mejor. 1589 00:46:27,743 --> 00:46:28,170 Porque es lo mejor. 1590 00:46:28,180 --> 00:46:30,130 Es una de las razones estamos aquí hoy. 1591 00:46:30,140 --> 00:46:31,455 Nuestra creación chocolateada necesita toda la ayuda que podamos conseguir. 1592 00:46:31,455 --> 00:46:33,170 Nuestra creación chocolateada necesita toda la ayuda que podamos conseguir. 1593 00:46:33,180 --> 00:46:35,100 ¿Sabes qué más puede ayudar? 1594 00:46:35,110 --> 00:46:35,167 -¿Qué es eso? -Agregando una mariposa. 1595 00:46:35,167 --> 00:46:37,070 -¿Qué es eso? -Agregando una mariposa. 1596 00:46:37,080 --> 00:46:38,190 Son buena suerte. 1597 00:46:38,200 --> 00:46:38,879 creo que eso es exactamente lo que necesita. 1598 00:46:38,879 --> 00:46:41,160 creo que eso es exactamente lo que necesita. 1599 00:46:41,170 --> 00:46:42,591 y viniendo de un pequeño chocolatero, 1600 00:46:42,591 --> 00:46:43,030 y viniendo de un pequeño chocolatero, 1601 00:46:43,040 --> 00:46:45,000 esa idea no pudo ser más perfecto. 1602 00:46:45,010 --> 00:46:46,070 ¡Hurra! 1603 00:48:08,070 --> 00:48:11,130 1604 00:48:24,120 --> 00:48:26,060 Hoy ha sido divertido. 1605 00:48:26,070 --> 00:48:26,528 Sí. 1606 00:48:26,528 --> 00:48:27,210 Sí. 1607 00:48:27,220 --> 00:48:30,000 La semana contigo, sin embargo... 1608 00:48:30,010 --> 00:48:30,240 ¡Eso no es gracioso! 1609 00:48:30,240 --> 00:48:31,150 ¡Eso no es gracioso! 1610 00:48:31,160 --> 00:48:33,030 Ah, ¿no lo es? 1611 00:48:33,040 --> 00:48:33,952 Vale, ha sido perfecto. 1612 00:48:33,952 --> 00:48:35,220 Vale, ha sido perfecto. 1613 00:48:37,100 --> 00:48:37,664 ¿Qué? 1614 00:48:37,664 --> 00:48:38,090 ¿Qué? 1615 00:48:39,050 --> 00:48:40,040 Sí... 1616 00:48:41,100 --> 00:48:41,376 Ha sido divertido. 1617 00:48:41,376 --> 00:48:43,120 Ha sido divertido. 1618 00:48:43,130 --> 00:48:45,040 Ya sabes, todos los aventuras improvisadas 1619 00:48:45,050 --> 00:48:45,088 con mi creativo pareja y todo. 1620 00:48:45,088 --> 00:48:46,210 con mi creativo pareja y todo. 1621 00:48:46,220 --> 00:48:47,190 Correcto... 1622 00:48:52,100 --> 00:48:52,512 Oh, tienes... 1623 00:48:52,512 --> 00:48:54,120 Oh, tienes... 1624 00:49:00,020 --> 00:49:01,180 Supongo que es mi turno. 1625 00:49:20,130 --> 00:49:22,209 Cariño, más que Tres segundos es una mirada. 1626 00:49:22,209 --> 00:49:24,020 Cariño, más que Tres segundos es una mirada. 1627 00:49:24,030 --> 00:49:25,140 Lo sé. 1628 00:49:31,090 --> 00:49:33,200 Yo también lo veo, abuela. 1629 00:49:33,210 --> 00:49:33,345 ¿Qué? 1630 00:49:33,345 --> 00:49:35,070 ¿Qué? 1631 00:49:35,080 --> 00:49:37,057 La cara feliz de papá. 1632 00:49:37,057 --> 00:49:37,200 La cara feliz de papá. 1633 00:49:48,120 --> 00:49:48,193 Parece que no somos los Los únicos que se divierten hoy. 1634 00:49:48,193 --> 00:49:51,210 Parece que no somos los Los únicos que se divierten hoy. 1635 00:49:51,220 --> 00:49:51,905 35 años y de alguna manera se las arreglan estar más enamorado que nunca. 1636 00:49:51,905 --> 00:49:55,180 35 años y de alguna manera se las arreglan estar más enamorado que nunca. 1637 00:50:03,150 --> 00:50:04,220 Lo que me recuerda... 1638 00:50:04,230 --> 00:50:06,753 Necesito reservar el de mañana por la noche. reserva de cena 1639 00:50:06,753 --> 00:50:07,020 Necesito reservar el de mañana por la noche. reserva de cena 1640 00:50:07,030 --> 00:50:10,100 at Un Goand 1641 00:50:10,110 --> 00:50:10,465 -Nunca había oído hablar de eso. -No? 1642 00:50:10,465 --> 00:50:12,050 -Nunca había oído hablar de eso. -No? 1643 00:50:12,060 --> 00:50:13,120 Ah, deberías irte. 1644 00:50:13,130 --> 00:50:14,177 Quiero decir que tienes que reservar. seis meses de antelación, 1645 00:50:14,177 --> 00:50:15,170 Quiero decir que tienes que reservar. seis meses de antelación, 1646 00:50:15,180 --> 00:50:17,889 porque solo se sientan como 20 personas. 1647 00:50:17,889 --> 00:50:18,020 porque solo se sientan como 20 personas. 1648 00:50:19,080 --> 00:50:21,020 Ay no... 1649 00:50:21,030 --> 00:50:21,601 ¿Qué pasa? 1650 00:50:21,601 --> 00:50:22,130 ¿Qué ocurre? 1651 00:50:22,140 --> 00:50:24,100 Reservé el mes equivocado. 1652 00:50:24,110 --> 00:50:25,230 ¿Y no puedes cambiarlo? 1653 00:50:26,000 --> 00:50:28,130 No, sólo miré. Están completamente reservados. 1654 00:50:29,230 --> 00:50:31,150 elegí este lugar porque ahí es donde mi papá 1655 00:50:31,160 --> 00:50:32,738 Le propuse matrimonio por primera vez a mi mamá. 1656 00:50:32,738 --> 00:50:34,080 Le propuse matrimonio por primera vez a mi mamá. 1657 00:50:34,090 --> 00:50:36,150 Pensé que esto haría sus 35 años juntos 1658 00:50:36,160 --> 00:50:36,450 mucho más especial. 1659 00:50:36,450 --> 00:50:38,050 mucho más especial. 1660 00:50:38,060 --> 00:50:39,170 Sí, lo entiendo. 1661 00:50:41,220 --> 00:50:43,010 Ah bueno, ¿verdad? 1662 00:50:43,020 --> 00:50:43,874 solo tengo que elegir otro lugar. 1663 00:50:43,874 --> 00:50:45,090 solo tengo que elegir otro lugar. 1664 00:50:47,040 --> 00:50:47,586 ¿Qué hay de tirar tus padres 1665 00:50:47,586 --> 00:50:48,160 ¿Qué hay de tirar tus padres 1666 00:50:48,170 --> 00:50:51,110 ¿Una pequeña fiesta sorpresa en su lugar? 1667 00:50:51,120 --> 00:50:51,298 Eso podría funcionar, pero no lo hago. saber lo primero 1668 00:50:51,298 --> 00:50:53,160 Eso podría funcionar, pero no lo hago. saber lo primero 1669 00:50:53,170 --> 00:50:54,210 sobre la planificación de fiestas. 1670 00:50:54,220 --> 00:50:55,010 Bueno, ¡lo hago! 1671 00:50:55,010 --> 00:50:56,070 Bueno, ¡lo hago! 1672 00:50:56,080 --> 00:50:57,210 Y como no lo hacemos tener mucho tiempo, 1673 00:50:57,220 --> 00:50:58,722 es mejor que lo mantengamos simple, íntimo-- 1674 00:50:58,722 --> 00:50:59,220 es mejor que lo mantengamos simple, íntimo-- 1675 00:50:59,230 --> 00:51:02,130 ¿Nosotros? No hay nosotros esta es mi responsabilidad. 1676 00:51:02,140 --> 00:51:02,434 Ya se me ocurrirá algo. 1677 00:51:02,434 --> 00:51:04,000 Ya se me ocurrirá algo. 1678 00:51:04,010 --> 00:51:05,160 Y mímate con chocolate atenderá. 1679 00:51:05,170 --> 00:51:06,146 Eres implacable pero la respuesta sigue siendo no. 1680 00:51:06,146 --> 00:51:08,020 Eres implacable pero la respuesta sigue siendo no. 1681 00:51:08,030 --> 00:51:09,080 ¿Por qué no? 1682 00:51:09,090 --> 00:51:09,858 porque tienes suficiente en tu plato tal como está. 1683 00:51:09,858 --> 00:51:11,100 porque tienes suficiente en tu plato tal como está. 1684 00:51:11,110 --> 00:51:12,140 ¡Por favor! 1685 00:51:14,020 --> 00:51:16,220 esta es tu familia estamos hablando. 1686 00:51:16,230 --> 00:51:17,282 Tu papá se arriesgó conmigo y mi negocio hace años, 1687 00:51:17,282 --> 00:51:19,150 Tu papá se arriesgó conmigo y mi negocio hace años, 1688 00:51:19,160 --> 00:51:20,994 tu mamá es una de mis mejores clientes, 1689 00:51:20,994 --> 00:51:22,050 tu mamá es una de mis mejores clientes, 1690 00:51:22,060 --> 00:51:24,706 y ahora tu estas ayudándome también. 1691 00:51:24,706 --> 00:51:25,060 y ahora tu estas ayudándome también. 1692 00:51:25,070 --> 00:51:26,140 Todos buenos puntos. 1693 00:51:26,150 --> 00:51:27,170 ¿Entonces? 1694 00:51:30,150 --> 00:51:32,070 ¿Qué tienes en mente? 1695 00:51:32,080 --> 00:51:32,130 Lo tenemos a tu alcance lugar de los padres. 1696 00:51:32,130 --> 00:51:33,200 Lo tenemos a tu alcance lugar de los padres. 1697 00:51:33,210 --> 00:51:35,842 Su casa es preciosa y su sala tiene eso 1698 00:51:35,842 --> 00:51:36,010 Su casa es preciosa y su sala tiene eso 1699 00:51:36,020 --> 00:51:38,060 bonito espacio abierto, entonces Será fácil de decorar. 1700 00:51:38,070 --> 00:51:39,554 ¿Has estado en nuestra casa? 1701 00:51:39,554 --> 00:51:40,120 ¿Has estado en nuestra casa? 1702 00:51:40,130 --> 00:51:43,110 Es posible que me hayan engañado. para cenar un par de veces. 1703 00:51:43,120 --> 00:51:43,266 Invitaremos a sus amigos más cercanos. 1704 00:51:43,266 --> 00:51:45,080 Invitaremos a sus amigos más cercanos. 1705 00:51:45,090 --> 00:51:46,978 Y como dije, porque es íntimo, el catering será fácil. 1706 00:51:46,978 --> 00:51:49,010 Y como dije, porque es íntimo, el catering será fácil. 1707 00:51:49,020 --> 00:51:50,690 -¿Suena bien? -Sí, está bien. 1708 00:51:50,690 --> 00:51:52,000 -¿Suena bien? -Sí, está bien. 1709 00:51:52,010 --> 00:51:54,210 Genial, lo enviaré los evites esta noche. 1710 00:51:54,220 --> 00:51:54,402 Bien, además de enviar tu la lista de contactos, 1711 00:51:54,402 --> 00:51:58,115 Bien, además de enviar tu la lista de contactos, 1712 00:51:58,115 --> 00:51:59,030 Bien, además de enviar tu la lista de contactos, 1713 00:51:59,040 --> 00:52:00,210 ¿Qué puedo hacer? 1714 00:52:00,220 --> 00:52:01,827 Ryan, tienes el El trabajo más complicado de todos. 1715 00:52:01,827 --> 00:52:03,210 Ryan, tienes la El trabajo más complicado de todos. 1716 00:52:04,220 --> 00:52:05,539 tienes que subir con un plan infalible 1717 00:52:05,539 --> 00:52:06,200 tienes que subir con un plan infalible 1718 00:52:06,210 --> 00:52:08,220 para sacarlos de la casa mientras nos instalamos. 1719 00:52:08,230 --> 00:52:09,251 Bien. 1720 00:52:09,251 --> 00:52:10,040 Bien. 1721 00:52:11,140 --> 00:52:12,963 Gracias, Aria. 1722 00:52:12,963 --> 00:52:13,050 Gracias, Aria. 1723 00:52:39,000 --> 00:52:41,010 -Aquél. -Estas son fotos geniales. 1724 00:52:42,020 --> 00:52:42,659 Mantén ese pensamiento, cariño. 1725 00:52:42,659 --> 00:52:43,110 Mantén ese pensamiento, cariño. 1726 00:52:44,100 --> 00:52:46,040 Sólo un segundo, es solo trabajo. 1727 00:52:46,050 --> 00:52:46,371 Sólo me están diciendo Están bien sin mí. 1728 00:52:46,371 --> 00:52:49,140 Sólo me están diciendo Están bien sin mí. 1729 00:52:49,150 --> 00:52:50,083 Lo que significa que he los entrenó bien. 1730 00:52:50,083 --> 00:52:51,200 Lo que significa que he los entrenó bien. 1731 00:52:51,210 --> 00:52:52,210 Ahora, ¿dónde estábamos? 1732 00:52:52,220 --> 00:52:53,795 ¡Oh, sí, caras de fresa! 1733 00:52:53,795 --> 00:52:55,040 ¡Oh, sí, caras de fresa! 1734 00:52:55,050 --> 00:52:57,507 Entonces, enviaremos este a Aria y le diremos 1735 00:52:57,507 --> 00:52:59,040 Entonces, enviaremos este a Aria y le diremos 1736 00:52:59,050 --> 00:53:01,219 que estas enviando esto con una gran sonrisa. 1737 00:53:01,219 --> 00:53:03,030 que estas enviando esto con una gran sonrisa. 1738 00:53:03,040 --> 00:53:04,931 Tú también estás sonriendo, papá. 1739 00:53:04,931 --> 00:53:05,040 Tú también estás sonriendo, papá. 1740 00:53:05,050 --> 00:53:07,050 Creo que es por Aria. 1741 00:53:07,060 --> 00:53:08,643 Ah, ¿y tú? 1742 00:53:08,643 --> 00:53:09,000 Ah, ¿y tú? 1743 00:53:09,010 --> 00:53:10,220 La abuela también lo hace. 1744 00:53:20,200 --> 00:53:23,491 Únase a nosotros para comer, buenas canciones, chocolate, 1745 00:53:23,491 --> 00:53:24,000 Únase a nosotros para comer, buenas canciones, chocolate, 1746 00:53:24,010 --> 00:53:26,020 y mucho amor. 1747 00:53:49,010 --> 00:53:49,476 Y eso nos llevó a combinando nuestros dos favoritos 1748 00:53:49,476 --> 00:53:51,100 Y eso nos llevó a combinando nuestros dos favoritos 1749 00:53:51,110 --> 00:53:53,070 y luego sugerí tal vez usemos 1750 00:53:53,080 --> 00:53:53,188 Receta de dulce de azúcar caliente de Sofie para colmo. 1751 00:53:53,188 --> 00:53:55,180 Receta de dulce de azúcar caliente de Sofie para colmo. 1752 00:53:56,200 --> 00:53:56,900 ¿Eso te parece igual? 1753 00:53:56,900 --> 00:53:57,220 ¿Eso te parece igual? 1754 00:53:57,230 --> 00:53:59,190 -Sí, perfecto. -Excelente. 1755 00:53:59,200 --> 00:54:00,612 Una vez que termine de colgar el cartel, 1756 00:54:00,612 --> 00:54:01,030 Una vez que termine de colgar el cartel, 1757 00:54:01,040 --> 00:54:03,040 ha vuelto a la tienda para nuestro recorrido final. 1758 00:54:03,050 --> 00:54:04,324 ¿Alguien agregó accidentalmente? unos tragos de espresso 1759 00:54:04,324 --> 00:54:05,220 ¿Alguien agregó accidentalmente? unos tragos de espresso 1760 00:54:05,230 --> 00:54:07,140 a tu café esta mañana? 1761 00:54:07,150 --> 00:54:08,036 ¿Por qué me preguntas eso? 1762 00:54:08,036 --> 00:54:09,040 ¿Por qué me preguntas eso? 1763 00:54:09,050 --> 00:54:11,748 Porque estás dando vueltas como no lo había visto en años. 1764 00:54:11,748 --> 00:54:12,130 Porque estás dando vueltas como no lo había visto en años. 1765 00:54:12,140 --> 00:54:14,010 Quizás sea simplemente bueno estar en casa. 1766 00:54:14,020 --> 00:54:15,460 Sabes que extraño este lugar, Extraño a mi familia. 1767 00:54:15,460 --> 00:54:17,200 Sabes que extraño este lugar, Extraño a mi familia. 1768 00:54:17,210 --> 00:54:19,172 Me hace preguntarme por qué para empezar. 1769 00:54:19,172 --> 00:54:20,010 Me hace preguntarme por qué para empezar. 1770 00:54:20,020 --> 00:54:22,170 Hiciste lo que pensabas estaba en lo cierto en ese momento. 1771 00:54:23,170 --> 00:54:25,200 Y luego llega el gran día cuando finalmente te das cuenta 1772 00:54:25,210 --> 00:54:26,596 que todo lo que realmente estabas haciendo simplemente estaba huyendo. 1773 00:54:26,596 --> 00:54:29,020 que todo lo que realmente estabas haciendo simplemente estaba huyendo. 1774 00:54:29,030 --> 00:54:30,308 Lo cual nunca es la respuesta correcta. 1775 00:54:30,308 --> 00:54:31,110 Lo cual nunca es la respuesta correcta. 1776 00:54:31,120 --> 00:54:34,020 Esa no es una realidad fácil para enfrentar a hijo, pero tan cierto. 1777 00:54:34,020 --> 00:54:34,160 Esa no es una realidad fácil para enfrentar a hijo, pero tan cierto. 1778 00:54:35,200 --> 00:54:37,190 ¿Crees que es posible? que alguien ha sido 1779 00:54:37,200 --> 00:54:37,732 ayudándote en tu viaje ¿Hacia el autodescubrimiento? 1780 00:54:37,732 --> 00:54:40,160 ayudándote en tu viaje ¿Hacia el autodescubrimiento? 1781 00:54:40,170 --> 00:54:41,444 ¿A quién te refieres? 1782 00:54:41,444 --> 00:54:42,160 ¿A quién te refieres? 1783 00:54:42,170 --> 00:54:44,100 -Ahí está. -¿Qué? 1784 00:54:44,110 --> 00:54:45,156 Mi respuesta. 1785 00:54:45,156 --> 00:54:47,010 Mi respuesta. 1786 00:54:47,020 --> 00:54:48,130 Papá, lo entendiste todo mal. Está bien. 1787 00:54:48,140 --> 00:54:48,868 Estoy feliz de tener la oportunidad de dar 1788 00:54:48,868 --> 00:54:50,140 Estoy feliz de tener la oportunidad de dar 1789 00:54:50,150 --> 00:54:52,120 de regreso a mi ciudad natal y al unico hombre 1790 00:54:52,130 --> 00:54:52,580 quien me lo ha dado todo. 1791 00:54:52,580 --> 00:54:53,140 quien me lo ha dado todo. 1792 00:54:53,150 --> 00:54:55,230 Eres muy amable, hijo. 1793 00:54:56,000 --> 00:54:56,293 No tiene nada que ver con Aria. Nada. 1794 00:54:56,293 --> 00:54:59,000 No tiene nada que ver con Aria. Nada. 1795 00:54:59,010 --> 00:55:00,005 Correcto... 1796 00:55:00,005 --> 00:55:00,170 Correcto... 1797 00:55:00,180 --> 00:55:02,220 Una cosa está muy clara. 1798 00:55:02,230 --> 00:55:03,717 No entendiste mi cara de póquer. 1799 00:55:03,717 --> 00:55:05,100 No entendiste mi cara de póquer. 1800 00:55:17,110 --> 00:55:18,565 Muy bien Cenicienta, Limpiar no puede ser tan divertido. 1801 00:55:18,565 --> 00:55:20,040 Muy bien Cenicienta, Limpiar no puede ser tan divertido. 1802 00:55:20,050 --> 00:55:21,190 Gran día, eso es todo. 1803 00:55:23,120 --> 00:55:25,989 ¿Hoy o las últimas 24 horas? 1804 00:55:25,989 --> 00:55:26,050 ¿Hoy o las últimas 24 horas? 1805 00:55:26,060 --> 00:55:28,170 Lo pasaste con Después de todo, la familia de Ryan. 1806 00:55:28,180 --> 00:55:29,701 Seguido por un adorable Texto de buenas noches, oh sí, 1807 00:55:29,701 --> 00:55:31,140 Seguido por un adorable Texto de buenas noches, oh sí, 1808 00:55:31,150 --> 00:55:33,413 y también está la pelota estás a punto de asistir. 1809 00:55:33,413 --> 00:55:34,070 y también está la pelota estás a punto de asistir. 1810 00:55:34,080 --> 00:55:36,050 Es el aniversario de los Knox. Sabio. 1811 00:55:36,060 --> 00:55:37,125 estoy trabajando el estación de chocolate. 1812 00:55:37,125 --> 00:55:37,200 estoy trabajando el estación de chocolate. 1813 00:55:37,210 --> 00:55:40,090 Eso difícilmente constituye asistir a un baile. 1814 00:55:40,100 --> 00:55:40,837 Veo tu punto, pero es posible 1815 00:55:40,837 --> 00:55:43,000 Veo tu punto, pero es posible 1816 00:55:43,010 --> 00:55:44,110 que las lineas están empezando a desdibujarse 1817 00:55:44,120 --> 00:55:44,549 porque finalmente tu ¿Conociste a tu príncipe perfecto? 1818 00:55:44,549 --> 00:55:46,170 porque finalmente tu ¿Conociste a tu príncipe perfecto? 1819 00:55:46,180 --> 00:55:48,130 ¿Por qué no cambiamos las tornas? durante dos segundos, 1820 00:55:48,140 --> 00:55:48,261 Miss Perfect Match en Manhattan. 1821 00:55:48,261 --> 00:55:50,110 Miss Perfect Match en Manhattan. 1822 00:55:50,120 --> 00:55:51,170 ¿Qué pasa con Charlie? 1823 00:55:51,180 --> 00:55:51,973 vamos a tener un video de la cita para almorzar hoy-- 1824 00:55:51,973 --> 00:55:53,120 vamos a tener un video de la cita para almorzar hoy-- 1825 00:55:53,130 --> 00:55:55,120 Sabes que eso no es lo que quiero decir. 1826 00:55:56,180 --> 00:55:58,030 Sage, podrías ser mi hermana, 1827 00:55:58,040 --> 00:55:59,397 pero al final del día, Yo también soy tu jefe. 1828 00:55:59,397 --> 00:56:00,110 pero al final del día, Yo también soy tu jefe. 1829 00:56:00,120 --> 00:56:02,020 Así que tan pronto como esto la competencia ha terminado, 1830 00:56:02,030 --> 00:56:03,109 te estoy ordenando para empezar a empacar. 1831 00:56:03,109 --> 00:56:04,060 te estoy ordenando para empezar a empacar. 1832 00:56:04,070 --> 00:56:05,120 ¿Eres? 1833 00:56:05,130 --> 00:56:06,230 ¿Quién te va a ayudar? con la tienda? 1834 00:56:07,000 --> 00:56:08,210 no quiero que te preocupes sobre eso más. 1835 00:56:08,220 --> 00:56:10,533 Encontraré a alguien más Lo prometo. 1836 00:56:10,533 --> 00:56:11,070 Encontraré a alguien más Lo prometo. 1837 00:56:12,140 --> 00:56:14,245 Está bien, bajo una condición. 1838 00:56:14,245 --> 00:56:15,010 Está bien, bajo una condición. 1839 00:56:15,020 --> 00:56:16,050 Toma lo que dije sobre Ryan. 1840 00:56:16,060 --> 00:56:17,110 y dale algún pensamiento serio. 1841 00:56:17,120 --> 00:56:17,957 Bien. 1842 00:56:17,957 --> 00:56:18,130 Bien. 1843 00:56:19,150 --> 00:56:21,100 Ah, ahí viene llevando regalos. 1844 00:56:21,110 --> 00:56:21,669 ¿Qué estás haciendo? 1845 00:56:21,669 --> 00:56:22,210 ¿Qué estás haciendo? 1846 00:56:22,220 --> 00:56:25,030 Impulsando tus seguidores, A la gente le encanta este tipo de cosas. 1847 00:56:25,040 --> 00:56:25,382 Buenos días, señoras. 1848 00:56:25,382 --> 00:56:26,160 Buenos días, señoras. 1849 00:56:26,170 --> 00:56:28,080 En honor a nuestro último día. 1850 00:56:28,090 --> 00:56:29,094 Café con un chorrito de coco leche y un toque de vainilla. 1851 00:56:29,094 --> 00:56:31,150 Café con un chorrito de coco leche y un toque de vainilla. 1852 00:56:31,160 --> 00:56:32,806 Dejé la lima afuera, pensé eso sería demasiado. 1853 00:56:32,806 --> 00:56:33,160 Dejé la lima afuera, pensé eso sería demasiado. 1854 00:56:33,170 --> 00:56:35,210 Alguien tratando de ganar ¿Crédito extra en su último día? 1855 00:56:35,220 --> 00:56:36,518 Tal vez. 1856 00:56:36,518 --> 00:56:37,040 Tal vez. 1857 00:56:37,050 --> 00:56:38,190 Bueno, el verdadero crédito. se gana en la cocina. 1858 00:56:38,200 --> 00:56:40,230 Entonces, veamos qué tan bien lo haces con jalapeño 1859 00:56:40,230 --> 00:56:41,110 Entonces, veamos qué tan bien lo haces con jalapeño 1860 00:56:41,120 --> 00:56:43,020 Mmmm, picante. 1861 00:56:44,090 --> 00:56:45,130 Ahí lo tienen, amigos. 1862 00:56:45,140 --> 00:56:47,654 El dúo dorado de Woodbury Crest va a ser 1863 00:56:47,654 --> 00:56:48,010 El dúo dorado de Woodbury Crest va a ser 1864 00:56:48,020 --> 00:56:50,080 condimentando las cosas y estás No querrás perdértelo. 1865 00:56:50,090 --> 00:56:51,366 Las entradas siguen a la venta y si no puedes hacerlo, 1866 00:56:51,366 --> 00:56:52,210 Las entradas siguen a la venta y si no puedes hacerlo, 1867 00:56:52,220 --> 00:56:55,078 Me aseguraré de hacer Clickvids. algunos de los aspectos más destacados. 1868 00:56:55,078 --> 00:56:55,110 Me aseguraré de hacer Clickvids. algunos de los aspectos más destacados. 1869 00:56:55,120 --> 00:56:57,010 ¡Está bien, adiós! 1870 00:57:00,020 --> 00:57:02,230 Entrando con fuego y obteniendo una puntuación perfecta 1871 00:57:03,000 --> 00:57:05,050 Será el Equipo Chocolatey. 1872 00:57:05,060 --> 00:57:06,214 ¡Auge! Suelta la espátula. 1873 00:57:06,214 --> 00:57:07,080 ¡Auge! Suelta la espátula. 1874 00:57:07,090 --> 00:57:09,926 -Ahora reducimos el fuego-- -Para caramelizar el azúcar. 1875 00:57:09,926 --> 00:57:10,210 -Ahora reducimos el fuego-- -Para caramelizar el azúcar. 1876 00:57:10,220 --> 00:57:13,020 ¿Estás seguro de que no lo hiciste? finge ser nuevo en esto 1877 00:57:13,030 --> 00:57:13,638 para que puedas parecer elegante al final de la semana? 1878 00:57:13,638 --> 00:57:15,130 para que puedas parecer elegante al final de la semana? 1879 00:57:15,140 --> 00:57:17,110 Nunca lo sabrás. 1880 00:57:17,120 --> 00:57:17,350 ¿Qué tal una revisión rápida? ¿por si acaso? 1881 00:57:17,350 --> 00:57:19,090 ¿Qué tal una revisión rápida? ¿por si acaso? 1882 00:57:19,100 --> 00:57:20,120 Bueno. 1883 00:57:23,010 --> 00:57:24,774 comenzamos nuestro curso intensivo por... 1884 00:57:24,774 --> 00:57:25,050 comenzamos nuestro curso intensivo por... 1885 00:57:25,060 --> 00:57:27,150 Sentando nuestras bases, creo Ahí es donde obtuve mi primera A. 1886 00:57:27,160 --> 00:57:28,486 Lo superpuso con un Ryan joya original y rematada 1887 00:57:28,486 --> 00:57:30,030 Lo superpuso con un Ryan joya original y rematada 1888 00:57:30,040 --> 00:57:32,150 moldeando nuestro coco y cáscara con infusión de lima. 1889 00:57:32,160 --> 00:57:32,198 Estoy bastante seguro de que también lo superé. 1890 00:57:32,198 --> 00:57:34,030 Estoy bastante seguro de que también lo superé. 1891 00:57:34,040 --> 00:57:35,910 Pero ahora, señor Baker de la gran ciudad, 1892 00:57:35,910 --> 00:57:36,090 Pero ahora, señor Baker de la gran ciudad, 1893 00:57:36,100 --> 00:57:39,130 es hora de ver qué tan bien pipa de chocolate. 1894 00:57:39,140 --> 00:57:39,622 ¿Estás listo para abordar la guarnición? 1895 00:57:39,622 --> 00:57:41,050 ¿Estás listo para abordar la guarnición? 1896 00:57:41,060 --> 00:57:43,120 Considerando mi patrón de la historia en mi atardecer, 1897 00:57:43,130 --> 00:57:43,334 Me siento bastante seguro. 1898 00:57:43,334 --> 00:57:45,160 Me siento bastante seguro. 1899 00:57:56,130 --> 00:57:58,170 Oh, eso es perfecto. 1900 00:57:58,180 --> 00:57:58,183 ¿Realmente tienes que ¿Regresar a Nueva York? 1901 00:57:58,183 --> 00:58:00,100 ¿Realmente tienes que ¿Regresar a Nueva York? 1902 00:58:00,110 --> 00:58:01,895 Porque mímate Chocolately actualmente está contratando. 1903 00:58:01,895 --> 00:58:04,020 Porque mímate Chocolately actualmente está contratando. 1904 00:58:04,030 --> 00:58:05,607 Correcto, porque de ese tipo Jacob. 1905 00:58:05,607 --> 00:58:06,050 Correcto, porque de ese tipo Jacob. 1906 00:58:06,060 --> 00:58:09,130 No me tientes, eso suena como una oferta 1907 00:58:09,140 --> 00:58:09,319 Quizás no pueda negarme. 1908 00:58:09,319 --> 00:58:11,140 Quizás no pueda negarme. 1909 00:58:11,150 --> 00:58:13,031 Sin mencionar que estoy aquí 1910 00:58:13,031 --> 00:58:13,190 Sin mencionar que estoy aquí 1911 00:58:13,200 --> 00:58:16,743 Me hizo darme cuenta de que el trabajo puede funcionar sin mí. 1912 00:58:16,743 --> 00:58:17,130 Me hizo darme cuenta de que el trabajo puede funcionar sin mí. 1913 00:58:17,140 --> 00:58:19,050 ¿En realidad? 1914 00:58:19,060 --> 00:58:20,030 Sí. 1915 00:58:24,130 --> 00:58:24,167 Debería entender eso. 1916 00:58:24,167 --> 00:58:25,200 Debería entender eso. 1917 00:58:34,170 --> 00:58:35,303 Con toda seriedad, No me opondría a ello. 1918 00:58:35,303 --> 00:58:37,130 Con toda seriedad, No me opondría a ello. 1919 00:58:37,140 --> 00:58:39,015 Ha sido agradable crear con un socio cuyo enfoque 1920 00:58:39,015 --> 00:58:39,040 Ha sido agradable crear con un socio cuyo enfoque 1921 00:58:39,050 --> 00:58:42,110 no se trata de cómo nuestros productos pueden afectar nuestro próximo movimiento comercial. 1922 00:58:42,120 --> 00:58:42,727 Entonces supongo que le debemos a Sophie muchas gracias 1923 00:58:42,727 --> 00:58:44,200 Entonces supongo que le debemos a Sophie muchas gracias 1924 00:58:44,210 --> 00:58:46,439 por nuestra exitosa asociación. 1925 00:58:46,439 --> 00:58:47,000 por nuestra exitosa asociación. 1926 00:58:47,010 --> 00:58:50,090 ¿Te importaría hacer los honores esta vez? 1927 00:58:50,100 --> 00:58:50,151 Simplemente cepilla suavemente. 1928 00:58:50,151 --> 00:58:52,150 Simplemente cepilla suavemente. 1929 00:58:52,160 --> 00:58:53,863 Algo así como nuestro moderno nubes impresionistas 1930 00:58:53,863 --> 00:58:54,180 Algo así como nuestro moderno nubes impresionistas 1931 00:58:54,190 --> 00:58:56,040 de la clase de arte. 1932 00:58:59,050 --> 00:59:01,287 El agua actúa como adhesivo para el pegamento. 1933 00:59:01,287 --> 00:59:02,020 El agua actúa como adhesivo para el pegamento. 1934 00:59:02,030 --> 00:59:03,040 ¡Fresco! 1935 00:59:04,110 --> 00:59:04,999 Implementar totalmente esto en el próximo fin de semana Baking Bash. 1936 00:59:04,999 --> 00:59:08,070 Implementar totalmente esto en el próximo fin de semana Baking Bash. 1937 00:59:10,090 --> 00:59:12,030 Es bastante sorprendente lo rápido puedes formar un vínculo 1938 00:59:12,040 --> 00:59:12,423 en tan poco tiempo. 1939 00:59:12,423 --> 00:59:14,110 en tan poco tiempo. 1940 00:59:16,140 --> 00:59:17,210 Sí, lo sé. 1941 00:59:24,100 --> 00:59:26,110 Tengo que atender una llamada. 1942 00:59:26,120 --> 00:59:27,210 Sí, probablemente debería ponte en marcha de todos modos. 1943 00:59:27,220 --> 00:59:27,272 Es casi la hora de mi masaje en pareja de padres. 1944 00:59:27,272 --> 00:59:30,050 Es casi la hora de mi masaje en pareja de padres. 1945 00:59:30,060 --> 00:59:30,984 Oh, eso es lo que fuiste con. Lindo. 1946 00:59:30,984 --> 00:59:32,080 Oh, eso es lo que fuiste con. Lindo. 1947 00:59:32,090 --> 00:59:34,060 Te veré en unas horas. 1948 01:00:07,000 --> 01:00:08,104 -Es hora. -¡Están aquí! 1949 01:00:08,104 --> 01:00:09,000 -Es hora. -¡Están aquí! 1950 01:00:10,160 --> 01:00:11,180 A la cuenta de tres. 1951 01:00:11,190 --> 01:00:11,816 Tres, dos, uno... 1952 01:00:11,816 --> 01:00:13,230 Tres, dos, uno... 1953 01:00:14,000 --> 01:00:15,170 ¡Sorpresa! 1954 01:00:15,180 --> 01:00:15,528 ¡Feliz aniversario! 1955 01:00:15,528 --> 01:00:17,090 ¡Feliz aniversario! 1956 01:00:25,060 --> 01:00:26,090 ¿Entonces? 1957 01:00:27,150 --> 01:00:29,220 Todavía lo estoy considerando. 1958 01:00:29,230 --> 01:00:30,376 Bueno, considera esto. 1959 01:00:30,376 --> 01:00:31,040 Bueno, considera esto. 1960 01:00:31,050 --> 01:00:33,050 Nunca te he visto iluminar 1961 01:00:33,060 --> 01:00:34,088 como lo haces cuando estás con él. 1962 01:00:34,088 --> 01:00:35,220 como lo haces cuando estás con él. 1963 01:00:35,230 --> 01:00:37,080 El tiempo se acaba. 1964 01:00:37,090 --> 01:00:37,800 Sabio, no es tan simple. 1965 01:00:37,800 --> 01:00:39,040 Sabio, no es tan simple. 1966 01:00:39,050 --> 01:00:41,220 las cosas mas dificiles en la vida normalmente no lo son. 1967 01:00:41,230 --> 01:00:41,512 Sólo habla con él, antes de que sea demasiado tarde. 1968 01:00:41,512 --> 01:00:45,130 Sólo habla con él, antes de que sea demasiado tarde. 1969 01:00:55,000 --> 01:00:56,040 ¿Disculpa, Aria? 1970 01:00:56,050 --> 01:00:56,361 Feliz aniversario, señora Knox. 1971 01:00:56,361 --> 01:00:57,210 Feliz aniversario, señora Knox. 1972 01:00:57,220 --> 01:00:59,100 Ambos estamos muy conmovidos. 1973 01:00:59,110 --> 01:01:00,073 ¿Cómo podemos empezar a agradecerte? por esta hermosa sorpresa? 1974 01:01:00,073 --> 01:01:03,170 ¿Cómo podemos empezar a agradecerte? por esta hermosa sorpresa? 1975 01:01:03,180 --> 01:01:03,785 Después de todos los años de apoyo, es lo mínimo que puedo hacer. 1976 01:01:03,785 --> 01:01:06,130 Después de todos los años de apoyo, es lo mínimo que puedo hacer. 1977 01:01:06,140 --> 01:01:07,497 Además, fue muy importante para ryan 1978 01:01:07,497 --> 01:01:08,110 Además, fue muy importante para ryan 1979 01:01:08,120 --> 01:01:10,060 que tu día sea extra especial. 1980 01:01:10,070 --> 01:01:11,209 Me alegro de que podría hacer que eso suceda. 1981 01:01:11,209 --> 01:01:12,060 Me alegro de que podría hacer que eso suceda. 1982 01:01:12,070 --> 01:01:13,120 Tienes. 1983 01:01:13,130 --> 01:01:14,921 Y ahora lo entiendo por qué nos quería 1984 01:01:14,921 --> 01:01:16,000 Y ahora lo entiendo por qué nos quería 1985 01:01:16,010 --> 01:01:18,633 para traer un buen cambio de ropa al spa. 1986 01:01:18,633 --> 01:01:19,020 para traer un buen cambio de ropa al spa. 1987 01:01:19,030 --> 01:01:21,100 Pensé que Fue un poco extraño. 1988 01:01:22,090 --> 01:01:22,345 Bueno, tu hijo ha hecho lo suyo. parte de sorprenderme también. 1989 01:01:22,345 --> 01:01:25,090 Bueno, tu hijo ha hecho lo suyo. parte de sorprenderme también. 1990 01:01:25,100 --> 01:01:26,057 De hecho, esto fue inspirado por una de nuestras colaboraciones. 1991 01:01:26,057 --> 01:01:29,769 De hecho, esto fue inspirado por una de nuestras colaboraciones. 1992 01:01:29,769 --> 01:01:30,080 De hecho, esto fue inspirado por una de nuestras colaboraciones. 1993 01:01:30,090 --> 01:01:31,100 ¿En realidad? 1994 01:01:32,190 --> 01:01:33,481 El coco le da una sensación ligera y divertida 1995 01:01:33,481 --> 01:01:34,160 El coco le da una sensación ligera y divertida 1996 01:01:34,170 --> 01:01:37,193 y la lima le da una dulzura picante. 1997 01:01:37,193 --> 01:01:37,200 y la lima le da una dulzura picante. 1998 01:01:37,210 --> 01:01:39,150 Es una combinación encantadora. 1999 01:01:41,030 --> 01:01:43,010 -¿Aria? -¿Sí? 2000 01:01:43,020 --> 01:01:44,617 Me gustaría agradecerle por hacer Ryan se siente como él mismo otra vez. 2001 01:01:44,617 --> 01:01:45,200 Me gustaría agradecerle por hacer Ryan se siente como él mismo otra vez. 2002 01:01:45,210 --> 01:01:47,150 Su dolor ha sido poniéndolo difícil para él 2003 01:01:47,160 --> 01:01:48,329 para volver a la cocina. 2004 01:01:48,329 --> 01:01:49,150 para volver a la cocina. 2005 01:01:49,160 --> 01:01:52,041 Ya ves, creando en la cocina. fue algo que el hizo 2006 01:01:52,041 --> 01:01:53,030 Ya ves, creando en la cocina. fue algo que el hizo 2007 01:01:53,040 --> 01:01:55,753 los fines de semana con su esposa y después de que ella falleció... 2008 01:01:55,753 --> 01:01:56,220 los fines de semana con su esposa y después de que ella falleció... 2009 01:01:56,230 --> 01:01:58,190 ¿Su esposa falleció? 2010 01:02:00,140 --> 01:02:03,177 Y se reservó esa tradición. Sólo para Sofía. 2011 01:02:03,177 --> 01:02:04,050 Y se reservó esa tradición. Sólo para Sofía. 2012 01:02:05,050 --> 01:02:06,889 Lo siento mucho, no lo sabía. 2013 01:02:06,889 --> 01:02:07,150 Lo siento mucho, no lo sabía. 2014 01:02:07,160 --> 01:02:10,030 Es difícil hablar de ello. 2015 01:02:11,070 --> 01:02:14,313 Pero la cosa es, Aria, de alguna manera lo has logrado 2016 01:02:14,313 --> 01:02:15,080 Pero la cosa es, Aria, de alguna manera lo has logrado 2017 01:02:15,090 --> 01:02:18,025 para abrirse paso su muro protector. 2018 01:02:18,025 --> 01:02:18,180 para abrirse paso su muro protector. 2019 01:02:18,190 --> 01:02:20,190 Se está divirtiendo otra vez. 2020 01:02:20,200 --> 01:02:21,738 simplemente siento que tengo mi Ryan de vuelta. 2021 01:02:21,738 --> 01:02:24,110 simplemente siento que tengo mi Ryan de vuelta. 2022 01:02:25,200 --> 01:02:25,450 Bueno, si no es el dos damas más guapas de la ciudad. 2023 01:02:25,450 --> 01:02:29,140 Bueno, si no es el dos damas más guapas de la ciudad. 2024 01:02:29,150 --> 01:02:29,162 Feliz aniversario, Sr. Knox. 2025 01:02:29,162 --> 01:02:31,190 Feliz aniversario, Sr. Knox. 2026 01:02:31,200 --> 01:02:32,874 Gracias Aria. Déjame probar esto. 2027 01:02:32,874 --> 01:02:33,210 Gracias Aria. Déjame probar esto. 2028 01:02:36,000 --> 01:02:36,586 Mmm. 2029 01:02:36,586 --> 01:02:38,040 Mmm. 2030 01:02:38,050 --> 01:02:39,200 no se que es más impresionante, 2031 01:02:39,210 --> 01:02:40,298 el hecho de que hayas logrado un fiesta sorpresa en nuestra propia casa, 2032 01:02:40,298 --> 01:02:43,190 el hecho de que hayas logrado un fiesta sorpresa en nuestra propia casa, 2033 01:02:43,200 --> 01:02:44,010 o que hiciste tu el chocolate sabe mejor 2034 01:02:44,010 --> 01:02:45,160 o que hiciste tu el chocolate sabe mejor 2035 01:02:45,170 --> 01:02:47,230 que el día que abriste la tienda. 2036 01:02:48,000 --> 01:02:50,090 simplemente me alegro de Escuché que todavía lo apruebas. 2037 01:02:50,100 --> 01:02:51,434 Muy bien, lo haremos hasta pronto querida. 2038 01:02:51,434 --> 01:02:52,140 Muy bien, lo haremos hasta pronto querida. 2039 01:03:04,060 --> 01:03:05,200 ¡Oh! Eso fue mi culpa. 2040 01:03:07,210 --> 01:03:09,994 Papá, no quiero irme. 2041 01:03:09,994 --> 01:03:10,060 Papá, no quiero irme. 2042 01:03:14,140 --> 01:03:16,040 Lo sé, cariño. 2043 01:03:16,050 --> 01:03:17,418 Pero Nueva York es donde está nuestra vida. 2044 01:03:17,418 --> 01:03:18,210 Pero Nueva York es donde está nuestra vida. 2045 01:03:18,220 --> 01:03:21,040 Además, tengo toda mi madurez. responsabilidades allí. 2046 01:03:21,050 --> 01:03:21,130 Pero dijiste que son Estoy muy bien sin ti. 2047 01:03:21,130 --> 01:03:23,130 Pero dijiste que son Estoy muy bien sin ti. 2048 01:03:23,140 --> 01:03:24,842 Yo dije eso, ¿no? 2049 01:03:24,842 --> 01:03:25,010 Yo dije eso, ¿no? 2050 01:03:25,020 --> 01:03:26,020 Ajá. 2051 01:03:26,030 --> 01:03:28,120 Pero está bien, tú Haz chocolate ahora. 2052 01:03:29,200 --> 01:03:32,040 Eso es sólo por un día más. cariño. 2053 01:03:32,050 --> 01:03:32,266 ¿Pero no para siempre? 2054 01:03:32,266 --> 01:03:33,120 ¿Pero no para siempre? 2055 01:03:34,180 --> 01:03:35,978 Bueno, no es tan fácil. 2056 01:03:35,978 --> 01:03:36,090 Bueno, no es tan fácil. 2057 01:03:36,100 --> 01:03:38,070 Además, ¿no te perderías? ¿Todos tus amigos en casa? 2058 01:03:38,080 --> 01:03:39,690 Extrañaré a la Grammy y Pop-Pop mucho más. 2059 01:03:39,690 --> 01:03:42,140 Extrañaré a la Grammy y Pop-Pop mucho más. 2060 01:03:42,150 --> 01:03:43,402 Ese es un buen punto. 2061 01:03:43,402 --> 01:03:44,050 Ese es un buen punto. 2062 01:03:45,060 --> 01:03:46,170 Y Aria. 2063 01:03:48,170 --> 01:03:50,827 Sí, yo también. 2064 01:03:50,827 --> 01:03:51,000 Sí, yo también. 2065 01:04:00,030 --> 01:04:01,963 Lo siento, ese es el primera vez que he podido 2066 01:04:01,963 --> 01:04:02,050 Lo siento, ese es el primera vez que he podido 2067 01:04:02,060 --> 01:04:03,180 para mantener a Charlie al teléfono lo suficientemente largo 2068 01:04:03,190 --> 01:04:05,675 para tener una conversación completa. 2069 01:04:05,675 --> 01:04:06,110 para tener una conversación completa. 2070 01:04:06,120 --> 01:04:09,010 Vaya, ¿estás bien? 2071 01:04:09,020 --> 01:04:09,387 no vas a creer lo que me acaba de decir la señora Knox. 2072 01:04:09,387 --> 01:04:12,020 no vas a creer lo que me acaba de decir la señora Knox. 2073 01:04:12,030 --> 01:04:13,099 Por favor reúnanse alrededor de todos, Me gustaría proponer un brindis. 2074 01:04:13,099 --> 01:04:15,180 Por favor reúnanse alrededor de todos, Me gustaría proponer un brindis. 2075 01:04:17,130 --> 01:04:18,140 Primero que nada-- 2076 01:04:18,150 --> 01:04:20,020 Puede esperar. 2077 01:04:20,030 --> 01:04:20,523 No podemos agradecerte lo suficiente 2078 01:04:20,523 --> 01:04:22,230 No podemos agradecerte lo suficiente 2079 01:04:23,000 --> 01:04:24,235 por sorprendernos aquí esta tarde. 2080 01:04:24,235 --> 01:04:26,120 por sorprendernos aquí esta tarde. 2081 01:04:26,130 --> 01:04:27,947 Y a Aria y Ryan por haciendo todo esto posible. 2082 01:04:27,947 --> 01:04:31,100 Y a Aria y Ryan por haciendo todo esto posible. 2083 01:04:31,110 --> 01:04:31,659 Jeffrey, cariño. 2084 01:04:31,659 --> 01:04:33,080 Jeffrey, cariño. 2085 01:04:33,090 --> 01:04:35,371 Cada día me doy cuenta que honor es 2086 01:04:35,371 --> 01:04:38,050 Cada día me doy cuenta que honor es 2087 01:04:38,060 --> 01:04:39,083 para estar a tu lado. 2088 01:04:39,083 --> 01:04:40,090 para estar a tu lado. 2089 01:04:40,100 --> 01:04:42,795 Tu amor constante y desinteresado. Muéstrame cuánto me amas. 2090 01:04:42,795 --> 01:04:45,020 Tu amor constante y desinteresado. Muéstrame cuánto me amas. 2091 01:04:46,190 --> 01:04:46,507 jeffrey... 2092 01:04:46,507 --> 01:04:47,200 jeffrey... 2093 01:04:49,110 --> 01:04:50,219 Feliz 35 aniversario de bodas, cariño. 2094 01:04:50,219 --> 01:04:53,080 Feliz 35 aniversario de bodas, cariño. 2095 01:04:53,090 --> 01:04:53,931 ¡Al amor de mi vida! 2096 01:04:53,931 --> 01:04:55,130 ¡Al amor de mi vida! 2097 01:04:56,210 --> 01:04:57,643 Estoy tan sin palabras como el El primer día que te vi. 2098 01:04:57,643 --> 01:05:01,355 Estoy tan sin palabras como el El primer día que te vi. 2099 01:05:01,355 --> 01:05:02,150 Estoy tan sin palabras como el El primer día que te vi. 2100 01:05:05,150 --> 01:05:06,140 Te amo, cariño. 2101 01:05:08,150 --> 01:05:08,779 Muy bien, bebe y disfrutar de la comida, 2102 01:05:08,779 --> 01:05:12,070 Muy bien, bebe y disfrutar de la comida, 2103 01:05:12,080 --> 01:05:12,491 porque no podemos apretar todo eso en nuestro refrigerador. 2104 01:05:12,491 --> 01:05:16,100 porque no podemos apretar todo eso en nuestro refrigerador. 2105 01:05:19,060 --> 01:05:19,916 Bueno, esa es una victoria menos. 2106 01:05:19,916 --> 01:05:20,200 Bueno, esa es una victoria menos. 2107 01:05:20,210 --> 01:05:22,180 Falta uno más. 2108 01:05:22,190 --> 01:05:23,180 El deber llama. 2109 01:05:23,190 --> 01:05:23,628 ¿Estás seguro de que no puedo ayudar? 2110 01:05:23,628 --> 01:05:25,030 ¿Estás seguro de que no puedo ayudar? 2111 01:05:25,040 --> 01:05:26,120 Positivo. 2112 01:05:28,060 --> 01:05:29,210 ¿Y tú? Quieres un baile mas 2113 01:05:29,220 --> 01:05:31,052 con el papá más genial en el mundo, o qué? 2114 01:05:31,052 --> 01:05:31,220 con el papá más genial en el mundo, o qué? 2115 01:05:31,230 --> 01:05:33,210 En realidad, íbamos a ir hacer un recorrido 2116 01:05:33,220 --> 01:05:34,764 del chocolate Mímate furgoneta de catering, ¿te parece bien? 2117 01:05:34,764 --> 01:05:36,190 del chocolate Mímate furgoneta de catering, ¿te parece bien? 2118 01:05:36,200 --> 01:05:38,476 Sage dice que es un refrigerador en movimiento! 2119 01:05:38,476 --> 01:05:40,170 Sage dice que es un refrigerador en movimiento! 2120 01:05:40,180 --> 01:05:42,188 Vale, sí, está bien. 2121 01:05:42,188 --> 01:05:43,010 Vale, sí, está bien. 2122 01:05:51,020 --> 01:05:52,210 ¿Te importaría completarme? 2123 01:05:52,220 --> 01:05:53,324 ¿Disculpe? 2124 01:05:53,324 --> 01:05:54,050 ¿Disculpe? 2125 01:05:54,060 --> 01:05:56,200 Estás haciendo recargas esta noche, ¿verdad? 2126 01:05:56,210 --> 01:05:57,036 No, lo siento hombre. 2127 01:05:57,036 --> 01:05:57,200 No, lo siento hombre. 2128 01:05:57,210 --> 01:05:59,010 Ni siquiera soy un invitado, soy... 2129 01:05:59,020 --> 01:06:00,020 ¿También arruinar la fiesta? 2130 01:06:00,030 --> 01:06:00,748 ¿Qué? 2131 01:06:00,748 --> 01:06:01,030 ¿Qué? 2132 01:06:02,020 --> 01:06:03,210 ¿Ves a la chica de allí? 2133 01:06:04,230 --> 01:06:04,460 -¿Aria? -Sí. 2134 01:06:04,460 --> 01:06:06,140 -¿Aria? -Sí. 2135 01:06:06,150 --> 01:06:08,160 ¿Parece ella ¿El tipo que perdona contigo? 2136 01:06:08,170 --> 01:06:08,172 Porque yo en cierto modo arruinó las cosas con ella. 2137 01:06:08,172 --> 01:06:11,120 Porque yo en cierto modo arruinó las cosas con ella. 2138 01:06:11,130 --> 01:06:11,884 ¿Qué dijiste? tu nombre era otra vez? 2139 01:06:11,884 --> 01:06:12,200 ¿Qué dijiste? tu nombre era otra vez? 2140 01:06:12,210 --> 01:06:14,230 No lo hice. Soy Jacob, su ex. 2141 01:06:15,000 --> 01:06:15,230 Encantado de conocerlo. 2142 01:06:16,000 --> 01:06:17,210 ¿Ex empleado? 2143 01:06:17,220 --> 01:06:18,220 Novio. 2144 01:06:20,150 --> 01:06:22,220 Debes ser de fuera de la ciudad, porque todos por aquí 2145 01:06:22,230 --> 01:06:23,020 sabe que Aria y yo estábamos La pareja más poderosa de Woodbury. 2146 01:06:23,020 --> 01:06:26,130 sabe que Aria y yo estábamos La pareja más poderosa de Woodbury. 2147 01:06:26,140 --> 01:06:26,732 No, soy de aquí en realidad. 2148 01:06:26,732 --> 01:06:28,190 No, soy de aquí en realidad. 2149 01:06:28,200 --> 01:06:29,200 Eh. 2150 01:06:29,210 --> 01:06:30,444 De todos modos, estoy aquí para corregir mis errores. 2151 01:06:30,444 --> 01:06:32,070 De todos modos, estoy aquí para corregir mis errores. 2152 01:06:32,080 --> 01:06:33,200 Ponla de nuevo en el centro de atención 2153 01:06:33,210 --> 01:06:34,156 y darle todo a Aria ella alguna vez ha soñado. 2154 01:06:34,156 --> 01:06:36,220 y darle todo a Aria ella alguna vez ha soñado. 2155 01:06:36,230 --> 01:06:37,868 Un negocio exitoso y un socio confiable. 2156 01:06:37,868 --> 01:06:40,170 Un negocio exitoso y un socio confiable. 2157 01:06:40,180 --> 01:06:41,580 Y crees que ¿Puedes darle eso? 2158 01:06:41,580 --> 01:06:42,110 Y crees que ¿Puedes darle eso? 2159 01:06:42,120 --> 01:06:43,110 Sí. 2160 01:06:43,120 --> 01:06:44,170 Le espera una gran sorpresa. 2161 01:06:44,180 --> 01:06:45,292 y no estoy solo hablando sobre la barra de chocolate 2162 01:06:45,292 --> 01:06:46,220 y no estoy solo hablando sobre la barra de chocolate 2163 01:06:46,230 --> 01:06:48,060 que estaríamos trayendo a casa 2164 01:06:48,070 --> 01:06:49,005 de los Maestros del Chocolate competencia mañana. 2165 01:06:49,005 --> 01:06:50,140 de los Maestros del Chocolate competencia mañana. 2166 01:06:52,020 --> 01:06:52,717 Deberías venir. 2167 01:06:52,717 --> 01:06:53,060 Deberías venir. 2168 01:06:53,070 --> 01:06:54,230 Sí, trae a tu familia también. 2169 01:06:55,000 --> 01:06:56,429 Es lo único medio decente. pasando en este pueblo. 2170 01:06:56,429 --> 01:06:57,180 Es lo único medio decente. pasando en este pueblo. 2171 01:06:57,190 --> 01:06:59,080 Gracias por el consejo. 2172 01:06:59,090 --> 01:07:00,141 Gracias por la charla de ánimo. 2173 01:07:00,141 --> 01:07:02,020 Gracias por la charla de ánimo. 2174 01:07:11,040 --> 01:07:11,277 Es esa ética de trabajo la que siempre capturó mi corazón. 2175 01:07:11,277 --> 01:07:14,010 Es esa ética de trabajo la que siempre capturó mi corazón. 2176 01:07:15,160 --> 01:07:17,100 Y esa cara bonita también. 2177 01:07:17,110 --> 01:07:18,701 Jacob, ¿qué haces aquí? 2178 01:07:18,701 --> 01:07:19,050 Jacob, ¿qué haces aquí? 2179 01:07:19,060 --> 01:07:21,120 Pasé por la tienda y vi Cerraste temprano 2180 01:07:21,130 --> 01:07:22,190 para un evento especial. 2181 01:07:22,200 --> 01:07:22,413 uno de los vendedores mencionó esta pequeña fiesta, 2182 01:07:22,413 --> 01:07:24,120 uno de los vendedores mencionó esta pequeña fiesta, 2183 01:07:24,130 --> 01:07:26,120 así que pensé en pasar por aquí. 2184 01:07:26,130 --> 01:07:28,060 trabajé para el Knox también, ya sabes. 2185 01:07:28,070 --> 01:07:29,110 Sí, pero ¿por qué? 2186 01:07:29,120 --> 01:07:29,837 Para controlarte. 2187 01:07:29,837 --> 01:07:30,190 Para controlarte. 2188 01:07:30,200 --> 01:07:33,060 Gran idea, por cierto, los Knox deben estar pagando 2189 01:07:33,070 --> 01:07:33,549 un bonito centavo para hacer una visita a domicilio. 2190 01:07:33,549 --> 01:07:35,060 un bonito centavo para hacer una visita a domicilio. 2191 01:07:37,050 --> 01:07:37,261 -Toma, déjame ver eso. -Gracias, pero estoy bien. 2192 01:07:37,261 --> 01:07:40,020 -Toma, déjame ver eso. -Gracias, pero estoy bien. 2193 01:07:43,010 --> 01:07:44,685 ¿Crees que podríamos ir? algún lugar y hablar en privado? 2194 01:07:44,685 --> 01:07:46,190 ¿Crees que podríamos ir? algún lugar y hablar en privado? 2195 01:07:48,130 --> 01:07:48,397 Rápidamente al frente. 2196 01:07:48,397 --> 01:07:50,180 Rápidamente al frente. 2197 01:07:50,190 --> 01:07:52,109 Ni siquiera deberías estar aquí. 2198 01:07:52,109 --> 01:07:52,180 Ni siquiera deberías estar aquí. 2199 01:07:57,020 --> 01:07:59,020 ¿Por qué no me llamaste? si quisieras hablar? 2200 01:07:59,030 --> 01:07:59,533 Porque este tipo de intercambios deben realizarse en persona. 2201 01:07:59,533 --> 01:08:01,140 Porque este tipo de intercambios deben realizarse en persona. 2202 01:08:01,150 --> 01:08:02,150 ¿Disculpas? 2203 01:08:03,160 --> 01:08:03,245 Eso también. 2204 01:08:03,245 --> 01:08:04,130 Eso también. 2205 01:08:05,140 --> 01:08:06,170 Jacob, ¿qué está pasando? 2206 01:08:06,180 --> 01:08:06,957 realmente necesito volver al interior. 2207 01:08:06,957 --> 01:08:08,110 realmente necesito volver al interior. 2208 01:08:08,120 --> 01:08:10,669 Estos últimos días, He tenido tiempo para pensar. 2209 01:08:10,669 --> 01:08:11,130 Estos últimos días, He tenido tiempo para pensar. 2210 01:08:11,140 --> 01:08:13,180 No tener un concurso centrarse en puede hacer eso. 2211 01:08:13,190 --> 01:08:14,381 Está bien, me lo merezco. 2212 01:08:14,381 --> 01:08:15,180 Está bien, me lo merezco. 2213 01:08:16,150 --> 01:08:18,094 Aria, lo siento. 2214 01:08:18,094 --> 01:08:18,190 Aria, lo siento. 2215 01:08:18,200 --> 01:08:20,130 Lo siento por girar mi espalda a ti 2216 01:08:20,140 --> 01:08:21,230 y los Tiny Chocolatiers. 2217 01:08:22,000 --> 01:08:24,010 ya no importa, todo está funcionando ahora. 2218 01:08:24,020 --> 01:08:25,518 Sí, pero tú eres Todavía falta algo. 2219 01:08:25,518 --> 01:08:26,070 Sí, pero tú eres Todavía falta algo. 2220 01:08:26,080 --> 01:08:27,210 Por eso vine aquí esta noche. 2221 01:08:27,220 --> 01:08:29,090 ¿Qué significa eso? 2222 01:08:30,070 --> 01:08:32,942 Podemos no estar de acuerdo en La visión de tu tienda. 2223 01:08:32,942 --> 01:08:33,210 Podemos no estar de acuerdo en La visión de tu tienda. 2224 01:08:33,220 --> 01:08:36,654 Pero con el tiempo, tengo un sentimiento que cambiará. 2225 01:08:36,654 --> 01:08:37,140 Pero con el tiempo, tengo un sentimiento que cambiará. 2226 01:08:37,150 --> 01:08:39,080 Especialmente ahora que la red de postres 2227 01:08:39,090 --> 01:08:40,120 está interesado en tu trabajo. 2228 01:08:40,130 --> 01:08:40,366 ¿Cómo sabes eso? 2229 01:08:40,366 --> 01:08:41,220 ¿Cómo sabes eso? 2230 01:08:41,230 --> 01:08:43,070 Eso no es importante. 2231 01:08:43,080 --> 01:08:44,078 ¿Pero qué es? ¿Te estás concentrando? en lo que ambos estamos de acuerdo. 2232 01:08:44,078 --> 01:08:47,220 ¿Pero qué es? ¿Te estás concentrando? en lo que ambos estamos de acuerdo. 2233 01:08:47,230 --> 01:08:47,790 finalmente estas consiguiendo Tu príncipe perfecto. 2234 01:08:47,790 --> 01:08:50,000 finalmente estas consiguiendo Tu príncipe perfecto. 2235 01:08:52,090 --> 01:08:55,214 Aria, ¿qué dices? 2236 01:08:55,214 --> 01:08:56,010 Aria, ¿qué dices? 2237 01:08:56,020 --> 01:08:57,050 ¿Perdóname? 2238 01:09:01,120 --> 01:09:02,638 Jacob, lo siento... 2239 01:09:02,638 --> 01:09:04,000 Jacob, lo siento... 2240 01:09:04,010 --> 01:09:06,180 Una disculpa no es necesaria 2241 01:09:06,190 --> 01:09:06,350 pero se agradecería un abrazo. 2242 01:09:06,350 --> 01:09:09,130 pero se agradecería un abrazo. 2243 01:09:13,010 --> 01:09:13,774 No es nada que perdonar. 2244 01:09:13,774 --> 01:09:15,070 No es nada que perdonar. 2245 01:09:17,120 --> 01:09:17,486 Pero esto no es lo que quiero. 2246 01:09:17,486 --> 01:09:19,160 Pero esto no es lo que quiero. 2247 01:09:19,170 --> 01:09:21,198 Sinceramente, no creo es lo que quieres tampoco. 2248 01:09:21,198 --> 01:09:23,110 Sinceramente, no creo es lo que quieres tampoco. 2249 01:09:23,120 --> 01:09:24,910 nos hemos estado dirigiendo en dos direcciones diferentes 2250 01:09:24,910 --> 01:09:26,010 nos hemos estado dirigiendo en dos direcciones diferentes 2251 01:09:26,020 --> 01:09:28,140 desde hace mucho tiempo y eso no va a cambiar. 2252 01:09:29,130 --> 01:09:32,334 Eres un gran tipo, 2253 01:09:32,334 --> 01:09:33,090 Eres un gran tipo, 2254 01:09:33,100 --> 01:09:36,046 pero quiero a alguien quien me ama por mi, 2255 01:09:36,046 --> 01:09:36,170 pero quiero a alguien quien me ama por mi, 2256 01:09:36,180 --> 01:09:39,040 quien apoya mis ambiciones. 2257 01:09:43,200 --> 01:09:43,470 Alguien cuyas diferencias completame. 2258 01:09:43,470 --> 01:09:46,090 Alguien cuyas diferencias completame. 2259 01:09:50,020 --> 01:09:50,895 ¿Entonces esto es todo? 2260 01:09:50,895 --> 01:09:52,100 ¿Entonces esto es todo? 2261 01:09:52,110 --> 01:09:54,050 ¿Realmente se acabó? 2262 01:09:54,060 --> 01:09:54,607 Es. 2263 01:09:54,607 --> 01:09:55,080 Es. 2264 01:09:56,090 --> 01:09:58,080 Lo siento mucho. 2265 01:10:00,170 --> 01:10:02,031 Pero no hay duda en mi mente 2266 01:10:02,031 --> 01:10:02,160 Pero no hay duda en mi mente 2267 01:10:02,170 --> 01:10:04,140 que tu pareja perfecta está ahí fuera ahora mismo 2268 01:10:04,150 --> 01:10:05,743 esperando conocerte. 2269 01:10:05,743 --> 01:10:06,180 esperando conocerte. 2270 01:10:07,190 --> 01:10:09,455 Ahora eres libre de ir a buscarla. 2271 01:10:09,455 --> 01:10:10,090 Ahora eres libre de ir a buscarla. 2272 01:10:21,160 --> 01:10:24,060 Te he estado buscando. ¿Qué pasó? 2273 01:10:24,070 --> 01:10:24,303 Oye, lo siento, mamá. 2274 01:10:24,303 --> 01:10:25,110 Oye, lo siento, mamá. 2275 01:10:25,120 --> 01:10:28,015 acabo de quedar atrapado en otro gran error. 2276 01:10:28,015 --> 01:10:29,170 acabo de quedar atrapado en otro gran error. 2277 01:10:29,180 --> 01:10:31,727 Me acaban de recordar lo fácil que es Puedo ser reemplazado. 2278 01:10:31,727 --> 01:10:34,010 Me acaban de recordar lo fácil que es Puedo ser reemplazado. 2279 01:10:34,020 --> 01:10:35,439 Voy a dar un paseo. 2280 01:10:35,439 --> 01:10:36,060 Voy a dar un paseo. 2281 01:10:36,070 --> 01:10:38,130 Debe haber alguna explicación. 2282 01:10:38,140 --> 01:10:39,151 Sí. Aria está con su ex. 2283 01:10:39,151 --> 01:10:41,100 Sí. Aria está con su ex. 2284 01:10:51,000 --> 01:10:52,220 ¿Están realmente juntos de nuevo? con Jacob? 2285 01:10:52,230 --> 01:10:53,999 ¿Qué? No. 2286 01:10:53,999 --> 01:10:54,030 ¿Qué? No. 2287 01:10:54,040 --> 01:10:55,160 Vale, no lo creo. 2288 01:10:55,170 --> 01:10:57,711 Ryan estaba convencido de lo contrario. después de presenciarlo por sí mismo. 2289 01:10:57,711 --> 01:10:58,150 Ryan estaba convencido de lo contrario. después de presenciarlo por sí mismo. 2290 01:10:58,160 --> 01:10:59,220 ¿Qué? 2291 01:10:59,230 --> 01:11:01,100 Me dijo que te dijera buena suerte con tu pareja 2292 01:11:01,110 --> 01:11:01,423 y se fue. 2293 01:11:01,423 --> 01:11:02,110 y se fue. 2294 01:11:02,120 --> 01:11:04,070 -¿Se fue? -Lo siento mucho, Aria. 2295 01:11:04,080 --> 01:11:05,130 Realmente no lo sabía qué decir. 2296 01:11:07,180 --> 01:11:08,847 Él no responde. ¿Qué debo hacer? 2297 01:11:08,847 --> 01:11:09,030 Él no responde. ¿Qué debo hacer? 2298 01:11:09,040 --> 01:11:11,060 Estoy seguro de que simplemente fue a alguna parte para aclarar su mente. 2299 01:11:11,070 --> 01:11:12,559 Apuesto a que volverá antes Incluso terminamos aquí. 2300 01:11:12,559 --> 01:11:13,050 Apuesto a que volverá antes Incluso terminamos aquí. 2301 01:11:13,060 --> 01:11:14,160 ¿Y si no lo es? 2302 01:11:14,170 --> 01:11:16,170 Entonces encontraremos una manera para arreglar esto, ¿vale? 2303 01:11:16,180 --> 01:11:16,272 Está bien... 2304 01:11:16,272 --> 01:11:17,140 Está bien... 2305 01:11:35,170 --> 01:11:38,000 Perdón por arruinar tu gran noche. 2306 01:11:38,010 --> 01:11:38,544 No arruinaste nada. 2307 01:11:38,544 --> 01:11:39,220 No arruinaste nada. 2308 01:11:39,230 --> 01:11:42,070 Ven, siéntate conmigo. 2309 01:11:54,150 --> 01:11:57,104 He estado leyendo tantos cuentos de hadas para Sofie, 2310 01:11:57,104 --> 01:11:58,090 He estado leyendo tantos cuentos de hadas para Sofie, 2311 01:11:58,100 --> 01:12:00,030 creo que en realidad Empecé a creer 2312 01:12:00,040 --> 01:12:00,816 que podría tener mi felices para siempre también. 2313 01:12:00,816 --> 01:12:02,080 que podría tener mi felices para siempre también. 2314 01:12:02,090 --> 01:12:04,110 Y no piensas ¿todavía puedes? 2315 01:12:04,120 --> 01:12:04,528 Aria estaba bastante molesta. cuando te fuiste. 2316 01:12:04,528 --> 01:12:07,170 Aria estaba bastante molesta. cuando te fuiste. 2317 01:12:07,180 --> 01:12:08,170 ¿Ella lo era? 2318 01:12:10,220 --> 01:12:11,952 Me pareció como ella estaba recibiendo 2319 01:12:11,952 --> 01:12:12,120 Me pareció como ella estaba recibiendo 2320 01:12:12,130 --> 01:12:14,020 todo lo que ella siempre quiso. 2321 01:12:14,030 --> 01:12:15,664 Entonces decidiste que Aria prefiere ser 2322 01:12:15,664 --> 01:12:17,040 Entonces decidiste que Aria prefiere ser 2323 01:12:17,050 --> 01:12:19,376 con este otro tipo antes preguntándole qué quiere? 2324 01:12:19,376 --> 01:12:21,050 con este otro tipo antes preguntándole qué quiere? 2325 01:12:23,050 --> 01:12:23,088 Ryan, ambos sabemos es hora de dejarlo ir 2326 01:12:23,088 --> 01:12:25,220 Ryan, ambos sabemos es hora de dejarlo ir 2327 01:12:25,230 --> 01:12:26,800 y abrirse a esta nueva oportunidad. 2328 01:12:26,800 --> 01:12:28,160 y abrirse a esta nueva oportunidad. 2329 01:12:28,170 --> 01:12:30,512 Y si tienes la suerte para tener una segunda oportunidad, 2330 01:12:30,512 --> 01:12:31,110 Y si tienes la suerte para tener una segunda oportunidad, 2331 01:12:31,120 --> 01:12:34,070 tal vez deberías luchar por ello. 2332 01:12:35,140 --> 01:12:37,936 Porque esta vez cariño, eres capaz de hacerlo. 2333 01:12:37,936 --> 01:12:38,100 Porque esta vez cariño, eres capaz de hacerlo. 2334 01:12:40,030 --> 01:12:41,648 De todos modos, piénselo. 2335 01:12:41,648 --> 01:12:42,190 De todos modos, piénselo. 2336 01:12:43,190 --> 01:12:45,361 Tal vez valga la pena quedarse por el giro de la trama. 2337 01:12:45,361 --> 01:12:47,040 Tal vez valga la pena quedarse por el giro de la trama. 2338 01:13:10,220 --> 01:13:11,345 El teléfono de Ryan todavía está yendo al correo de voz. 2339 01:13:11,345 --> 01:13:13,070 El teléfono de Ryan todavía está yendo al correo de voz. 2340 01:13:13,080 --> 01:13:15,000 Podría simplemente estar ocupado con sus padres. 2341 01:13:15,010 --> 01:13:15,057 Es técnicamente todavía su aniversario. 2342 01:13:15,057 --> 01:13:17,000 Es técnicamente todavía su aniversario. 2343 01:13:17,010 --> 01:13:18,769 Y necesitas tu teléfono apagado por eso? 2344 01:13:18,769 --> 01:13:19,070 Y necesitas tu teléfono apagado por eso? 2345 01:13:19,080 --> 01:13:22,180 creo que esta bastante claro Yo soy la razón por la que está apagado. 2346 01:13:22,190 --> 01:13:22,481 Tengo miedo de preguntar pero ¿qué significa esto? 2347 01:13:22,481 --> 01:13:25,020 Tengo miedo de preguntar pero ¿qué significa esto? 2348 01:13:25,030 --> 01:13:26,193 para la competencia de mañana? 2349 01:13:26,193 --> 01:13:27,070 para la competencia de mañana? 2350 01:13:28,070 --> 01:13:29,905 Sin pareja no hay posibilidades para ayudar a mis Tiny Chocolatiers. 2351 01:13:29,905 --> 01:13:32,050 Sin pareja no hay posibilidades para ayudar a mis Tiny Chocolatiers. 2352 01:13:32,060 --> 01:13:33,617 Y ninguna competencia significa besarse Adiós a la Red de Postres. 2353 01:13:33,617 --> 01:13:35,080 Y ninguna competencia significa besarse Adiós a la Red de Postres. 2354 01:13:35,090 --> 01:13:37,080 Lo cual es un fastidio 2355 01:13:37,090 --> 01:13:37,329 considerando la asistencia de Rebeca Estaba prácticamente en la bolsa. 2356 01:13:37,329 --> 01:13:39,200 considerando la asistencia de Rebeca Estaba prácticamente en la bolsa. 2357 01:13:39,210 --> 01:13:41,041 Tus últimos Clickvids triplicado en vistas. 2358 01:13:41,041 --> 01:13:41,230 Tus últimos Clickvids triplicado en vistas. 2359 01:13:42,000 --> 01:13:44,000 Simplemente no puedo creerte Pon tus planes en espera 2360 01:13:44,010 --> 01:13:44,753 con Charlie por todo esto. 2361 01:13:44,753 --> 01:13:45,160 con Charlie por todo esto. 2362 01:13:45,170 --> 01:13:47,130 Lo haría de nuevo. 2363 01:13:50,080 --> 01:13:52,050 ¿Le dirás que dije? gracias, por cierto? 2364 01:13:52,060 --> 01:13:52,177 Hizo mucho para ayudar, Esto realmente fue un esfuerzo de equipo. 2365 01:13:52,177 --> 01:13:54,200 Hizo mucho para ayudar, Esto realmente fue un esfuerzo de equipo. 2366 01:13:54,210 --> 01:13:55,889 Por supuesto. 2367 01:13:55,889 --> 01:13:57,050 Por supuesto. 2368 01:13:57,060 --> 01:13:59,200 Bien, ¿qué estás pensando? 2369 01:14:04,060 --> 01:14:07,025 Voy a competir, solo. 2370 01:14:07,025 --> 01:14:07,170 Voy a competir, solo. 2371 01:14:08,180 --> 01:14:10,737 Quiero decir que será difícil pero no es imposible. 2372 01:14:10,737 --> 01:14:12,060 Quiero decir que será difícil pero no es imposible. 2373 01:14:12,070 --> 01:14:14,060 toda esta competencia nunca fue sobre mí. 2374 01:14:14,070 --> 01:14:14,450 Se trataba de ayudar a mis hijos. 2375 01:14:14,450 --> 01:14:15,220 Se trataba de ayudar a mis hijos. 2376 01:14:15,230 --> 01:14:17,220 y no voy a decepcionarlos. 2377 01:14:17,230 --> 01:14:18,162 ¿Cómo puedo ayudar? 2378 01:14:18,162 --> 01:14:19,080 ¿Cómo puedo ayudar? 2379 01:14:19,090 --> 01:14:21,220 todavía hay tiempo para hacer un tutorial en solitario esta noche. 2380 01:14:21,230 --> 01:14:21,874 ¡Yo correré el reloj! 2381 01:14:21,874 --> 01:14:23,060 ¡Yo correré el reloj! 2382 01:14:41,030 --> 01:14:44,146 La vida cambia y también las reglas 2383 01:14:44,146 --> 01:14:44,180 La vida cambia y también las reglas 2384 01:14:44,190 --> 01:14:47,858 Todo el mundo sabía que teníamos algo que hacer 2385 01:14:47,858 --> 01:14:48,160 Todo el mundo sabía que teníamos algo que hacer 2386 01:14:48,170 --> 01:14:51,570 La vida cambia con lo bueno y lo malo 2387 01:14:51,570 --> 01:14:52,010 La vida cambia con lo bueno y lo malo 2388 01:14:52,020 --> 01:14:54,160 Sin salida, sin salida 2389 01:14:56,020 --> 01:14:58,994 La vida cambia y también las reglas 2390 01:14:58,994 --> 01:14:59,110 La vida cambia y también las reglas 2391 01:14:59,120 --> 01:15:02,706 Si todo el mundo supiera eso teníamos algo que hacer 2392 01:15:02,706 --> 01:15:03,110 Si todo el mundo supiera eso teníamos algo que hacer 2393 01:15:04,180 --> 01:15:06,418 Damas y caballeros, ¡Dé la bienvenida a Jaime Bradford! 2394 01:15:06,418 --> 01:15:09,040 Damas y caballeros, ¡Dé la bienvenida a Jaime Bradford! 2395 01:15:14,000 --> 01:15:17,554 Bienvenidos, damas y caballeros, a los Maestros del Chocolate. 2396 01:15:17,554 --> 01:15:18,070 Bienvenidos, damas y caballeros, a los Maestros del Chocolate. 2397 01:15:18,080 --> 01:15:20,120 Soy su anfitrión, Jaime Bradford, 2398 01:15:20,130 --> 01:15:21,266 y estás a punto de presenciar tres de los mejores equipos 2399 01:15:21,266 --> 01:15:23,210 y estás a punto de presenciar tres de los mejores equipos 2400 01:15:23,220 --> 01:15:24,978 en la batalla de la costa este 2401 01:15:24,978 --> 01:15:25,190 en la batalla de la costa este 2402 01:15:25,200 --> 01:15:27,060 por quince mil dolares 2403 01:15:27,070 --> 01:15:28,690 y la oportunidad de llamar ellos mismos Maestros del Chocolate. 2404 01:15:28,690 --> 01:15:31,090 y la oportunidad de llamar ellos mismos Maestros del Chocolate. 2405 01:15:31,100 --> 01:15:32,402 Ahora conozcamos a nuestros equipos. 2406 01:15:32,402 --> 01:15:33,190 Ahora conozcamos a nuestros equipos. 2407 01:15:33,200 --> 01:15:36,114 Esta pareja se conoció una trufa caída 2408 01:15:36,114 --> 01:15:36,160 Esta pareja se conoció una trufa caída 2409 01:15:36,170 --> 01:15:39,050 y han estado azotando chocolate desde entonces. 2410 01:15:39,060 --> 01:15:39,826 Por favor bienvenido, hasta el final. de Augusta, Maine, 2411 01:15:39,826 --> 01:15:41,020 Por favor bienvenido, hasta el final. de Augusta, Maine, 2412 01:15:41,030 --> 01:15:43,539 Equipo Coco Creaciones. 2413 01:15:43,539 --> 01:15:44,020 Equipo Coco Creaciones. 2414 01:15:48,030 --> 01:15:50,963 Compartiendo su encanto sureño son mejores amigos 2415 01:15:50,963 --> 01:15:51,070 Compartiendo su encanto sureño son mejores amigos 2416 01:15:51,080 --> 01:15:54,675 y socios comerciales de Myrtle Beach, Carolina del Sur 2417 01:15:54,675 --> 01:15:55,060 y socios comerciales de Myrtle Beach, Carolina del Sur 2418 01:15:55,070 --> 01:15:58,150 compitiendo por el equipo Amor chocolateado. 2419 01:16:03,210 --> 01:16:05,811 Ahora un compañero perdido no se detendrá 2420 01:16:05,811 --> 01:16:07,130 Ahora un compañero perdido no se detendrá 2421 01:16:07,140 --> 01:16:09,523 tenaz aria emerson de derretir nuestro chocolate. 2422 01:16:09,523 --> 01:16:11,230 tenaz aria emerson de derretir nuestro chocolate. 2423 01:16:13,070 --> 01:16:13,235 Ella es de Woodbury Crest. muy propio-- 2424 01:16:13,235 --> 01:16:15,130 Ella es de Woodbury Crest. muy propio-- 2425 01:16:18,100 --> 01:16:20,050 ¡Pues aguanta las chispas de chocolate! 2426 01:16:22,030 --> 01:16:23,150 Ryan, estás aquí. 2427 01:16:25,230 --> 01:16:27,190 Tu amigo Jacob, pensé que podría ser una buena idea 2428 01:16:27,200 --> 01:16:28,083 seguir adelante con algunos planes antiguos. 2429 01:16:28,083 --> 01:16:30,150 seguir adelante con algunos planes antiguos. 2430 01:16:30,160 --> 01:16:31,795 Si aceptas mis disculpas. 2431 01:16:31,795 --> 01:16:32,060 Si aceptas mis disculpas. 2432 01:16:37,150 --> 01:16:39,080 ¿Qué es esto? 2433 01:16:39,090 --> 01:16:39,219 ¿Podrían estos dos formar equipo de nuevo 2434 01:16:39,219 --> 01:16:41,070 ¿Podrían estos dos formar equipo de nuevo 2435 01:16:41,080 --> 01:16:42,931 para ayudar a estropear ¿Tú mismo chocolateado? 2436 01:16:42,931 --> 01:16:44,010 para ayudar a estropear ¿Tú mismo chocolateado? 2437 01:16:46,040 --> 01:16:46,643 Ey. 2438 01:16:46,643 --> 01:16:47,110 Ey. 2439 01:16:50,000 --> 01:16:50,355 Oh, oh. Ya vuelvo. 2440 01:16:50,355 --> 01:16:53,090 Oh, oh. Ya vuelvo. 2441 01:16:53,100 --> 01:16:54,067 Mientras tanto, los equipos tomen sus lugares para prepararse. 2442 01:16:54,067 --> 01:16:56,220 Mientras tanto, los equipos tomen sus lugares para prepararse. 2443 01:16:56,230 --> 01:16:57,779 Volveremos en unos minutos. 2444 01:16:57,779 --> 01:16:58,140 Volveremos en unos minutos. 2445 01:17:01,110 --> 01:17:01,491 Aria, lo arruiné. 2446 01:17:01,491 --> 01:17:03,080 Aria, lo arruiné. 2447 01:17:04,120 --> 01:17:05,203 Debería haber hablado contigo. 2448 01:17:05,203 --> 01:17:06,190 Debería haber hablado contigo. 2449 01:17:07,210 --> 01:17:08,915 Pero tenía miedo y me escapé. 2450 01:17:08,915 --> 01:17:10,100 Pero tenía miedo y me escapé. 2451 01:17:12,020 --> 01:17:12,628 Resulta que ese es mi hábito 2452 01:17:12,628 --> 01:17:14,100 Resulta que ese es mi hábito 2453 01:17:14,110 --> 01:17:16,340 cuando pierdo a alguien que me importa profundamente. 2454 01:17:16,340 --> 01:17:17,070 cuando pierdo a alguien que me importa profundamente. 2455 01:17:19,230 --> 01:17:20,052 Estoy trabajando en ello. 2456 01:17:20,052 --> 01:17:21,110 Estoy trabajando en ello. 2457 01:17:23,040 --> 01:17:23,764 Aparentemente nunca es demasiado tarde para hacer un cambio. 2458 01:17:23,764 --> 01:17:26,100 Aparentemente nunca es demasiado tarde para hacer un cambio. 2459 01:17:26,110 --> 01:17:27,160 ¿Bien? 2460 01:17:31,160 --> 01:17:31,188 Aria, no quiero perderte. 2461 01:17:31,188 --> 01:17:33,160 Aria, no quiero perderte. 2462 01:17:34,120 --> 01:17:34,900 Y Sofie no quiere perderte tampoco. 2463 01:17:34,900 --> 01:17:36,190 Y Sofie no quiere perderte tampoco. 2464 01:17:38,070 --> 01:17:38,612 Así que si puedes encontrarlo en tu corazón... 2465 01:17:38,612 --> 01:17:40,110 Así que si puedes encontrarlo en tu corazón... 2466 01:17:43,030 --> 01:17:44,190 por favor perdóname? 2467 01:17:48,230 --> 01:17:49,748 Me diste una buena idea. 2468 01:17:49,748 --> 01:17:51,120 Me diste una buena idea. 2469 01:17:52,160 --> 01:17:53,230 ¿Qué? 2470 01:17:55,100 --> 01:17:57,080 Si alguien me lo dijera hace una semana 2471 01:17:57,090 --> 01:17:57,172 que yo literalmente caer en los brazos 2472 01:17:57,172 --> 01:17:59,220 que yo literalmente caer en los brazos 2473 01:17:59,230 --> 01:18:00,884 del hombre de mis sueños... 2474 01:18:00,884 --> 01:18:01,220 del hombre de mis sueños... 2475 01:18:03,050 --> 01:18:04,230 No les habría creído. 2476 01:18:06,090 --> 01:18:08,308 Pero aquí estás, parado justo frente a mí. 2477 01:18:08,308 --> 01:18:11,080 Pero aquí estás, parado justo frente a mí. 2478 01:18:11,090 --> 01:18:12,020 ¿Cómo no podría perdonarte? ¿Ryan Knox? 2479 01:18:12,020 --> 01:18:14,110 ¿Cómo no podría perdonarte? ¿Ryan Knox? 2480 01:18:15,210 --> 01:18:15,732 Me completas. 2481 01:18:15,732 --> 01:18:17,230 Me completas. 2482 01:18:22,130 --> 01:18:23,156 ¿Equipo Chocolatey? 2483 01:18:23,156 --> 01:18:24,080 ¿Equipo Chocolatey? 2484 01:18:25,130 --> 01:18:26,868 Parece que los jueces permitirá su reingreso tardío. 2485 01:18:26,868 --> 01:18:29,110 Parece que los jueces permitirá su reingreso tardío. 2486 01:18:29,120 --> 01:18:30,580 Entonces, sin más preámbulos, 2487 01:18:30,580 --> 01:18:31,140 Entonces, sin más preámbulos, 2488 01:18:31,150 --> 01:18:34,050 consigamos esto ¡Comenzó la competencia! 2489 01:18:37,210 --> 01:18:38,004 el reloj comienza en tres, dos, uno... 2490 01:18:38,004 --> 01:18:41,717 el reloj comienza en tres, dos, uno... 2491 01:18:41,717 --> 01:18:43,200 el reloj comienza en tres, dos, uno... 2492 01:18:43,210 --> 01:18:45,130 ¡Obtén la masterización! 2493 01:18:47,140 --> 01:18:49,070 ¿Qué tal si me lo muestras? como el graduado 2494 01:18:49,080 --> 01:18:49,141 funciona bajo presión, ¿Empezar primero con la base? 2495 01:18:49,141 --> 01:18:52,050 funciona bajo presión, ¿Empezar primero con la base? 2496 01:18:52,060 --> 01:18:52,853 Suena como una gran idea, 2497 01:18:52,853 --> 01:18:53,160 Suena como una gran idea, 2498 01:18:53,170 --> 01:18:55,210 especialmente considerando lo que hice anoche. 2499 01:19:12,160 --> 01:19:14,200 Haciendo un viaje rápido hacia abajo Carril de chocolate 2500 01:19:14,210 --> 01:19:15,125 y parece que ellos tener los ingredientes de una fiesta. 2501 01:19:15,125 --> 01:19:18,110 y parece que ellos tener los ingredientes de una fiesta. 2502 01:19:18,120 --> 01:19:18,837 ¿Es esto un poco temprano? celebración de la competencia? 2503 01:19:18,837 --> 01:19:21,020 ¿Es esto un poco temprano? celebración de la competencia? 2504 01:19:22,020 --> 01:19:22,549 Equipo Chocolatey siempre tiene algo que celebrar. 2505 01:19:22,549 --> 01:19:24,030 Equipo Chocolatey siempre tiene algo que celebrar. 2506 01:19:24,040 --> 01:19:26,120 Y hoy, es un caparazón de una sorpresa 2507 01:19:26,130 --> 01:19:26,261 con una cremallera crujiente estamos esperando impresionar a los jueces. 2508 01:19:26,261 --> 01:19:29,190 con una cremallera crujiente estamos esperando impresionar a los jueces. 2509 01:19:29,200 --> 01:19:29,973 Bueno, ahí lo tienes. 2510 01:19:29,973 --> 01:19:31,080 Bueno, ahí lo tienes. 2511 01:19:31,090 --> 01:19:33,685 Aria Emerson, chocolatero y organizador de fiestas 2512 01:19:33,685 --> 01:19:34,150 Aria Emerson, chocolatero y organizador de fiestas 2513 01:19:34,160 --> 01:19:37,030 Los 365 días del año. 2514 01:19:37,040 --> 01:19:37,397 Ya estoy cansado. 2515 01:19:37,397 --> 01:19:39,060 Ya estoy cansado. 2516 01:19:39,070 --> 01:19:41,109 vamos a ver como Coco-Creaciones está haciendo 2517 01:19:41,109 --> 01:19:42,130 vamos a ver como Coco-Creaciones está haciendo 2518 01:19:42,140 --> 01:19:44,821 con su Re-fudge-u-lissly deliciosas barras. 2519 01:19:44,821 --> 01:19:45,120 con su Re-fudge-u-lissly deliciosas barras. 2520 01:19:52,000 --> 01:19:52,245 ¿Disculpe-moi? 2521 01:19:52,245 --> 01:19:53,160 ¿Disculpe-moi? 2522 01:19:53,170 --> 01:19:55,957 Equipo Coco-Creaciones, ¡Esto no es una fábrica de maní! 2523 01:19:55,957 --> 01:19:58,170 Equipo Coco-Creaciones, ¡Esto no es una fábrica de maní! 2524 01:19:58,180 --> 01:19:59,669 Tu ingrediente no tan secreto 2525 01:19:59,669 --> 01:20:00,070 Tu ingrediente no tan secreto 2526 01:20:00,080 --> 01:20:03,200 te va a atrapar en una situación complicada! 2527 01:20:03,210 --> 01:20:03,381 ¿Tienes chocolate? 2528 01:20:03,381 --> 01:20:05,120 ¿Tienes chocolate? 2529 01:20:08,020 --> 01:20:10,806 Duplicando el PB te va a costar. 2530 01:20:10,806 --> 01:20:11,090 Duplicando el PB te va a costar. 2531 01:20:11,100 --> 01:20:13,200 creo que alguien Olvidé la regla cardinal: 2532 01:20:14,210 --> 01:20:14,518 80%chocolate. 2533 01:20:14,518 --> 01:20:17,110 80%chocolate. 2534 01:20:19,130 --> 01:20:21,942 Y se van de aquí amigos. 2535 01:20:21,942 --> 01:20:22,170 Y se van de aquí amigos. 2536 01:20:23,210 --> 01:20:25,654 eso es automatico descalificación. 2537 01:20:25,654 --> 01:20:26,000 eso es automatico descalificación. 2538 01:20:27,000 --> 01:20:28,210 Eso es devastador. 2539 01:20:28,220 --> 01:20:29,366 No te preocupes, eso es no nos va a pasar a nosotros. 2540 01:20:29,366 --> 01:20:31,180 No te preocupes, eso es no nos va a pasar a nosotros. 2541 01:20:38,160 --> 01:20:40,000 Equipo Chocolatey, cuidado. 2542 01:20:40,010 --> 01:20:40,502 El amor del chocolate es entrando caliente con su pastel. 2543 01:20:40,502 --> 01:20:43,010 El amor del chocolate es entrando caliente con su pastel. 2544 01:20:43,020 --> 01:20:44,214 Parece que puedes prohibir el horno, 2545 01:20:44,214 --> 01:20:45,080 Parece que puedes prohibir el horno, 2546 01:20:45,090 --> 01:20:47,170 pero no puedes mantenerte alejado la creatividad. 2547 01:20:47,180 --> 01:20:47,926 Vinimos aquí con la intención de dejar a nuestros competidores 2548 01:20:47,926 --> 01:20:50,030 Vinimos aquí con la intención de dejar a nuestros competidores 2549 01:20:50,040 --> 01:20:51,638 en un rastro de nuestro polvo de cacao. 2550 01:20:51,638 --> 01:20:52,060 en un rastro de nuestro polvo de cacao. 2551 01:20:52,070 --> 01:20:54,200 Y estos se aferran a tus pasteles los bizcochos son, 2552 01:20:54,210 --> 01:20:55,350 bueno, son una manera infalible para llamar la atención del juez. 2553 01:20:55,350 --> 01:20:59,062 bueno, son una manera infalible para llamar la atención del juez. 2554 01:20:59,062 --> 01:20:59,070 bueno, son una manera infalible para llamar la atención del juez. 2555 01:20:59,080 --> 01:21:00,150 Y ahí lo tienen, amigos. 2556 01:21:00,160 --> 01:21:02,190 Y con el tiempo rapido menguando, 2557 01:21:02,200 --> 01:21:02,774 quien crees que tiene lo que se necesita 2558 01:21:02,774 --> 01:21:04,190 quien crees que tiene lo que se necesita 2559 01:21:04,200 --> 01:21:06,160 para atrapar ese oro barra de chocolate? 2560 01:21:06,170 --> 01:21:06,486 ¡Déjame oírlo! 2561 01:21:06,486 --> 01:21:07,230 ¡Déjame oírlo! 2562 01:21:10,130 --> 01:21:10,198 ¡Equipo Chocolatey! 2563 01:21:10,198 --> 01:21:11,220 ¡Equipo Chocolatey! 2564 01:21:17,080 --> 01:21:17,622 Supongo que no puedo culparlos perlas desbocadas esta vez. 2565 01:21:17,622 --> 01:21:19,200 Supongo que no puedo culparlos perlas desbocadas esta vez. 2566 01:21:19,210 --> 01:21:20,190 ¡No! 2567 01:21:22,070 --> 01:21:25,046 Parece que toda esa charla Los tengo a ustedes dos detrás. 2568 01:21:25,046 --> 01:21:25,230 Parece que toda esa charla Los tengo a ustedes dos detrás. 2569 01:21:26,000 --> 01:21:27,060 ¡Apresúrate! 2570 01:21:27,070 --> 01:21:28,758 Esa es nuestra señal para retomar el ritmo aún más. 2571 01:21:28,758 --> 01:21:29,080 Esa es nuestra señal para retomar el ritmo aún más. 2572 01:21:29,090 --> 01:21:32,040 Siento un poco de fricción en esta cocina. 2573 01:21:32,050 --> 01:21:32,470 Cuando se trata del cable, 2574 01:21:32,470 --> 01:21:33,160 Cuando se trata del cable, 2575 01:21:33,170 --> 01:21:36,182 descubrimos quién puede Realmente toma el calor. 2576 01:21:36,182 --> 01:21:36,220 descubrimos quién puede Realmente toma el calor. 2577 01:21:36,230 --> 01:21:39,895 Y con tres minutos restante, 2578 01:21:39,895 --> 01:21:40,030 Y con tres minutos restante, 2579 01:21:40,040 --> 01:21:42,170 ¡Las cosas se están poniendo realmente calientes! 2580 01:21:42,180 --> 01:21:43,607 Vamos Woodbury Crest, haz algo de ruido conmigo! 2581 01:21:43,607 --> 01:21:45,090 Vamos Woodbury Crest, haz algo de ruido conmigo! 2582 01:21:50,210 --> 01:21:51,031 Esperamos que tomemos El juez dejó sin aliento. 2583 01:21:51,031 --> 01:21:53,180 Esperamos que tomemos El juez dejó sin aliento. 2584 01:21:53,190 --> 01:21:54,743 ya has tomado me quedo sin aliento, 2585 01:21:54,743 --> 01:21:55,060 ya has tomado me quedo sin aliento, 2586 01:21:55,070 --> 01:21:57,200 entonces siento que ya he ganado. 2587 01:21:57,210 --> 01:21:58,455 ¡Allá vamos, amantes del chocolate! 2588 01:21:58,455 --> 01:21:59,140 ¡Allá vamos, amantes del chocolate! 2589 01:21:59,150 --> 01:22:02,167 Cuenta conmigo, en tres, dos, uno... 2590 01:22:02,167 --> 01:22:04,090 Cuenta conmigo, en tres, dos, uno... 2591 01:22:04,100 --> 01:22:05,180 ¡Ese es el momento! 2592 01:22:41,080 --> 01:22:42,110 Gracias. 2593 01:22:52,200 --> 01:22:54,135 Y ahora en el momento en que todos hemos estado esperando. 2594 01:22:54,135 --> 01:22:57,030 Y ahora en el momento en que todos hemos estado esperando. 2595 01:22:57,040 --> 01:22:57,847 Los Maestros del Chocolate de este año va a... 2596 01:22:57,847 --> 01:23:01,230 Los Maestros del Chocolate de este año va a... 2597 01:23:05,220 --> 01:23:05,271 Aria Emerson y Ryan Knox 2598 01:23:05,271 --> 01:23:08,050 Aria Emerson y Ryan Knox 2599 01:23:08,060 --> 01:23:08,984 del equipo ¡Mímate con chocolate! 2600 01:23:08,984 --> 01:23:10,180 del equipo ¡Mímate con chocolate! 2601 01:23:14,200 --> 01:23:16,408 Mamá, papá, amigos, familia, Diablos, todos. 2602 01:23:16,408 --> 01:23:18,060 Mamá, papá, amigos, familia, Diablos, todos. 2603 01:23:18,070 --> 01:23:20,040 Ven aquí arriba y felicitar 2604 01:23:20,050 --> 01:23:20,120 ¡Tus nuevos Maestros del Chocolate! 2605 01:23:20,120 --> 01:23:22,190 ¡Tus nuevos Maestros del Chocolate! 2606 01:23:24,220 --> 01:23:26,050 ¡Sí, papá! 2607 01:23:42,200 --> 01:23:42,392 ¿Charlie? 2608 01:23:42,392 --> 01:23:44,070 ¿Charlie? 2609 01:23:44,080 --> 01:23:46,104 sabio, no quiero gastar Otro momento sin ti. 2610 01:23:46,104 --> 01:23:48,130 sabio, no quiero gastar Otro momento sin ti. 2611 01:23:48,140 --> 01:23:49,816 Odio la larga distancia. 2612 01:23:49,816 --> 01:23:50,120 Odio la larga distancia. 2613 01:23:50,130 --> 01:23:51,160 Yo también. 2614 01:23:51,170 --> 01:23:53,230 Pensé que ibas para romper conmigo. 2615 01:23:54,000 --> 01:23:55,180 ¿Estás bromeando? 2616 01:23:55,190 --> 01:23:57,240 Solo estaba tratando de descubrir ¿Qué te haría feliz? 2617 01:23:57,240 --> 01:23:59,120 Solo estaba tratando de descubrir ¿Qué te haría feliz? 2618 01:23:59,130 --> 01:24:00,150 Entonces... 2619 01:24:03,110 --> 01:24:04,664 en lugar de ser desgarrado entre tus sueños 2620 01:24:04,664 --> 01:24:05,140 en lugar de ser desgarrado entre tus sueños 2621 01:24:05,150 --> 01:24:08,140 de vivir en la Gran Manzana o tu familia aquí, 2622 01:24:08,150 --> 01:24:08,376 ahora tenemos un lugar propio en ambos. 2623 01:24:08,376 --> 01:24:11,090 ahora tenemos un lugar propio en ambos. 2624 01:24:12,090 --> 01:24:14,110 Charlie, es perfecto. 2625 01:24:15,190 --> 01:24:15,800 Te amo mucho. 2626 01:24:15,800 --> 01:24:17,140 Te amo mucho. 2627 01:24:28,200 --> 01:24:30,648 ¿Significa esto que estamos ¿Seremos una gran familia ahora? 2628 01:24:30,648 --> 01:24:32,110 ¿Significa esto que estamos ¿Seremos una gran familia ahora? 2629 01:24:32,120 --> 01:24:34,150 yo no lo tendría cualquier otra manera. 2630 01:24:38,040 --> 01:24:38,073 Disculpe, ¿Aria Emerson? 2631 01:24:38,073 --> 01:24:40,130 Disculpe, ¿Aria Emerson? 2632 01:24:40,140 --> 01:24:41,785 Rebeca Pattinson de La Red de Postres. 2633 01:24:41,785 --> 01:24:43,060 Rebeca Pattinson de La Red de Postres. 2634 01:24:43,070 --> 01:24:44,080 Ah hola. 2635 01:24:44,090 --> 01:24:45,497 No podía perderme el programa de hoy. 2636 01:24:45,497 --> 01:24:46,000 No podía perderme el programa de hoy. 2637 01:24:46,010 --> 01:24:47,190 entre tu Clickvids exitosos 2638 01:24:47,200 --> 01:24:49,209 y el de hoy actuación emocionante, 2639 01:24:49,209 --> 01:24:49,230 y el de hoy actuación emocionante, 2640 01:24:50,000 --> 01:24:52,000 mi jefe y yo hemos acordado que, 2641 01:24:52,010 --> 01:24:52,921 no solo tienes lo que se necesita 2642 01:24:52,921 --> 01:24:53,070 no solo tienes lo que se necesita 2643 01:24:53,080 --> 01:24:56,050 para iluminar las pantallas de televisión en toda la nación, 2644 01:24:56,060 --> 01:24:56,633 también lo hace tu romance en la vida real. 2645 01:24:56,633 --> 01:24:58,140 también lo hace tu romance en la vida real. 2646 01:24:58,150 --> 01:25:00,190 ¿Cómo se sentirían ustedes dos acerca de convirtiéndose en The Dessert Network 2647 01:25:00,200 --> 01:25:00,345 ¿Primera pareja coanfitriona? 2648 01:25:00,345 --> 01:25:03,120 ¿Primera pareja coanfitriona? 2649 01:25:04,220 --> 01:25:06,010 ¿Sin habla? 2650 01:25:06,020 --> 01:25:07,769 Bueno, considerando un pajarito 2651 01:25:07,769 --> 01:25:10,090 Bueno, considerando un pajarito 2652 01:25:10,100 --> 01:25:11,481 le dijo a nuestra red qué que más te apasiona. 2653 01:25:11,481 --> 01:25:13,100 le dijo a nuestra red qué que más te apasiona. 2654 01:25:13,110 --> 01:25:15,150 tal vez pueda convencerte con esto. 2655 01:25:15,160 --> 01:25:15,193 Nos gustaría seguir endulzar el trato 2656 01:25:15,193 --> 01:25:17,100 Nos gustaría seguir endulzar el trato 2657 01:25:17,110 --> 01:25:18,905 creando un programa de televisión sobre ustedes dos 2658 01:25:18,905 --> 01:25:20,170 creando un programa de televisión sobre ustedes dos 2659 01:25:20,180 --> 01:25:22,617 y tu encanto e inspirador 2660 01:25:22,617 --> 01:25:23,110 y tu encanto e inspirador 2661 01:25:23,120 --> 01:25:25,090 Programa de Pequeños Chocolateros 2662 01:25:25,100 --> 01:25:26,329 en Mímate con chocolate, por supuesto. 2663 01:25:26,329 --> 01:25:28,020 en Mímate con chocolate, por supuesto. 2664 01:25:28,030 --> 01:25:30,041 No podríamos posiblemente recrear una marca tan convincente en Los Ángeles. 2665 01:25:30,041 --> 01:25:31,110 No podríamos posiblemente recrear una marca tan convincente en Los Ángeles. 2666 01:25:31,120 --> 01:25:33,150 ¡Eso es asombroso! 2667 01:25:33,160 --> 01:25:33,753 Entonces, ¿supongo que tenemos un trato? 2668 01:25:33,753 --> 01:25:36,030 Entonces, ¿supongo que tenemos un trato? 2669 01:25:36,040 --> 01:25:37,140 ¡Sí! 2670 01:25:41,110 --> 01:25:41,177 Entonces papi, ¿ahora lo haces? ¿Crees en los cuentos de hadas? 2671 01:25:41,177 --> 01:25:44,230 Entonces papi, ¿ahora lo haces? ¿Crees en los cuentos de hadas? 2672 01:25:45,000 --> 01:25:47,130 Creo que Aria lo sabe. la respuesta a esa. 2673 01:25:47,140 --> 01:25:48,601 y vivieron felices para siempre. 2674 01:25:48,601 --> 01:25:50,090 y vivieron felices para siempre. 2675 01:25:54,060 --> 01:25:56,025 En su castillo de chocolate negro, por supuesto. 2676 01:25:56,025 --> 01:25:57,100 En su castillo de chocolate negro, por supuesto. 2677 01:25:57,110 --> 01:25:58,130 Por supuesto. 2678 01:25:59,230 --> 01:25:59,737 2679 01:25:59,737 --> 01:26:03,220